Steinberg Sequel 2 Operation Manual French Version

91
Caractéristiques avancées
5.Actionnez le contrôle désiré sur l’appareil externe afin 
d’assigner ce contrôle physique à la fonction du pro-
gramme.
La fonction sélectionnée est désormais assignée à ce contrôle de la té-
lécommande. Ceci est indiqué par le fait que le contrôle correspondant 
dans le programme devient bleu. En bas de l’explorateur d’assignation il 
est maintenant indiqué quel élément télécommandable a été assigné à la 
fonction sélectionnée.
ÖChaque fois que vous assignez une nouvelle...

11
Configuration de votre système 

93
Configuration de votre système
À propos de ce chapitre
Ce chapitre décrit la configuration de base de l’ordinateur 
(carte audio et pilotes, etc.) et les configurations plus 
avancées du système audio et MIDI.
Généralités sur la configuration de 
votre système 
RAM – Il existe une relation directe entre la quantité de 
RAM disponible et le nombre de voies audio que vous 
pouvez gérer simultanément.
La capacité de RAM spécifiée plus haut correspond au minimum requis, 
sachant qu’en règle générale, le...

94
Configuration de votre système
Utilisation de l’équipement audio interne du 
Macintosh
Au moment où nous écrivons ces lignes, tous les modèles 
Macintosh actuels sont équipés d’une carte audio stéréo 
16 bits. Pour des informations plus détaillées, reportez-
vous à la documentation de votre ordinateur.
En fonction de vos préférences et exigences, l’équipement 
audio interne peut être suffisant pour être utilisé avec Se-
quel. L’équipement audio interne est toujours disponible 
pour être sélectionné...

95
Configuration de votre système
Vérifier la carte
Pour vous assurer que la carte fonctionne correctement, 
réalisez les deux tests suivants :
Utilisez n’importe quel logiciel fourni avec la carte audio 
pour vérifier que vous pouvez enregistrer et lire les don-
nées audio sans problème.
Si la carte est accessible via un pilote standard du sys-
tème d’exploitation, essayez de relire de l’audio à l’aide de 
application audio standard de l’ordinateur (comme Win-
dows Media Player ou Apple iTunes)....

96
Configuration de votre système
Si vous utilisez la Console interne de Sequel, vous pou-
vez employer les entrées de votre carte audio pour bran-
cher les microphones et/ou les divers appareils externes. 
Les sorties serviront à brancher votre équipement de mo-
nitoring.
Mixage intégré dans Sequel
Enregistrement depuis un lecteur CD
La plupart des ordinateurs comportent un lecteur de CD-
ROM, qui peut aussi servir de lecteur de CD audio. Dans 
certains cas, le lecteur CD est connecté en interne à la...

97
Configuration de votre système
Sélection d’un pilote et réglages audio dans Sequel
La première chose à faire est de sélectionner le pilote cor-
rect dans Sequel pour être sûr que le programme peut 
communiquer avec la carte audio :
1.Démarrez Sequel.
2.Sélectionnez la page des Paramètres du Programme 
dans la Zone Multi.
La section des Réglages Audio de la page des Paramètres du Programme.
3.Cliquez dans le champ de Connexion Audio pour 
ouvrir le menu contextuel et sélectionnez votre pilote de 
carte...

98
Configuration de votre système
Vous pouvez modifier les réglages de Taille du Tampon 
(Size) dans cette liste si nécessaire, en double-cliquant 
sur la valeur et en en entrant une nouvelle.
Dans la plupart des cas, les réglages par défaut fonctionnent parfaite-
ment. Le tampon audio est utilisé lors du transfert des données audio en-
tre Sequel et la carte audio. Un tampon suffisamment grand assure une 
lecture sans interruptions. Cependant, le temps de “latence”, entre le 
moment où Sequel envoie les...

99
Configuration de votre système
Configuration MIDI
Cette section décrit comment connecter et configurer des 
appareils MIDI. S’il n’y a aucun appareil MIDI dans votre 
configuration, vous pouvez sauter cette section. Notez 
qu’il ne s’agit que d’un exemple – vous pouvez très bien 
brancher vos appareils différemment !
Branchement des appareils MIDI
Dans cet exemple, nous supposons que vous disposez 
d’un clavier MIDI. Le clavier sert à fournir à l’ordinateur les 
messages MIDI nécessaires à...

100
Configuration de votre système
Facteurs du système ayant une influence sur 
les performances
Unité centrale et cache du processeur
Il va sans dire que plus le processeur est rapide, mieux 
c’est. Mais il y a un certain nombre de facteurs qui affec-
tent l’apparente rapidité d’un ordinateur : la vitesse et le 
type de bus (un bus PCI est fortement recommandé), la 
taille du cache du processeur et bien sûr, le type et la mar-
que du processeur. Sequel fait intensivement appel aux 
calculs en virgule...