Timex Easy Trainer HRM User Manual

83
INDELING; MAAND; DAG; DA
TUMINDELING (maand/dag-MM-DD 
of da g/maand-DD.MM).
4.Houd  SET/TIME ingedrukt om veranderingen op te slaan en sluit  Tijd instellen af.
OPMERKING: Als u drie (3) minuten lang geen knop indrukt, worden de
aangebrachte veranderingen opgesla gen en sluit het horloge automatisch Tijd
instellen af.
Infor matie over datum vanuit T ijd bekijken:
•  Druk op ( SET/TIME ) om het da tumdisplay 2 seconden te zien.
De drukknop ( ON/OFF) bovenop het horloge heeft de volgende functies:
•...

85
om de activiteitstimer te bekijken,
en de lopende verstreken tijd verschijnt. De
activiteitstimer blijft lopen zolang de polsmonitor is  “ingeschakeld”en goede
signalen van de borstsensor ontvangt, tot maximaal 48 uur.
OPMERKING: Om de huidige tijd te zien drukt u op SET/TIME om de tijd
even te zien en dan naar het hartslagdisplay terug te keren.
5. DE TRAINING BEËINDIGEN:Wanneer de training is afgelopen, houdt u
ON/OFF ingedrukt om de polsmonitor uit te schakelen; de tekst  “HOLD TURN
OFF” (houden...

87
W
anneer de ba tterij van de polsmonitor bijna leeg is, wordt het display wazig.
Als de hartsla gwaarden onregelma tig worden of stoppen, is het mogelijk dat de
ba tterij van de borstsensor moet worden ver vangen.U kunt dit zelf heel
gemakkelijk doen zonder speciaal gereedscha p.
DE BA TTERIJ  VAN DE BORSTSENSOR  VERVANGEN:
1. Open het dekseltje voor de ba tterij van de sensor met een munt; draai deze
munt linksom.
2. Plaa ts één CR2032 lithiumba tterij van 3 V met de tekst naar u toe gericht....

89
W
AARSCHUWING: DIT APP ARAAT GEEFT GEEN HAR TSLAG WEER WANNEER
HET ONDER W ATER WORDT GEBR UIKT
W AARSCHUWING: DR UK ONDER WATER OP GEEN ENKELE KNOP OPD AT HET
HORLOGE W ATERBESTENDIG BLIJFT .
1. De polsmonitor is alleen wa terbestendig zo lang het glas, de drukknoppen en
de behuizing intact blijven.
2. Timex raadt aan om de polsmonitor met schoon wa ter af te spoelen nadat hij
aan zout wa ter is blootgesteld.
INTERNA TIONALE GARANTIE V AN TIMEX
(BEPERKTE  AMERIKAANSE GARANTIE)
De  TIMEX ®
hartsla...

91
33 3 81 63 42 00.
Voor Duitsland 49 7 231 494140. Voor het Midden-Oosten en
Afrika 971-4-310850. Voor andere gebieden kunt u contact opnemen 
met uw plaa tselijke Timex-winkelier of -distributeur voor informa tie over 
de garantie. In Canada,de VS en sommige andere loca ties kunnen deelnemende
T imex winkeliers u een voorgeadresseerde, franco enveloppe voor reparatie van
de hartsla gmonitor verschaffen voor het verkrijgen van ser vice van de fabriek.
INTERNA TIONALE GARANTIE V AN TIMEX —...

92 Service
Mocht de  TIMEX®
hartsla gmonitor ooit gerepareerd moeten worden, stuur hem
dan naar  Timex zoals uiteengezet in de interna tionale garantie van Timex of
geadresseerd aan  HOTLINE W ATCH SERVICE, P.O .Box 2740, Little Rock,
AR 72203 VS
Bel voor vragen o ver service: 1-800-328-2677.
Om gemakkelijk ser vice van de fabriek te verkrijgen kunnen deelnemende
T imex-winkeliers u een voorgeadresseerde enveloppe voor repara tie van de
hartsla gmonitor verstrekken.
Zie de interna tionale garantie van...

©2006 Timex Corpora tion.TIMEX is a registered trademark of  Timex Corpora tion.
INDIGLO is a registered trademark of Indiglo Corpora tion in the US and other countries.
W228-NA/EU 637-095003PERSONAL   RATEMONI TO
personal  heart rte mo nitor
pae 1
pa e 15
pgi na 29
pgi na 41
pa ina 55
Se te69
pa ina 81
En
ish
Fr is
Es 

15
CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE
PERSONNEL TIMEX®
avec veilleuse INDIGLO ®
Enregistrer votre produit sur www .timex.com
Visiter  www
.timex.com/hrm/pour plus de renseignements sur les
cardiofréquencemètres  Timex, y compris la liste des fonctions du
produit et des simula tions.
Visiter  www
.timex.com/fitness/pour des conseils pra tiques sur la
bonne forme physique et l’entraînement à l’aide des
radiofréquencemètres  Timex.
Bien que nous donnions ici quelques conseils, vous devriez
toujours consulter votre...

17
suivant :
MINUTES ; FORMA T 12 HEURES (AM/PM) OU 24 HEURES ; MOIS ;
JOUR ; FORMA T DE LA DATE (Mois/Jour -MM-JJ ou Jour/Mois-JJ.MM).
4.Tenir  SET/TIME enfoncé pour enregistrer les changements et quitter le
régla ge de l’heure .
REMARQUE : Si vous laissez s’écouler trois (3) minutes sans a ppuyer sur aucun
bouton, les changements effectués sont alors enregistrés et la montre sort\
automa tiquement du mode  réglage de l’heure .
V isualiser les indications de date à l’aide du mode
Heur e de la jour née...

19
sangle de poitrine et d’autres f
acteurs peuvent entraver la transmission
des données de fréquences cardiaques.
4. LIRE VO TRE FRÉQUENCE C ARDIAQUE ET LE MINUTEUR D’ACTIVITÉ : Votre
fréquence cardiaque est mise à jour à inter valles de quelques secondes et le
minuteur d’activité continue à chronométrer le temps écou\
lé depuis le début
de votre séance d’exercice. Pour afficher le minuteur d’activité, appuyer sur
ON/OFF ,et le temps écoulé a pparaît.Le minuteur d’activité fonctionne tant
que le...