Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Italian Version

101
Voci polifoniche
7.Se è attiva l’opzione “Pausa–Mostra” di una voce, ma 
non si vogliono vedere le pause in misure vuote, cliccare 
nella colonna “Pausa–Riduci” di quella voce.
Ciò è utile per voci ausiliarie (cue). Vedere “Note ausiliarie” a pag. 126.
8.Cliccare nella colonna “Pausa–Centro” per stabilire a 
quali posizioni verticali debbano apparire le pause (nelle 
voci con l’opzione “Pausa–Mostra” attiva).
Quando per una voce è attiva questa opzione, la pausa è collocata in 
verticale al centro...

102
Voci polifoniche
Strategie: quante voci mi servono?
Dipende…
 Se si scrivono parti vocali, serve semplicemente… una voce 
per ogni voce.
 Spesso le voci si usano per risolvere il problema delle note so-
vrapposte (vedere “Note sovrapposte” a pag. 99), per esem-
pio, scrivendo per il piano. In questo caso, servono due voci 
ogni volta che due note si sovrappongono. Se si sovrappon-
gono tre note, servono tre voci. In altre parole, bisogna verifi-
care il caso peggiore (il numero più alto di note...

103
Voci polifoniche
Spostare le note tra le voci
Manualmente
Per spostare le note a mano ad una voce particolare:
1.Selezionare la nota(e) da spostare.
2.Clic-destro su una delle note e selezionare “Sposta su 
Voce” dal menu contestuale che appare.
Sposta su Voce e rispettivo submenu.
3.Nel submenu, selezionare la voce alla quale si vogliono 
spostare la nota(e).
Le voci non attivate non sono visualizzate.
In alternativa, premere [Ctrl]/[Command] e cliccare su 
un pulsante Inserisci voce nella toolbar...

104
Voci polifoniche
Gestire le pause
Con le voci polifoniche si hanno spesso più simboli di 
pausa di quelli desiderati.
Se una voce non ha bisogno di alcuna pausa, è possi-
bile disattivare individualmente in ogni voce nella pagina 
Polifonico della pagina Impostazioni Partitura–Rigo.
Se servono solo le pause di una voce del pentagramma, 
attivare l’opzione Pausa–Centro per quella voce (nella 
stessa finestra di dialogo). Se due o più voci hanno le 
pause, disattivare l’opzione Pausa–Centro. Nuendo poi...

105
Voci polifoniche
Creare voci incrociate
Spesso (in una partitura vocale, ad esempio) in un sistema 
ci sono voci incrociate. Naturalmente, si possono spo-
stare a mano le note nelle voci in modo che assumano la 
giusta direzione dei gambi ed altre proprietà nota, ma c’è 
un metodo più rapido. Per spiegarlo, ecco un esempio; 
Senza usare voci polifoniche, è stato inserito questo:
1.Aprire la pagina Impostazioni Partitura–Rigo e selezio-
nare la pagina Polifonico.
2.Dal menu a tendina Impostazioni...

106
Voci polifoniche
Voci polifoniche automatiche – 
Unisci Tutti i Righi
Se sono già state create alcune tracce che appaiono e 
suonano come devono, e si desidera combinarle in una 
traccia con voci polifoniche, il menu Partiture ha una fun-
zione particolare che lo fa:
1.Aprire le tracce (fino a quattro) nell’Editor delle Partiture.
2.Scorrere il menu Partiture e selezionare “Unisci Tutti i 
Righi” dal submenu Funzioni.
E’ creata una nuova tracci che appare nello spartito. La traccia ha le voci...

10
Impostazioni pentagramma 

108
Impostazioni pentagramma
Presentazione capitolo
Questo capitolo spiega:
 Come eseguire le impostazioni del pentagramma.
 Come lavorare con i preset Rigo.
Impostazioni del pentagramma
Ciò che segue è un ripasso di tutte le impostazioni penta-
gramma, oltre ad informazioni più dettagliate su quelle già 
descritte e riferimenti ad altre parti del manuale per altre 
opzioni.
Eseguire le impostazioni
1.Aprire la pagina Impostazioni Partitura–Rigo.
2.Con la pagina aperta, attivare il rigo desiderato....

109
Impostazioni pentagramma
Preset Rigo
Per eseguire le impostazioni dello spartito serve tempo. I 
preset Rigo permettono di utilizzare ancora queste impo-
stazioni ogni volta che si lavora su un pentagramma simile. 
Un preset Rigo contiene tutte le impostazioni presenti nella 
pagina Impostazioni Partitura–Rigo, tranne la tonalità.
Per salvare le impostazioni correnti (comprese quelle 
nella pagina Opzioni, vedere in seguito) cliccare sul pul-
sante Salva nella sezione Preset della pagina Rigo....

110
Impostazioni pentagramma
Tonalità e chiave
Le impostazioni principali Tonalità e Chiave sono descritte 
nei dettagli al paragrafo “Impostare Tonalità, Chiave e In-
dicazione Tempo” a pag. 67. C’è anche un box di spunta 
Rigo Inferiore che si usa solo in combinazione con i penta-
grammi separati (piano) e le voci polifoniche (vedere “In 
un sistema separato (split system)” a pag. 70).
Mostra Quantizzazione e opzioni 
Interpretazione
Queste due sezioni della finestra di dialogo presentano le...