Steinberg Nuendo Expansion Kit Cubase Music Tools Spanish Version Manual

							191
Diseñando una partitura: técnicas adicionales
Para hacer que el compás vuelva al pentagrama ante-
rior, utilice la herramienta Pegamento y haga clic en la úl-
tima barra de compás de la línea superior.
De hecho, esto moverá todos los compases de la línea inferior a la supe-
rior.
Moviendo las líneas divisorias de 
compás
Las siguientes operaciones pueden hacerse utilizando la 
herramienta de Seleccionar Objetos o la de Disposición 
indistintamente.
Moviendo una línea divisoria
Al arrastrar una línea divisoria de compás a la derecha o a 
la izquierda, los compases circundantes se ajustan pro-
porcionalmente.
Moviendo líneas divisorias en todos los 
pentagramas
Mantenga apretado [Alt]/[Opción] cuando arrastre una lí-
nea divisoria de compás. Todas las divisorias por debajo 
de la que está arrastrando se moverán coordinadamente.
Moviendo una sola línea divisoria
Si mantiene apretado [Ctrl]/[Comando] mientras arrastra 
una línea divisoria, la anchura de los compases circundan-
tes no será afectada.
Indentando una sola línea
Para crear una indentación, simplemente arrastre la ba-
rra del primer o del último compás de un pentagrama.
El tamaño del resto de compases se ajustarán proporcionalmente.
Antes y después de arrastrar la primera barra de compás de la primera 
línea.
Indentando varias líneas
Si mantiene apretado [Alt]/[Opción] y arrastra la primera o 
última línea divisoria de un sistema, todos los sistemas que 
siguen tendrán la misma indentación. Si quiere que todas 
las líneas de todas las páginas estén indentadas del mismo 
modo, mantenga apretado [Alt]/[Opción] y arrastre la línea 
divisoria de compás apropiada en el primer sistema de la 
partitura. 
						

							192
Diseñando una partitura: técnicas adicionales
La última línea divisoria de la partitura
Nuendo siempre intenta mover la última divisoria de la par-
titura y espaciar los compases anteriores adecuadamente. 
Sin embargo, vd. puede cambiar esto manualmente, arras-
trando la última línea. Para cambiar el tipo de línea del final, 
haga doble clic y seleccione el tipo deseado.
Inicializando espaciado de compases
Para reinicializar el espaciado de compases de varias líneas 
a los valores standard, proceda así:
1.Localice la primera línea que desea reinicializar y active 
uno de los pentagramas de ese sistema.
2.Seleccione “Número de Compases” en Funciones de 
Disposición Avanzada del menú Partituras.
3.Especifique el número de compases que existan en 
esa línea.
4.Haga clic en “Este Pentagrama”.
Si aprieta “Todos los Pentagramas”, reinicializará las líneas divisorias de 
todos los pentagramas de la partitura. Vea “Utilizando el diálogo de Nú-
mero de Compases” en la página 190.
5.Cierre el diálogo.
El espaciado de compases ha sido inicializado en el pentagrama selec-
cionado y en todos los pentagramas siguientes.
Arrastrar pentagramas
Para las siguientes operaciones, puede utilizar la herra-
mienta de Seleccionar Objetos o la de Disposición.
ÖObserve que sólo puede arrastrar compases si está 
en Modo Página.
Añadiendo espacio entre dos grandes 
pentagramas (pent. “de piano”)
1.Localice el primer pentagrama en el sistema inferior de 
los dos que desea separar uno del otro.
2.Haga clic justo a la izquierda de la primera barra de 
compás y mantenga el botón del ratón apretado. 
El pentagrama entero está seleccionado.
3.Arrástrelo hacia abajo, hasta que haya alcanzado la 
distancia deseada entre pentagramas. Suelte el botón.
Antes…
…y después de arrastrar el sistema superior.
Estableciendo la misma distancia entre todos 
los grandes pentagramas
1.Mantenga apretado [Alt]/[Opción] y arrastre el primer 
pentagrama del segundo sistema, hasta que alcance la 
distancia necesaria entre éste y el primer sistema.
2.Deje de presionar el botón del ratón y la tecla [Alt]/
[Opción].
Las distancias entre todos los sistemas se ajustarán correctamente.
Estableciendo la distancia entre los 
pentagramas de un gran pentagrama
1.Localice el pentagrama inferior en el gran pentagrama 
que quiera ensanchar.
