Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Italian Version

131
Lavorare con i simboli
Perchè tre layer?
I motivi di questa divisioni in tre layer sono vari:
 Molti dei simboli in un layer layout si possono estendere a più 
pentagrammi oppure, per altri motivi, ha più senso pensarli 
come appartenenti ad un determinato gruppo di tracce.
 Il layer layout layer è solo una parte del concetto più grande di 
layout. I layout permettono di estrarre facilmente le parti da un 
intero spartito ed eseguire una formattazione automatica. Ciò 
è descritto nel capitolo...

132
Lavorare con i simboli
Lavorare con le tavolozze dei simboli
Si può aprire qualsiasi sezione dell’Inspector in tavolozze 
dei simboli separate.
Aprire le pagine in tavolozze
1.Clic-destro su uno dei simboli della pagina desiderata 
nell’Inspector.
Si noti che si deve eseguire un clic-destro su un simbolo. Facendo clic-
destro sull’intestazione di una pagina si apre un altro menu contestuale, 
vedere sopra.
2.Selezionare “Apri Come Palette” dal menu conte-
stuale che appare.
La pagina selezionata...

133
Lavorare con i simboli Tavolozza “Simboli di Chitarra”.
Tavolozza “Chiavi ecc.”.
Tavolozza “Simboli di Nota”. Questi simboli sono sempre legati a una 
nota.Tavolozza “Dinamiche”.
Tavolozza “Linea/Trillo”. Si noti che i simboli arpeggio, indicazione 
mano e strumentali sono tutti “nota-dipendenti”!
Modifica 
ChiaveModifica indicazione 
tempo
Modifica Tonalità (e/o display modifica trasposizione)
Archetto suPizzicato
Tremolo Pos. pollice
Charl. chiuso
Charl. aperto
Staccato Accento
Stop Stop...

134
Lavorare con i simboli Tavolozza “Altro”.
Tavolozza “Layout”. Tutti questi simboli si disegnano nel rispettivo 
“layer”.
Tavolozza “Progetto”. Questi simboli sono presenti in tutti i layout.
Tavolozza “Parole” (descritta al paragrafo “Pagina Parole” a pag. 164).Tavolozza “Simboli Utente” (descritta al paragrafo “Simboli utente” a 
pag. 151).
Ulteriori dettagli su molti simboli si possono trovare al pa-
ragrafo “Dettagli dei simboli” a pag. 147.
Configurare la pagina Preferiti
Nell’Inspector dei...

135
Lavorare con i simboli
Importante! – Simboli, pentagrammi 
e voci
Molti simboli, una volta inseriti appartengono al penta-
gramma, tranne simboli nota, legature di portamento e 
valore. Essi appartengono a note, quindi a voci. 
E’ importantissimo che sia attivo il giusto pentagramma 
quando si inserisce un simbolo (se si editano più penta-
grammi, naturalmente).
Se, ad esempio, si inserisce un simbolo con il pentagramma 
attivo sbagliato, in seguito il simbolo potrebbe scomparire, 
semplicemente...

136
Lavorare con i simboli
3.Cliccare su una nota, sopra la nota o sotto la nota.
Cliccando sulla nota, il simbolo è collocato ad una distanza pre-definita 
dalla nota. Cliccando invece “sopra o sotto” la nota, si sceglie già una 
posizione verticale. In ogni caso, il simbolo si allinea in orizzontale con la 
nota. In seguito può essere spostato in alto o in basso.
Cliccando su una nota, s’inserisce il simbolo nota (in questo caso un 
tenuto) ad una distanza pre-definita dalla testa della nota.
Nella...

137
Lavorare con i simboli
Aggiungere legature di portamento e valore
Le legature di portamento si possono disegnare a mano o 
inserire automaticamente per un gruppo di note. Le lega-
ture di valore, normalmente sono aggiunte da Nuendo, ma 
possono anche essere disegnate come simboli grafici.
ÖCi sono due tipi di legature di portamento: regolari e 
Bezier (con le quali si ha un totale controllo su spessore, 
forma della curva, ecc.).
Portamenti, legature e valore display quantize
Poichè una legatura (di...

138
Lavorare con i simboli
Legatura di portamento Bezier
Si tratta di un simbolo legatura di portamento speciale, si-
tuato nella pagina Dinamiche. A differenza di quella rego-
lare, questo simbolo è costituito da una curva bezier, che 
permette di creare forme di curva più avanzate.
Per aggiungere una legatura di portamento Bezier, clic o 
doppio-clic sul simbolo nell’Inspector in modo che si sele-
zioni il tool Disegna e cliccare o trascinare nello spartito. 
Cliccando si crea una legatura di...

139
Lavorare con i simboli
Aggiungere un simbolo tastiera
La pagina Altro contiene il simbolo tastiera di piano, utile 
negli spartiti didattici, ad esempio. questo simbolo ha le 
seguenti proprietà:
Per inserirlo, selezionarlo dall’Inspector, cliccare con il 
tool Disegna alla posizione desiderata e trascinare un box 
per specificare la dimensione approssimativa della tastiera.
Una volta inserito il simbolo tastiera, è possibile trasci-
narne i bordi per ridimensionarlo in orizzontale o verticale.
Con...

140
Lavorare con i simboli
Per inserire un simbolo appena sopra la corda (fuori dal 
tasto), cliccare lì.
Clic consecutivi permettono di selezionare i simboli anello (corda a 
vuoto), croce (corda da non suonare) e nessun simbolo.
Per inserire un numero di capotasto, cliccare a sinistra 
del simbolo.
Con clic consecutivi si scorrono le varie possibilità.
Si può anche aggiungere un simbolo capotasto (una li-
nea sopra le corde), impostando il parametro “Capotasto” 
ad un valore superiore a 0.
Regolando i...