Timex Easy Trainer HRM User Manual

79
örtlichen 
Timex-Einzelhändler oder  Timex-Generalvertreter .In Kanada,
den USA und anderen bestimmten Standorten können teilnehmende  Timex-
Händler Ihnen einen frankierten und adressierten  Versandumschla g für die
Rücksendung des Herzfrequenzmonitors zur  Verfügung stellen.
INTERNA TIONALE TIMEX-GARANTIE— REP ARATURSCHEIN
Original-Kaufda tum:(Fügen Sie eine Kopie der Kaufunterla gen bei,falls verfügbar)
Käufer:(Name,Adresse und  Telefonnummer)
Kaufort:(Name und  Adresse)Rückgabegrund:
DIES IST IHR...

80 Service
Für Ser vice an Ihrem  TIMEX
®Herzfrequenzmonitor verfahren Sie bitte wie in der
Interna tionalen  Timex Garantie beschrieben oder richten Sie Ihre F ragen an
HO TLINE W ATCH SERVICE, P.O .Box 2740, Little Rock, AR 72203
Für Ser vice-Fragen wählen Sie 1-800-328-2677.
Für  Werksrepara turen können teilnehmende  Timex-Händler Ihnen einen
adressierten Repara tur-Versandumschla g zur Verfügung stellen.
Lesen Sie die Interna tionale Timex-Garantie für spezifische  Anleitungen zu Pflege
und Ser...

©2006 Timex Corpora tion.TIMEX is a registered trademark of  Timex Corpora tion.
INDIGLO is a registered trademark of Indiglo Corpora tion in the US and other countries.
W228-NA/EU 637-095003PERSONAL   RATEMONI TO
personal  heart rte mo nitor
pae 1
pa e 15
pgi na 29
pgi na 41
pa ina 55
Se te69
pa ina 81
En
ish
Fr is
Es 

55
IL MONITOR PERSONALE
DELLA FREQUENZA CARDIACA
TIMEX®
con illuminazione del
quadrante INDIGLO ®
Registrare il prodotto all’indirizzo www .timex.com
Visitare il sito  www
.timex.com/hrm/per ulteriori informazioni sui
Monitor della frequenza cardiaca  Timex, tra cui una lista delle
funzioni del prodotto e simulazioni.
Visitare il sito  www
.timex.com/fitness/per consigli sul fitness e
sull’allenamento usando i Monitor della frequenza cardiaca  Timex.
Sebbene in questa sede vengano fornite alcune linee...

57
pomeriggio) O 
A 24 ORE; MESE; GIORNO; FORMA TO DELLA DATA
(mese/giorno-MM-GG, oppure giorno/mese-GG.MM).
4.Premere e tenere premuto  SET/TIMEper salvare i cambiamenti e uscire
dall’impostazione dell’ora  Time Set .
NOT A:se non si preme alcun pulsante per tre (3) minuti, i cambiamenti apportati
vengono salva ti e l’orologio esce automa ticamente dall’impostazione dell’ora
T ime Set .
Come visualizzar e le informazioni sulla data quando ci
si tr ova in Ora del gior no
•  Premere ( SET/TIME ) per dare...

59
NO
TA:
•  Questo Monitor della frequenza cardiaca non è un dispositivo medico e\
 il
suo uso non è consigliato alle persone con gravi cardiopatie.
•  Interferenza con il segnale radio, contatto inadeguato fra la pelle e il
cinturino pettorale, e altri fattori potrebbero impedire la trasmissione
accurata dei dati relativi alla frequenza cardiaca.
4. LEGGERE LA FREQUENZA C ARDIACA ED IL TIMER DELL ’ATTIVIT A’:la
frequenza cardiaca continua ad essere a ggiornata ogni pochi secondi ed il
T imer dell’a...

61
Manutenzione
Il sensore pettorale e il rela
tivo cinturino vanno risciacqua ti in acqua dolce per
evitare l’accumulo di ma teriali che possono interferire con la misurazione della
frequenza cardiaca. Il monitor da polso 
nonha bisogno di essere risciacqua to.
1. Non pulire il sensore pettorale con ma teriali abrasivi o corrosivi.I detergenti
abrasivi possono graffiare le parti in plastica e corrodere il circuito \
elettronico.
2. Non colpire né urtare violentemente il sensore, non esporlo alla...

63
4.
Il display dell’ora passa a visualizzare  “---”e l’icona del cuore { } diventa
solida e lampeggia, ad indicare che il monitor da polso sta ricevendo i da ti
rela tivi alla frequenza cardiaca. Questo significa che la batteria è stata
installa ta correttamente.
NOT A:durante questa prova, non è necessario che a ppaia sul display un valore
di frequenza cardiaca.
SE NON SI  VEDE UN CUORE LAMPEGGIANTE SUL MONITOR DA POLSO, installare
di nuovo la ba tteria.
Sostituzione della batteria del monitor da...

65
QUEST
A GARANZIA ED I RIMEDI IN ESSA CONTENUTI SONO ESCLUSIVI E
SOSTITUISCONO  TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSA
QUALSIASI GARANZIA IMPLICIT A DI COMMERCIABILITA’ O IDONEIT A’  AD UNO
SCOPO P ARTICOLARE.
LA  TIMEX NON E’ RESPONSABILE DI NESSUN DANNO SPECIALE, INCIDENTALE O
INDIRETTO. Alcuni Paesi e Sta ti non permettono limitazioni su garanzie implicite
e non permettono esc lusioni o limitazioni sui danni; pertanto queste limitazioni
potrebbero non pertenere al c liente.Questa...

Riparazioni
Se il Monitor della frequenza cardiaca TIMEX®
in dotazione dovesse mai a vere
bisogno di riparazione, inviarlo alla Timex seguendo le modalità delinea te nella
Garanzia internazionale  Timex o indirizzandolo a 
HOTLINE W ATCH SERVICE,
P .O .Box 2740, Little Rock, AR 72203,USA
P er informazioni sull’assistenza, chiamare il numero 1-800-328-2677.
P er assistere il c liente ad ottenere riparazioni presso la fabbrica, i dettaglianti
T imex partecipanti possono fornirgli una busta di spedizione a...