2.Haga clic justo a la izquierda de la primera línea diviso-
ria de compás y mantenga el botón del ratón apretado. 
El pentagrama entero está seleccionado.
!Esta operación afecta al sistema que vd. está arras-
trando y a todos los siguientes. 
						

							193
Diseñando una partitura: técnicas adicionales
3.Arrástrelo hacia arriba o hacia abajo y suelte el botón 
del ratón.
Acaba de establecer una nueva distancia entre ambos pentagramas.
Estableciendo la misma distancia entre 
pentagramas para varios sistemas
1.Mantenga apretado [Alt]/[Opción] y arrastre el pen-
tagrama deseado como hemos descrito antes.
2.Suelte el botón del ratón y la tecla [Alt]/[Opción].
Los pentagramas correspondientes en todos los sistemas restantes se 
moverán consecuentemente.
Moviendo un sólo pentagrama
Si desea mover un sólo pentagrama sin afectar a ningún 
otro:
1.Mantenga apretada la tecla [Ctrl]/[Comando].
2.Arrastre cualquier pentagrama como hemos descrito 
anteriormente.
Moviendo pentagramas entre páginas
Mediante los comandos “Mover a la página anterior/si-
guiente” del menú contextual de pentagrama, puede edi-
tar fácilmente los saltos de página:
Moviendo pentagramas a la próxima página
1.Localice el pentagrama que quiere mover al principio 
de la página siguiente, y actívelo.
Puede elegir cualquier pentagrama excepto el primero de la partitura.
2.Haga clic con el botón derecho del ratón en el rectán-
gulo azul a la izquierda del pentagrama y seleccione “Mo-
ver a la página siguiente” en el menú contextual de Penta-
grama.
El pentagrama activo (y todos los siguientes, en aquella página) serán 
trasladados a la página siguiente.
Moviendo pentagramas a la página anterior
1.Active el pentagrama de más arriba en la página.
Si hay algún otro pentagrama activado, la opción “mover a la página an-
terior” no se puede usar. Esta función tampoco funcionará con el primer 
pentagrama de la primera página.
2.Haga clic con el botón derecho del ratón en el rectán-
gulo azul a la izquierda del pentagrama, y seleccione “Mo-
ver a la página anterior” en el menú contextual de Penta-
grama.
El pentagrama activo será trasladado a la página anterior, junto con va-
rios de los pentagramas siguientes, tantos como quepan en la página 
anterior. Si la página anterior está ya llena, no pasará nada.
Añadiendo corchetes y llaves
Los corchetes y llaves (paréntesis curvados) que abarcan 
pentagramas se añaden en Ajustes de Partitura - Disposi-
ción. Los ajustes que vd. haga serán específicos para la 
presente disposición de página, es decir, podrá configu-
rar diferentes corchetes y llaves para las diferentes confi-
guraciones de pistas.
1.En el menú Partituras, seleccione “Ajustes...” y en el 
diálogo que aparece, abra la página Disposición.
En la lista de pistas, encontrará columnas para llaves ( { )y corchetes( [ ).
2.Haga clic en una de las columnas y arrastre hacia 
abajo para abarcar los pentagramas deseados.
La columna indica gráficamente qué pentagramas serán abarcados por 
la llave o el corchete.
Separando los pentagramas de un sistema de piano.
Haga clic en el primer pentagrama donde quiere poner corchete…
…y arrastre hacia abajo para abarcar el resto de líneas. 
						

							194
Diseñando una partitura: técnicas adicionales
3.Cierre el diálogo.
En la partitura aparecerán corchetes y llaves de acuerdo a la configura-
ción elegida.
Puede editar los corchetes y llaves en el diálogo arras-
trando las puntas del indicador en la lista.
Para eliminar un corchete o llave, haga clic en su indica-
dor en la lista.
ÖTambién puede obtener líneas divisorias quebradas 
basadas en los paréntesis que haya añadido - vea “Que-
brando líneas divisorias de compás” en la página 196.
ÖSi la opción “Mostrar corchetes en Modo Edición” 
está activada (en el diálogo de Preferencias - Partituras -
Opciones de Edición), los corchetes y llaves también apa-
recen en Modo Edición.
