US Robotics Wireless MAXg ADSL Gateway User Manual

59
Parte posteriore del gateway
NOTA: per ripristinare il gateway, premere il tasto Reset utilizzando un oggetto 
appuntito, come una graffetta o uno spillo. Se il tasto viene premuto per più di 5 
secondi, vengono ripristinate le impostazioni predefinite del gateway. 
ADSLPresa RJ-11 per la linea DSL.
USBPorta del cavo USB per il collegamento alla stampante.
1 - 4Porte Ethernet 1 - 4.
ResetTasto nascosto che ripristina il gateway (vedere nota qui sotto).
9VDCPresa di ingresso dell'adattatore di...

60
Risoluzione di problemi
Per una più semplice individuazione dei problemi, consultare il seguente elenco. 
1. Verificare che si stia utilizzando l'adattatore di alimentazione CA fornito con il 
gateway e che esso sia collegato correttamente al gateway e a una presa a 
muro attiva. Accertarsi che l'interruttore Power sia attivato. Il LED   deve 
essere acceso.
2. Verificare che il cavo telefonico sia collegato correttamente alla presa telefonica 
a muro e al gateway. Se la connessione DSL è...

61 4. Viene visualizzata la pagina di stato dell'interfaccia utente Web.
Se non si riesce ad accedere a Internet...
Quando il computer si connette a Internet, diversi dispositivi si trovano ad operare 
contemporaneamente.
NOTA: nel seguente schema sono indicate sia le connessioni cablate sia quelle wireless tra 
il computer e U.S. Robotics Wireless MAXg ADSL Gateway. Solitamente, viene utilizzata 
solo un tipo di connessione per ciascun computer.
A. Il computer si collega a Wireless MAXg ADSL Gateway...

62
Fase 1: verificare che il computer sia in grado di connettersi a Wireless MAXg 
ADSL Gateway
Aprire il browser Web all'indirizzo del gateway http://192.168.1.1 (se l'indirizzo IP LAN del 
gateway è stato modificato, è necessario utilizzare quello nuovo).
Se viene visualizzata l'interfaccia utente Web del gateway, passare alla fase 3. In caso 
contrario, sarà necessario riavviare il gateway.
1. Usando una graffetta o uno strumento appuntito, premere brevemente il tasto Reset 
(Ripristino)...

63 Se il gateway trasmette il proprio nome di rete, è possibile utilizzare l'utilità wireless 
del computer per ricercarlo. Questa procedura è chiamata generalmente "analisi del 
sito". Se l'utilità non rileva il gateway, ci potrebbe essere un problema di segnale.
2. Assicurarsi che l'utilità wireless del computer stia utilizzando il nome di rete e le 
impostazioni di sicurezza appropriati per il gateway. 
Impostazioni quali nome di rete, metodo di protezione (WPA, WEP, ecc.) e chiavi...

641. Usando una graffetta o uno strumento appuntito, premere per almeno cinque 
secondi il tasto Reset situato sul retro del gateway. 
2. Attendere che il gateway sia riavviato. 
3. Riavviare il computer e attendere che venga effettuato il tentativo di connessione al 
gateway. 
4. Tentare l'accesso all'indirizzo Web del gateway http://192.168.1.1
Se l'interfaccia utente Web del gateway non viene visualizzata, è possibile che il gateway 
non funzioni. Contattare il servizio assistenza di U.S....

65
Assistenza tecnica
• La maggior parte dei problemi riscontrati dagli utenti è trattata nelle pagine del 
sito Web che riportano le domande frequenti e la risoluzione dei problemi per 
un dato prodotto. Per informazioni aggiornate sui prodotti e su come contattare 
l'assistenza tecnica, consultare il sito Web di U.S. Robotics all'indirizzo 
http://www.usr.com/support
• Per informazioni più avanzate su configurazione e risoluzione di problemi, 
consultare la guida utente sul CD-ROM di...

66 

67
Instalación de Wireless MAXg ADSL Gateway
Gracias por adquirir U.S. Robotics Wireless MAXg ADSL Gateway. 
Si desea recibir información actualizada sobre los servicios de asistencia, visite el sitio 
Web
http://www.usr.com/support
NOTA: No olvide anotar el número de serie y tenerlo a mano por si volviera a 
hacerle falta más adelante. Si alguna vez tiene que llamar a nuestro servicio de 
asistencia técnica, necesitará este número para que le atiendan. Se trata del 
número de 12 cifras que encontrará en...

68enlace ADSL con el cajetín de la línea telefónica a menos que el microfiltro se conecte tanto 
con el teléfono como con la puerta de enlace.
Paso 2. Conexión de la antena  y los cables
Para configurar la puerta de enlace, utilice el cable Ethernet de color amarillo incorporado 
para conectarla al ordenador. Podrá configurar una conexión inalámbrica más adelante 
durante el proceso de instalación, una vez que la puerta de enlace esté ya conectándose 
a Internet.
Este diagrama muestra cómo quedarán...