Zanussi Zds 304 Albanian Version Manual

ProgramGradul de
murdărireTipul de
încărcăturăDescrierea programului
Normal mur‐
dareVase de porţelan
şi tacâmuriPrespălare
Spălare principală până la 65°C
1 clătire intermediară
Clătire finală
Uscare
 1)Normal mur‐
dare sau pu‐
ţin murdareVase de porţelan
şi tacâmuriSpălare principală până la 60°C
Clătire finală
 2)Normal mur‐
dareVase de porţelan
şi tacâmuriPrespălare
Spălare principală până la 50°C
1 clătire intermediară
Clătire finală
Uscare
OricareÎncărcare par‐
ţială (se va com‐
pleta pe parcur‐...

3. Umpleţi dozatorul pentru agent de clătire
cu agent de clătire.
4. Încărcaţi tacâmurile şi vasele în maşina
de spălat vase.
5. Setaţi programul de spălare corect pentru
tipul de încărcătură şi pentru gradul de
murdărie.6. Umpleţi distribuitorul de detergent cu
cantitatea corectă de detergent.
7. Porniţi programul de spălare.
Dacă folosiţi tablete de detergent, con‐
sultaţi capitolul "Utilizarea detergentu‐
lui".
Reglarea substanţei de dedurizare a apei
Dedurizatorul de apă înlătură mineralele...

12
Setaţi comutatorul la
poziţia 1 sau 2.
Reglarea electronică
Dedurizatorul de apă este setat din fabrică la
nivelul 5.
1. Porniţi aparatul.
2. Asiguraţi-vă că aparatul este în modul se‐
tare.
3. Apăsaţi şi ţineţi apăsate butoanele pentru
funcţii B şi C până când luminile indica‐
toare ale butoanelor pentru funcţii A, B şi
C încep să clipească.
4. Eliberaţi butoanele pentru funcţii B şi C.
5. Apăsaţi butonul funcţiei A.
– Lumina indicatoare pentru butonul
funcţiei A continuă să clipească.
– Luminile...

56
Este normal ca apa să se reverse din
compartimentul pentru sare când îl um‐
pleţi cu sare.
Asiguraţi-vă că nu se găseşte niciun
gram de sare în afara compartimentului
pentru sare. Sarea care stă pe rezervor mai
mult timp găureşte rezervorul. Se reco‐
mandă pornirea unui program de spălare
imediat după ce umpleţi compartimentul pen‐
tru sare. Aceasta previne coroziunea datorită
sării împrăştiate.
Când setaţi electronic agentul de dedurizare
la nivelul 1, lumina indicatoare a sării nu
rămâne aprinsă....

• Înainte de a încărca tacâmurile şi vasele,
efectuaţi aceste operaţiuni:
– Înlăturaţi toate resturile de mâncare.
– Înmuiaţi resturile de arsură de pe cratiţe.
• Când încărcaţi tacâmurile şi vasele, efec‐
tuaţi aceste operaţiuni:
– Încărcaţi obiectele concave (de ex. ceş‐
tile, paharele şi oalele) cu gura în jos.
– Asiguraţi-vă că apa nu se acumulează
în recipient sau pe o bază adâncă.
– Asiguraţi-vă că tacâmurile şi vasele nu
sunt introduse unele în altele.
– Asiguraţi-vă că tacâmurile şi vasele nu...

Avertizare  Reglaţi înălţimea înainte de
a umple coşul de sus.
Înălţimea maximă a vaselor în:
 coşul de suscoşul de jos
Poziţia su‐
perioară20 cm31 cm
Poziţia infe‐
rioară24 cm27 cm
12
Pentru a muta coşul de sus într-o poziţie in‐
ferioară sau superioară efectuaţi aceste eta‐
pe:
1. Deplasaţi în afară opritoarele frontale (A).
2. Trageţi coşul afară.
3. Puneţi coşul în poziţia superioară sau in‐
ferioară.
4. Puneţi opritoarele frontale (A) în poziţia
lor iniţială.
Atenţie  Dacă coşul este în poziţia...

56
Utilizarea detergentului sub formă de
tablete
Puneţi tableta de detergent în dozatorul de
detergent ( A).
Detergentul sub formă de tablete conţine:
• detergent
• agent de clătire
• alţi agenţi de curăţare.
Pentru a utiliza detergentul sub formă de ta‐
blete, efectuaţi următoarele operaţiuni:
1. Asiguraţi-vă că tabletele de detergent
sunt adecvate pentru duritatea apei din
regiunea dv. Consultaţi instrucţiunile pro‐
ducătorului.
2. Setaţi nivelurile cele mai redus pentru du‐
ritatea apei şi pentru...

Atenţie  Deschideţi uşa cu atenţie. Pot
ieşi aburi fierbinţi.
Anularea unui program de spălare
1. Apăsaţi şi ţineţi apăsate butoanele pentru
funcţii B şi C până când toate luminile
programului se aprind.
2. Eliberaţi butoanele pentru funcţii B şi C
pentru a anula programul de spălare.
În acest moment puteţi efectua următoarele
operaţiuni:
1. Opriţi aparatul.
2. Setaţi un nou program de spălare.
Umpleţi distribuitorul de detergent cu deter‐
gent înainte de a seta un nou program de
spălare.
Întreruperea...

Îngrijirea şi curăţarea
Avertizare  Stingeţi aparatul înainte de
a-l curăţa.
Curăţarea filtrelor
Important  Nu utilizaţi aparatul fără filtre.
Asiguraţi-vă că filtrele sunt instalate corect.
Instalarea incorectă va cauza rezultate
nesatisfăcătoare ale spălării şi deteriorarea
aparatului.
12
Curăţaţi în întregime
filtrele A, B şi C sub
jet de apă.
3
Pentru scoaterea fil‐
trelor B şi C rotiţi
mânerul aproxima‐
tiv ¼ în sensul in‐
vers al acelor de
ceasornic.
4
Scoateţi filtrul plat A
din partea de jos a...

contactaţi-l pe dealerul dv. sau Centrul de
Asistenţă.
Cod de eroare şi defecţiuneCauză posibilă şi soluţie
• clipire continuă a luminii pro‐
gramului în desfăşurare
• 1 clipire a luminii indicatoare
sfârşit
Maşina de spălat vase nu se ali‐
mentează cu apă• Robinetul de apă este blocat sau este înfundat cu de‐
puneri de calcar.
Curăţaţi robinetul de apă.
• Robinetul de apă este închis.
Deschideţi robinetul de apă.
• Filtrul din furtunul de alimentare cu apă este blocat.
Curăţaţi filtrul.
• Racordarea...