Steinberg Nuendo SyncStation Operation Manual

91
Technische Daten
Spezifikationen GPIO-Pinzuweisung
ÖSchaltbilder finden Sie auf der Steinberg-Website 
unter http://service.steinberg.de/goto.nsf/show/
supportupdates_syncstation_de.
Verbindungen5 V DC-Eingang
USB 1.1
Timecode In/Out (XLR)
MIDI In/Out
Video Sync In/Thru (BNC) SD/HD, 
Bi-Level/Tri-Level-Signale
Word Clock In (BNC)
Word Clock Out A-D (BNC) bis 192 kHz
AES In/Out (XLR) bis 96 kHz
AES In/Out (BNC) bis 96 kHz
SPDIF In/Out (koaxial) bis 96 kHz
SPDIF In/Out (optisch) bis 96 kHz
RS422 In/Out...

92
Technische Daten
CE-Konformitätserklärung
Wir, Steinberg Media Technologies GmbH, Neuer Höltig-
baum 22-32, 22143 Hamburg, Deutschland, erklären in 
alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
Nuendo SyncStation
auf welches sich diese Erklärung bezieht, mit der/den fol-
genden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt:
Funktstöreigenschaften
•EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003
•EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003
•EN 61000-3-2:2000 Grenzwerte
•EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 Grenzwerte
•EN 55103-1:1996...

Stichwortverzeichnis 

94
Stichwortverzeichnis
A
AES57, 61, 62, 66, 75
AES-Clock-Ausgänge
Einstellen in der SyncStation78
Einstellen in Nuendo79
Aktuelle Position (Anzeige)65
Anzahl der Aufnahmespuren
Einstellen in der SyncStation80
Einstellen in Nuendo80
Anzeigemodi
Beschreibung65
Betrieb65
Einstellungen66
Audio-Pull
Einstellen in der SyncStation76
Einstellen in Nuendo77
Ausgänge auf der 
Geräterückseite61
Auto-Edit67
B
Betrieb (Anzeigemodus)65
Bi-Level Sync (Video-Blackburst)56
C
Clock-Ausgänge
Einstellen in der...

95
Stichwortverzeichnis
N
NTSC55, 65, 73
Nuendo
Anschließen an die 
SyncStation61
Status im SyncStation-Display66
SyncStation 9-Pin (Fenster)67
SyncStation-Status-Fenster68
Transportbefehle59
Zurücksetzen der SyncStation67
Nuendo Timebase82
Nuendo-Aufnahmebereitschaft
Einstellen in der SyncStation85
Einstellen in Nuendo85
O
Opto/SPDIF-Ausgänge
Einstellen in der SyncStation79
Einstellen in Nuendo79
P
P2-In-Geräte-ID
Einstellen in der SyncStation82
Einstellen in Nuendo82
PAL55, 65, 73, 76
Phase...

Mode d’Emploi 

Mode d’Emploi de Ashley Shepherd
Révision et contrôle qualité : Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer et Heike Schilling
Traduction : Gaël Vigouroux
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et n’engagent aucunement la 
responsabilité de Steinberg Media Technologies GmbH. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée, repro-
duite, ni même transmise ou enregistrée, sans que Steinberg Media Technologies GmbH en ait accordé la...

Table des Matières 

99
Table des Matières
100Introduction
101À propos de ce manuel
101Que permet de faire la SyncStation ?
101Horloge mère
101Contrôle de Machine
101Synchroniseur de Timecode
101System Link étendu
102GPIO (General Purpose In/Out)
102Synchronisation avec la SyncStation
102Principes de base de la synchronisation
102Timecode (références de position)
104Sources d’horloges (références de vitesse)
105Référence frame (phase)
106Contrôle de Machine
108Branchement de la SyncStation
109Les entrées et sorties sur la...

1
Introduction