Stiga TITAN 20 B, TITAN 26 B, TITAN 26 H, TITAN 32 H Swedish Version Manual

71
DEUTSCHDE
Stoppen Sie den Motor.
Ziehen Sie den Zündschlüssel ab, um 
ein unbeabsichtigtes Anlassen des Mo-
tors zu verhindern. 
6.4 WasserabscheiderIm Wasserabscheider befindet sich ein Schwim-
mer (15:E), der durch den transparenten Behälter 
beobachtet werden kann. Der Schwimmer muss 
sich am Boden befinden. Wenn der Schwimmer 
aufgeschwommen ist, muss der Wasserabscheider 
wie folgt gereinigt werden:
1. Schließen Sie den Hahn des Wasserabscheiders. Siehe Abb. 15.
2. Halten Sie einen Behälter unter...

72
DEUTSCHDE
3. Stellen Sie einen Sammelbehälter unter den Ölablassstopfen (16:C), nehmen Sie den Stop-
fen ab und lassen Sie das Öl in den Sammelbe-
hälter fließen. Der Behälter muss ein Volumen 
von ca. 20 Litern haben.
4. Entsorgen Sie das Öl gemäß den lokalen Bes- timmungen zur Deponierung.
5. Montieren Sie den Ölablassstopfen. Ziehen Sie  ihn mit 40 Nm an.
6. Füllen Sie frisches Öl durch die obere Filteröff- nung ein.
Öl: Siehe „2.1“.
Ölmenge beim Ölwechsel: Siehe „2.1“.
7. Montieren Sie das Filter...

73
DEUTSCHDE
3. Starten Sie den Motor gemäß der Gebrauchsan-weisung.
4. Betreiben Sie den Motor ohne Unterbrechung  für die Dauer von 45 Minuten.
5. Stellen Sie den Motor ab. Die Batterie ist nun- mehr vollständig aufgeladen.
6.12.2 Laden mit Batterieladegerät
Beim Aufladen mithilfe eines Batterieladegeräts 
ist ein Gerät mit Konstantspannung zu verwenden.
Hinweise zum Kauf eines Batterieladegeräts mit 
Konstantspannung erhalten Sie von Ihrem Fach-
händler.
Bei Verwendung eines Standardladegeräts kann...

74
DEUTSCHDE
6.14 SchmierungSämtliche Schmierpunkte entsprechend der fol-
genden Tabelle sind alle 50 Betriebsstunden sowie 
nach jedem Waschen zu schmieren.
Verwenden Sie eine Fettspritze mit Universalfett. 
Pumpen Sie solange, bis Fett austritt. Die Schmier-
nippel sind in Abb. 28-30 dargestellt.Passen Sie während des Schmierens auf 
die Riemen auf. Es darf kein Riemen mit 
Öl oder Fett in Berührung kommen.
6.15 VentileJustieren und Schleifen der Ventile müssen von 
einer autorisierten Werkstatt...

75
ENGLISHGB
1 GENERAL
This symbol indicates CAUTION. 
Serious personal injury and/or damage 
to property may result if the 
instructions are not followed carefully.
You must read these instructions for use 
and the accompanying pamphlet 
“SAFETY INSTRUCTIONS” 
carefully, before starting up the 
machine.
Contaminants must not enter the 
hydraulic system or the fuel system. 
This causes serious damage to 
components of the systems.
1.1 SYMBOLSThe following symbols appear on the machine. 
They are there to...

76
ENGLISHGB
2.2 Combination with cutting deck
For other accessories, contact an authorised dealer 
and read the following instructions for use.
3 DESCRIPTION
3.1 DriveThe machine is four wheel drive. The power from 
the engine to the driven wheels is transferred hy-
draulically. The four wheels are equipped with 
separate hydraulic motors. The diesel motor drives 
a hydraulic pump (3:P), which pumps oil through 
the hydraulic motors (3:M) of the wheels. 
The hydraulic motors are connected to the...

77
ENGLISHGB
3.4.4 Hydraulic control (1:R1)
This control is used to control certain functions de-
pending on the attached implement.
The control only works when the engine is running 
and the implement’s hydraulic hoses for the in-
tended function are connected as follows:
 Implement at the front via the hydraulic outputs (1:R).
 Implement at the rear via the hydraulic output  (5:Re).
Both hydraulic outputs above are connected in par-
allel.
3.4.5 Emergency brake / Parking brake  (1:P)
The pedal must...

78
ENGLISHGB
Start position: The electric starter motor is 
activated when the key is turned to the 
spring-loaded starting position. Once the 
engine has started, let the key return to the 
operating position.
3.4.12 Cruise control (2:N1)
A switch for activating the cruise control. Cruise 
control locks the pedal (1:N) in the depressed po-
sition. 1. Press down the pedal until the desired 
speed is obtained. Then press the front 
part of the switch to activate the cruise 
control. The symbol will light...

79
ENGLISHGB
3.4.21 Engine casingThe machine may not be operated un-
less the engine casing is closed and 
locked. Risk of burns and crushing in-
juries.
To access components on the engine, there are four 
detachable covers. Open the covers as follows:
Cover on the right and left sides (7:E)Removing:
1. Remove the front and rear rubber straps (7:F).
2. Remove the screw (7:G).
3. Move the cover from the locating pin at the bot- tom and pull the cover up and out.
Installing
:
1. Lower the cover over the...

80
ENGLISHGB
When the engine is running the indicator should 
not be illuminated and the buzzer should not 
sound. If the indicator illuminates or if the buzzer 
sounds during operation, carry out the following:
 Set the throttle control to idle. Do not stop the 
engine.
 Clean away any leaves, grass or any other ob- jects from the outside of the radiator. See 
“5.14”.
 Leave the engine idling until the temperature  has dropped, the indicator has gone out and the 
buzzer stopped. The machine can then be...