Viking Lawn Mower MF 860, MF 880 Instructions Manual

11
DEUTSCHDE
3. Kontrollieren, ob die Zapfwelle ausgekuppelt 
ist. 
4. Den Fuß nicht auf das Fahrpedal setzen. 
5a.  MF 860:
Kaltstart – den Fahrpedal in Chokestellung vor-
schieben. Warmstart – Gashebel auf Vollgas stel-
len (ca. 1 cm unter der Chokestellung).
5b. MF 880:
Gashebel auf Vollgas stellen. Kaltstart – den 
Choke ganz herausziehen. Warmstart – Choke 
nicht herausziehen.
6. Bremspedal ganz niedertreten.
7. Zündschlüssel drehen und Motor anlassen.
8a.  MF 860:
Wenn der Motor läuft, den Gashebel...

12
DEUTSCH DE
Halten Sie den Motor an, ziehen Sie das 
Zündkerzenkabel von der Zündkerze 
ab und erden Sie es, um ein unbeabsich-
tigtes Starten des Motors zu verhin-
dern. Lösen Sie das Minuskabel von der 
Batterie. 
REINIGUNG
Zur Verringerung der Brandgefahr 
Motor, Schalldämpfer, Batterie und 
Kraftstofftank von Gras, Laub und Öl 
frei halten.
Zur Verringerung der Brandgefahr die 
Maschine regelmäßig auf Öl- und/oder 
Kraftstoffaustritt kontrollieren. 
Bei der Verwendung von Hochdruckreinigern den...

13
DEUTSCHDE
3. MF 880
Den Vorfilter mit flüssigem Spülmittel und Wasser 
auswaschen. Filter ausdrücken. Etwas Öl auf den 
Filter gießen und einmassieren.
4a. MF 880
Papierfilter folgendermaßen reinigen: Filter leicht 
gegen eine ebene Fläche klopfen. Wenn der Pa-
pierfilter sehr schmutzig ist, sollte er ausgewech-
selt werden.
4b. MF 860
Neuen Vorfilter und Patrone fest in die Grundplatte 
legen.
5. Den Luftfilter in umgekehrter Reihenfolge wie-
der zusammensetzen.
Zur Reinigung des Papierfilters dürfen...

14
DEUTSCH DE
Die Lenkkette ein paarmal pro Saison mit Ketten-
spray schmieren.
Die vordere Radnabe hat Schmiernippel, die alle 
50 Betriebsstunden zu schmieren sind (Abb. 18).
Alle Kunststofflager einige Mal pro Saison mit 
Universalfett schmieren. 
Die Spannarmgelenke einige Male pro Saison mit 
Motoröl schmieren.
Einige Male pro Saison etwas Motoröl auf beide 
Enden der Seilzüge tropfen.
Das hydrostatische Getriebe ist bei Lieferung mit 
Öl (10W-40) gefüllt. Wenn es nicht geöffnet wird 
(was nur durch...

15
ENGLISHEN
GENERAL
This symbol indicates WARNING. Per-
sonal injury and/or damage to property 
may result if the instructions are not 
followed carefully.
You must read these instructions for use 
and the accompanying pamphlet 
“SAFETY INSTRUCTIONS” careful-
ly, before starting up the machine.
SYMBOLS
The following symbols appear on the machine. 
They are there to remind you of the care and atten-
tion required in use.
This is what the symbols mean:
Wa r n i n g !
Read the instruction manual and the...

16
ENGLISHEN
5. ADJUSTABLE STEERING WHEEL
The steering wheel can be adjusted vertically in 5 
positions. Press in the inhibitor on the steering col-
umn and raise or lower the steering wheel to the 
desired position.
Do not adjust the steering wheel during opera-
tion.
6. THROTTLE/CHOKE CONTROL
A control for setting the engine speed and to choke 
the engine when starting from cold. (The latter 
does not apply to MF 880 which have separate 
choke control – see item 7). 
1. MF 860: Choke – for starting a...

17
ENGLISHEN
13. DISENGAGING LEVER
A lever for disengaging the variable transmission. 
Enables the machine to be moved by hand without 
the help of the engine. Two positions:
1. Lever moved back – transmis-
sion engaged for normal opera-
tion.
2. Lever moved forward – trans-
mission disengaged. The ma-
chine can be moved by hand.
The machine may not be towed over long distances 
or at high speeds. The transmission could be dam-
aged. 
14. FUEL GAUGE/FUEL CAP
Fuel cap with built-in fuel gauge that indi-...

18
ENGLISHEN
Wipe clean around the oil dipstick. Un-
screw and pull it up. Wipe off the dipstick. 
Slide it down completely and tighten it. 
Then unscrew it and pull it up again. Read off the 
oil level. Top up with oil to the “FULL“ mark, if 
the level comes below it (figs. 9).
CHECKING THE TRANSMISSION 
OIL LEVEL
The transmission is filled with SAE 10W-40 oil 
when the machine is delivered from the factory,
Check the oil level every time before using to 
ensure it is correct. The machine should be...

19
ENGLISHEN
If the machine is left unattended, re-
move the spark plug cable from the 
spark plug. Also remove the starter key.
The engine may be very warm immedi-
ately after it is shut off. Do not touch the 
silencer, cylinder or cooling fins. This 
can cause burn injuries.
DRIVING TIPS
Make sure that there is the correct quantity of oil in 
the engine when driving on slopes (oil level on 
“FULL”). 
Be careful when driving on slopes. No 
sudden starting or stopping when mov-
ing up or down a slope....

20
ENGLISHEN
Oil type, summer (> 4ºC): SAE-30
(SAE 10W-30 can also be used. However, oil con-
sumption may increase somewhat if 10W-30 is 
used. Therefore, check the oil level more regularly 
if you use this type of oil).
Oil type, winter (< 4ºC): SAE 5W-30 
(if this oil is not available, use SAE 10W-30).
Use oil without any additives.
Do not fill with too much oil. This can cause the 
engine to overheat. 
After filling up the oil, start the engine and idle for 
30 seconds. Stop the engine. Wait for 30...