Disposición automática
Esta opción del menú Partituras abre un diálogo con diver-
sos parámetros. Al activar uno de ellos, el programa recorre 
la partitura y hace ajustes automáticos de ancho de com-
pás, distancia entre pentagramas, etc. Usted puede decidir 
qué partes y propiedades de la partitura serán afectadas, 
dependiendo de qué opciones active o desactive.ÖTambién puede abrir el diálogo Disposición Automá-
tica haciendo clic en el botón Disposición Automática de 
la barra de herramientas extendida.
Mover compases
Esta opción analiza el gran pentagrama que está activado 
e intenta ajustar el ancho de compás, para que todas las 
notas y símbolos tengan el mayor espacio posible. El nú-
mero de compases del pentagrama no queda afectado.
Puede aplicar esta función a varios pentagramas a la 
vez, dibujando un rectángulo de selección sobre sus ex-
tremos izquierdos y seleccionando Mover Compases.
Mover Pentagramas
Esta opción cambia la anchura de compases (como en 
Mover Compases) pero también la distancia vertical entre 
el pentagrama activo y los siguientes.
Extender Página
Esta función corrige la disposición vertical de pentagra-
mas en la página, a fin de que encajen en ella. En otras 
palabras, elimina espacio en blanco al final de la página.
Ocultar Pentagramas Vacíos
Esta opción oculta los pentagramas vacíos desde el pen-
tagrama activo hasta el final de la partitura. Observe que 
los pentagramas divididos o polifónicos, en este caso, son 
tratados como una sola entidad, siempre que la clave del 
pentagrama superior sea diferente de la del inferior. Es 
decir, un pentagrama de piano es considerado “vacío” 
sólo si no hay notas en ninguno de los dos pentagramas.
Si vd. ha activado la opción “Ocultar” de la barra de fil-
tros, los pentagramas ocultos serán indicados con el mar-
cador “Ocultar:Nombre” (donde “Nombre” indica el 
nombre del pentagrama).
Para que se muestren los pentagramas ocultos, elimine sus marcadores 
de “Ocultar”.
!Los ajustes automáticos son iguales a los que vd. 
puede hacer manualmente. Esto significa que si no 
le gusta algún detalle, siempre puede cambiarlo ma-
nualmente, de la manera que hemos descrito. 
						

							195
Diseñando una partitura: técnicas adicionales
Si activa la opción “Disposición Automática: no ocultar 
el primer pentagrama” en el diálogo de Preferencias (Par-
tituras - Opciones de edición), no se esconderán los pen-
tagramas del primer sistema, aunque estén vacíos.
Esta opción es útil para crear una partitura de orquesta. Al principio, vd. 
quiere mostrar la configuración de la orquesta al completo, en la primera 
página de la partitura, sin esconder instrumentos que no vayan a sonar 
inmediatamente.
Todas las Páginas
Active esta opción si quiere aplicar los parámetros a todas 
las páginas. Observe que la opción será aplicada en el 
pentagrama activado y en los siguientes. Si quiere que to-
das las páginas de la partitura sean afectadas, antes ten-
drá que activar el primer pentagrama de la primera página. 
Mover Compases y Pentagramas
Esta opción combina “Mover Compases”, “Mover Pen-
tagramas” y “Todas las Páginas”, incluyendo un cálculo 
automático del número de compases por línea. La función 
intenta optimizar el número de compases por línea con el 
máximo número de compases establecido en el diálogo.
Optimizar Todo
Todas las funciones anteriores a la vez. Este procedimiento 
puede llevar cierto tiempo, pero da magníficos resultados.
Otras funciones
En la parte inferior del diálogo existen otras funciones dis-
ponibles:ÖLas funciones “Mover compases” y “mover todos los 
compases” (”Mover compases” + “Todas las páginas”) 
también son accesibles desde el menú contextual de Pen-
tagrama (que se abre haciendo clic con el botón derecho 
en el rectángulo azul de la izquierda del pentagrama activo).
Inicializar la Disposición
Esta función le permite eliminar elementos de disposición 
invisibles, cosa que de hecho restaura la partitura a los 
parámetros por defecto.
1.Seleccione “Inicializar la Disposición...” en el menú 
Partituras.
Se abre el diálogo Inicializar la Disposición.
Estas son las opciones disponibles:
Función Descripción
Autoespaciado/
Modo PáginaCuanto más alto es el valor, más espacio se asigna a 
cada elemento de la partitura (y por tanto, el número 
de compases por línea decrece).
