Zanussi Zds 304 Albanian Version Manual

ALUdhëzimet për përdorim 2
BGРъководство за
употреба19
MKУпатство за ракување 38
ROInformaţii pentru
utilizator57
Enëlarëse
Съдомиялна машина
Машина за миење садови
Maşină de spălat vase
ZDS304
 

Përmbajtja
Të dhëna për sigurinë _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  2
Paneli I kontrollit _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  4
Programet e larjes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5
Përdorimi i pajisjes _ _  _ _  _ _  _  _ _ _  _  _  6
Vendosja e zbutësit të ujit _  _  _  _  _  _  _  _   7
Përdorimi I kripës në enëlarëse _  _  _  _  _   8
Përdorimi I lëndës shpëlarëse _  _  _  _  _  _   8
Mbushja e enëlarëses me takëme dhe
enë _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  9
Përdorimi I detergjentit _ _ _ _ _ _ _ _ _  11Përzgjedhja...

• Mos u ulni ose qëndroni mbi derën e
hapur.
Siguria për fëmijët
• Vetëm të rriturit mund ta përdorin pajisjen.
Fëmijët e vegjël duhet të mbikëqyren për
të siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
• Mbani të gjithë paketimin larg nga fëmijët.
Ka rrezik mbytjeje.
• Mbajini të gjithë detergjentet në një vend
të sigurt. Mos i lini fëmijët që të prekin
detergjentet.
• Mbajini fëmijët larg nga pajisja kur dera
është e hapur.
Instalimi
• Sigurohuni që pajisja të mos dëmtohet nga
transporti. Mos lidhni një...

Paneli I kontrollit
1Butoni On/off
2Butoni i përzgjedhjes së programit
3Butoni i shtyrjes së programit
4Dritat treguese
5Butonat e funksionit
Dritat treguese
Drita treguese ndizet kur programi i larjes ka
përfunduar. Funksione ndihmëse:
• Niveli i zbutësit të ujit.
• Nëse pajisja ka një keqfunksionim
tingëllon një alarm.
4
 
 

Dritat treguese
1)
Drita treguese ndizet kur është e nevojshme
të mbushet kutia e kripës. Referojuni
kapitullit 'Përdorimi i kripës së enëlarëses.
Drita treguese e kripës mund të qëndrojë e
ndezur për disa orë, por nuk ndikon
negativisht në procesin e punës së pajisjes.
1)
Drita treguese ndizet kur është e nevojshme
të shtoni shpëlarësin. Referojuni kapitullit
'Përdorimi i shpëlarësit.
1) Drita treguese qëndron e fikur kur është në proces një program larjeje.
Butoni i shtyrjes së programit...

ProgramiNiveli i
ndotjesLloji i ngarkesësPërshkrimi i programit
 1)Ndotje
normale ose
e lehtëEnë argjile dhe
takëmeLarja kryesore deri në 60°C
Shpëlarja përfundimtare
 2)Ndotje
normaleEnë argjile dhe
takëmeParalarja
Larja kryesore deri në 50°C
1 shpëlarje e ndërmjetme
Shpëlarja përfundimtare
Tharja
Çdo llojNgarkesë e
pjesshme (për t'u
mbushur më tej
gjatë ditës).1 shpëlarje e ftohtë (për të parandaluar
ngjitjen e mbeturinave të ushqimit).
Nuk është i nevojshëm detergjenti në
këtë program.
1) Ky është...

Vendosja e zbutësit të ujit
Zbutësi i ujit heq mineralet dhe kripërat nga
furnizimi i ujit. Mineralet dhe kripërat mund të
kenë efekt negativ në funksionimin e pajisjes.
Fortësia e ujit matet në shkallët ekuivalente:
• Sistemi gjerman (dH°).
• Sistemi francez (°TH).
• mmol/l (millimol për litër - njësi
ndërkombëtare për fortësinë e ujit).•Clarke.
Referojuni fortësisë së ujit në zonën tuaj dhe
përshtatni zbutësin e ujit. Autoriteti juaj lokal
i ujit mund t'ju tregojë për fortësinë e ujit në
zonën...

– Drita treguese e përfundimit fillon të
pulsojë.
Funksioni i përzgjedhjeve të zbutësit të
ujit është aktivizuar.
Drita treguese e përfundimit të programit
pulson për të treguar nivelin e zbutësit të
ujit. Pauza zgjat afro 5 sekonda.
Shembull: 5 pulsime, pauzë, 5 pulsime,
pauzë, etj... = niveli 56. Shtypni butonin e funksionit A një herë
për të rritur nivelin e zbutësit të ujit me nga
një hap.
7. Shtypni butonin On/Off për të ruajtur
procesin.
Përdorimi I kripës në enëlarëse
Kujdes  Përdorni vetëm kripë...

12
M A X1   2   3   4   +
34
Kujdes Mos e mbushni folenë e
shpëlarësit me produkte të tjera (p.sh.
agjentë pastrues për enëlarësen,
detergjent të lëngshëm). Rrezik plagosjeje
dhe dëmtimi të pajisjes.
Rregullimi i dozimit të shpëlarësit
M A X
1   2   3   4   +
Çelësi i shpëlarësit
është paravendosur
nga fabrika në
pozicionin 3.
Për të rritur ose ulur
dozën, referojuni
paragrafit "Ç'të bëni
kur...'
Mbushja e enëlarëses me takëme dhe enë
Informacione dhe këshilla të dobishme
Kujdes  Përdoreni...

1
Rregulloni enët e
servirjes dhe
kapakët e mëdhenj
përqark anës së
koshit të poshtëm.
2
3
Rreshtat e
dhëmbëve në
koshin e poshtëm
mund të jenë të
sheshtë për të
ngarkuar tenxheret,
tiganët dhe tasat. 
12
Përdorni rrjetën e takëmeve. Nëse
përmasat e takëmeve parandalojnë
përdorimin e rrjetës, hiqeni atë.
1
Rregulloni artikujt
me qëllim që uji të
prekë të gjitha
sipërfaqet.
2
Për artikujt më të
gjatë, palosni
mbajtëset e
filxhanëve.
Rregullimi i lartësisë së koshit të sipërm
Nëse vendosni pjata të mëdha...