Distancia mínima 
entre pentagramasSi vd. utiliza una disposición automática que mueve 
pentagramas (cambiando la distancia vertical entre 
ellos), este parámetro determina la distancia mínima 
permitida entre pentagramas.
Distancia mínima 
entre Pentagramas 
orquestalesEstablece la distancia mínima entre sistemas de pen-
tagramas en el mismo modo.
Añadir a la distancia 
de la disposición
automáticaEste número se añade a la distancia entre pentagra-
mas que se inserta cuando vd. usa las funciones de 
Disposición automática. Cuanto más alto sea este 
número, mayor será la distancia entre pentagramas.
‘Expandir página’ 
Distancia inferiorEste parámetro aumenta el espacio en blanco que 
aparece en la parte inferior de la página cuando se 
utiliza la función Expandir Página. 
Número máximo de 
compasesEste ajuste le permite especificar el máximo número 
de compases por pentagrama, cuando vd. utiliza las 
funciones “Compases y Pentagramas” o “Optimizar 
todo”.
Opción Descripción
Notas ocultadas Hace que todas las notas ocultas sean visibles de nuevo.
Ocultados Hace que todos los objetos ocultos sean visibles de 
nuevo.
Cuantizar Elimina todos los elementos de cuantización visual.
Herramienta
DisposiciónInicializa todas las posiciones de notas, claves y ligadu-
ras alterados al utilizar la Herramienta de Disposición.
Agrupado Inicializa los grupos de valoración especial que se han 
barrado y los devuelve a su valor standard.
Cutflag Elimina todos los eventos de cutflag (marcador de corte). Función Descripción 
						

							196
Diseñando una partitura: técnicas adicionales
2.Active los elementos que quiera eliminar o inicializar 
de acuerdo a los parámetros por defecto.
3.Haga clic en “Este Pentagrama” para limpiar sólo el 
pentagrama activo, o bien en “Todos los pentagramas” 
para limpiar todos los pentagramas de la partitura.
Quebrando líneas divisorias de 
compás
A veces vd. no quiere que la línea divisoria de compás 
abarque todo el sistema. Si este es el caso, tiene la posi-
bilidad de “quebrarla”.
Manualmente
Quebrando líneas divisorias en un sistema de 
pentagramas
1.Seleccione la herramienta Eliminar.
2.Haga clic en una línea divisoria que conecte dos pen-
tagramas.
Todas las divisorias entre estos dos pentagramas (excepto la primera y 
la última) se quebrarán. Si quiere quebrar la primera o última línea diviso-
ria de un sistema, tendrá que hacer clic en éstas directamente.
Antes y después de dividir las barras de compás entre dos pentagramas.
Quebrando las líneas divisorias en varios sistemas a la 
vez
Mantenga apretada la tecla [Alt]/[Opción] y haga clic en 
una línea divisoria, como hemos descrito anteriormente. 
Las divisorias correspondientes en los sistemas siguien-
tes también quedarán quebradas.
Reconectando líneas divisorias rotas 
Si ha quebrado las líneas divisorias, puede utilizar la herra-
mienta Pegamento para conectarlas de nuevo.
1.Seleccione la herramienta Pegamento.
2.Haga clic en una de las líneas divisorias de compás en 
el pentagrama superior.
Todas las líneas divisorias entre estos pentagramas quedan conectadas.
Para reconectar las líneas divisorias de diversos siste-
mas de pentagramas, mantenga apretada la tecla [Alt]/
[Opción] y haga clic en la herramienta Pegamento.
Las líneas divisorias entre los pentagramas correspondientes quedarán 
conectadas en todos los sistemas siguientes.
Automáticamente
Si ha añadido corchetes a algunos de los pentagramas en 
el menú Ajustes de Partitura - Disposición (vea “Añadi-
endo corchetes y llaves” en la página 193), puede que-
brar las líneas divisorias entre cada sección agrupada por 
corchetes, dando así una indicación más clara de qué 
pentagramas van juntos:
1.Abra el diálogo Ajustes de Partitura del menú Partitu-
ras, y en la página Proyecto, seleccione la subpágina “Es-
tilo de notación”.
2.En la sección Líneas de Compás, localice y active la 
opción “Cortar las líneas de compás con corchetes”.
La opción “Cortar los últimos Corchetes” determina si 
la división de líneas también se aplicará a la línea de com-
pás que está al final del pentagrama.
Plicas/barrado Reinicializa el tamaño de las plicas y la inclinación del 
barrado que vd. haya ajustado manualmente.
Coordenadas Elimina el espaciado de notas y ligaduras de fraseado 
que haya introducido manualmente. Opción Descripción 
						

							18
Escribiendo partituras de percusión 
						

							198
Escribiendo partituras de percusión
Sobre este capítulo
En este capítulo aprenderá:
 Como configurar un drum map o mapa de percusión.
 Cómo configurar un pentagrama para percusión.
 Cómo introducir y editar notas de percusión.
 Cómo utilizar un pentagrama de una sola línea para percusión.
Introducción: Drum maps en el 
Editor de Partituras
Al escribir para percusión, se puede asignar un tipo único 
de cabeza de nota a cada “nota de la escala”. ¡Incluso es 
posible configurar diferentes tipos de cabeza de nota para 
diferentes figuras!
Sin embargo, para poder utilizar esta función necesitará 
entender qué es y cómo se usa un drum map en el Editor 
de Partituras.
Acerca de los Drum maps
Nuendo maneja la edición de percusión mediante drum 
maps (vea el capítulo “Editar partes de batería” en la pá-
gina 48). En el Editor de Partituras, el drum map muestra 
diferentes cabezas de nota para diferentes notas de la 
escala.
Para acceder al drum map, seleccione “Configuración del 
drum map” en el menú MIDI.
Diálogo de Configuración de drum map.
Altura Tonal por oposición a Mostrar nota
En el diálogo de configuración del drum map encontrará 
una columna llamada Altura tonal y otra llamada Mostrar 
Nota.
 La altura tonal corresponde a la Nota-I del sonido de percu-
sión, y no se puede editar aquí.
 El valor de la columna Mostrar Nota sirve para establecer dónde 
se mostrará la nota verticalmente. Podríamos considerarlo 
como una especie de transposición visual que sólo afecta a una 
nota. Esto sólo afecta a cómo se muestra la nota, no a cómo se 
graba.
Utilizar Partitura de drum map
Para que en el pentagrama se utilice una configuración 
del drum map, deberá activar la opción “Utilizar Partitura 
drum map” en la página Ajustes de Partitura-Pentagrama 
(pestaña Opciones).
Editar el drum map en la Partitura
Esta opción se describe en la sección “Editando el drum 
map en la partitura” en la página 200.
Configurando el drum map
Ajustes Básicos
1.Abra la pista de percusión en el Editor de Partituras.
La pista en cuestión deberá ser una pista MIDI a la que haya asignado un 
drum map.
2.En la página ajustes de Partitura-Pentagrama (pestaña 
Opciones), active la opción “Utilizar Partitura drum map”.
3.En el menú MIDI, seleccione “Configuración del drum 
map”.
Se abrirá el diálogo de Configuración del drum map.
4.Realice los ajustes necesarios para los sonidos/notas 
MIDI. 
						

							199
Escribiendo partituras de percusión
Este diálogo incluye las siguientes opciones:
Inicializando “Mostrar Notas”
Al seleccionar la opción Inicializar “Mostrar Notas” en el 
menú desplegable Funciones de este diálogo, todos los 
valores de “Mostrar Notas” son inicializados, de manera 
que la altura tonal real y la que se mostrará es la misma 
para cada sonido/nota.
Utilizando parejas de cabezas de notas
Además de asignar cabezas de nota diferentes a los di-
versos sonidos de percusión, también puede asignar ca-
bezas diferentes a los distintos valores:
1.Active la casilla “Utilizar Cabezas Emparejadas”.
La columna “Símbolo de la Cabeza” ahora muestra dos símbolos de ca-
beza para cada sonido de percusión. Todos los símbolos de cabeza de nota están ordenados en pares - por 
defecto, uno de ellos “vacío” y otro “lleno”. Igual que en el resto de notas, 
las cabezas de nota “vacías” se usarán para redondas y blancas, y las 
cabezas “llenas” para negras y figuras más pequeñas.
2.Para seleccionar una pareja de cabezas de nota para 
un sonido de percusión, haga clic en la columna Símbolos 
de la Cabeza para abrir un menú desplegable y elegir una 
pareja nueva.
Personalizando las parejas de cabezas de nota
Si no le gustan las parejas de cabezas de nota por de-
fecto, puede editarlas:
1.Seleccione Editar Pares de Cabezas, en el menú des-
plegable Funciones.
2.Para cambiar un símbolo en una pareja, haga clic en él 
y seleccione un nuevo símbolo en el menú desplegable 
que aparecerá.
3.Cuando acabe, haga clic en Salir para cerrar el diálogo.
Opción Descripción
Altura Tonal Esta columna corresponde al sonido de la nota-I en el 
drum map, y no es posible editarla aquí.
Instrumento Nombre del sonido de percusión en el mapa.
Mostrar Nota Altura tonal que se mostrará, es decir, qué nota de la es-
cala representará dicho sonido en la partitura. Por ejem-
plo, normalmente vd. querrá que los tres sonidos del 
charles se muestren en la misma línea de la partitura (aun-
que con diferentes símbolos). Por tanto, deberá configurar 
estos tres sonidos con el mismo valor de “Mostrar Nota”.
Símbolo de la 
cabezaAl hacer clic en esta columna se abre una ventana en la 
que puede seleccionar una cabeza de nota para este so-
nido. Si activa la opción “Utilizar cabezas emparejadas”, 
podrá seleccionar un par de cabezas de nota.
Voz Esta opción le permite asignar todas las notas de esta al-
tura tonal a cierta voz (por ejemplo, para que tengan en 
común ajustes de manejo de silencios, dirección de pli-
cas, etc).
!Recuerde que en un sólo proyecto se pueden crear 
múltiples drum maps. Se puede asignar un drum 
map a cada pista editada. Estos drum maps son to-
talmente independientes uno de otro. Cada altura to-
nal puede tener ajustes diferentes en diferentes 
drum maps. 
						

							200
Escribiendo partituras de percusión
Editando el drum map en la partitura
Si activa la casilla “Editar en Partitura” en el diálogo Con-
figuración del drum map, podrá cambiar los ajustes del 
drum map directamente en la partitura:
Al transportar una nota, se cambiará el valor de la co-
lumna Mostrar Nota de dicho sonido - la nota real no que-
dará transportada.
Al hacer doble clic en una nota, podrá acceder a los 
ajustes de cabeza de nota para dicho sonido.
Si utiliza la función “Mover a la Voz”, se cambiará la 
asignación de voz de ese sonido de percusión.
ÖEstos ajustes requieren que deje el diálogo de Confi-
guración del Drum Map abierto - si cierra este diálogo, 
esta opción quedará automáticamente desactivada, cosa 
que le permitirá efectuar edición normal.
Configurando un pentagrama para 
partituras de percusión
1.Abra la página Ajustes de Partitura-Pentagrama y se-
leccione la pestaña Opciones.
2.Asegúrese de que la opción “Utilizar Partitura de drum 
map” está activada.
3.Si quiere tener un pentagrama de una sola línea, active 
la opción correspondiente (vea “Utilizando “Pentagrama 
de Percusión de 1 Línea”” en la página 201).
4.Si quiere barrado plano, active la opción correspon-
diente (vea “Manejando el barrado” en la página 123).
5.Si desea que todas las plicas terminen en la misma 
posición, active Plicas Fijas y establezca una longitud para 
las plicas hacia arriba y hacia abajo.
Un ejemplo de ajustes de pentagrama de percusión.
También puede utilizar voces polifónicas para manejar 
silencios y plicas separadamente. 
No obstante, si lo desea, aún puede activar la opción “Plicas Fijas”. Vea 
el capítulo “Voces Polifónicas” en la página 101 para más detalles 
acerca de las voces polifónicas.
Introduciendo y editando notas
Esta acción es igual a la de introducir notas en un sistema 
normal. Sin embargo, observe que:
Si tiene un drum map seleccionado y edita una nota, se 
utilizará la nota designada por el valor “Mostrar Nota”. Si 
vd. mueve una nota verticalmente, la estará moviendo a 
otra altura tonal de visualización (otro valor de “mostrar 
nota”). La altura tonal que finalmente muestre dependerá 
de qué altura tonal utilice la nota donde vd. ha “dejado 
caer” la nota que ha movido.
ÖSi el drum map contiene dos notas con la misma altura 
tonal visualizada (por ejemplo, para el charles abierto y ce-
rrado), podrá acceder a la segunda nota manteniendo 
apretada la tecla [Ctrl]/[Comando].