Steinberg Nuendo 5.5 New Features French Version Manual

21
Travailler avec les nouvelles fonctionsVST Amp Rack
- British Custom – son étincelant ou rythmiques aux harmoniques saturées 
caractéristiques des années 60.
Les différents amplis conservent leurs paramètres tels qu’ils sont quand vous passez 
d’un modèle à l’autre. Toutefois, si vous désirez utiliser les mêmes réglages après le 
rechargement du plug-in, il vous faut les enregistrer dans un préréglage.
Utilisation des amplificateurs
•Pour changer d’ampli dans la page Amplifiers, il vous suffit de...

22
Travailler avec les nouvelles fonctionsVST Amp Rack
•Pour accorder les cordes de votre guitare, cliquez sur la pédale Marche/Arrêt afin 
d’activer le Tuner, puis jouez la corde souhaitée.
Quand le Tuner indique la bonne hauteur et que la rangée de diodes situées sous 
l’affichage digital devient verte, c’est que votre corde est correctement accordée. 
Plus il y a de diodes rouges allumées à gauche/droite, plus la hauteur est 
basse/élevée.
•Pour rendre muet le signal de sortie du plug-in, cliquez sur...

23
Travailler avec les nouvelles fonctionsHALion Sonic SE (Nuendo Expansion Kit uniquement)
Prévisualisation des paramètres des effets
Quel que soit l’affichage, vous pouvez afficher une prévisualisation des pré- et post-
effets que vous avez sélectionnés sur les pages correspondantes
 :
•Cliquez et maintenez enfoncé le bouton Show Pre-Effects ou Show Post-Effects 
situé en bas à gauche ou à droite (respectivement) sur la bordure du plug-in.
HALion Sonic SE (Nuendo Expansion Kit uniquement)
L’instrument...

24
Travailler avec les nouvelles fonctionsLoopMash (Nuendo Expansion Kit uniquement)
Premiers pas
Pour vous donner une idée de ce que vous pouvez faire avec LoopMash, nous avons 
préparé un préréglage. Procédez comme ceci
 :
1.Dans Nuendo, créez une piste d’instrument avec LoopMash comme instrument 
VST associé.
2.Dans l’Inspecteur de la nouvelle piste, cliquez sur le bouton “Éditer Instrument” 
pour ouvrir la fenêtre LoopMash.
Elle est composée de deux sections principales : la section des pistes dans...

25
Travailler avec les nouvelles fonctionsLoopMash (Nuendo Expansion Kit uniquement)
Comment fonctionne LoopMash ?
À chaque fois que vous importez une boucle dans LoopMash, le plug-in analyse 
l’audio. Il génère ce que l’on appelle des “descriptifs de perception” (des informations 
sur le tempo, le rythme, le spectre sonore, le timbre, etc.) puis il tranche la boucle en 
segments basés sur des croches.
C’est-à-dire que quand vous avez importé plusieurs boucles, LoopMash reconnaît le 
motif rythmique de...

26
Travailler avec les nouvelles fonctionsLoopMash (Nuendo Expansion Kit uniquement)
Pour des raisons de performances, il est préférable d’utiliser des fichiers audio 
possédant la même fréquence d’échantillonnage que celle de votre projet (afin 
d’éviter que le programme doive convertir les fréquences d’échantillonnage pendant 
le chargement des préréglages ou l’enregistrement des scènes).
Faites des essais avec les préréglages LoopMash fournis, et avec vos propres 
boucles de différentes longueurs et...

27
Travailler avec les nouvelles fonctionsLoopMash (Nuendo Expansion Kit uniquement)
LoopMash divise la boucle en tranches qu’il analyse, puis affiche sous forme d’ondes 
sur la piste. Une piste peut contenir un maximum de 32 tranches. Même si une longue 
boucle peut contenir plus de 32 tranches, LoopMash n’importera que les 32 
premières. En principe, il vaut mieux utiliser un fichier de boucle découpé à chaque 
mesure. Lorsque vous importez votre fichier de la MediaBay, LoopMash utilise les...

28
Travailler avec les nouvelles fonctionsLoopMash (Nuendo Expansion Kit uniquement)
Définition de la valeur de transposition et du volume de la piste
Les commandes de pistes situées à droite de chaque piste vous permettent de définir 
individuellement la valeur de transposition et le volume de chaque piste.
•Pour définir la valeur de transposition d’une piste, cliquez sur le bouton situé à 
droite de cette piste et sélectionnez l’intervalle de transposition désiré dans le 
menu local.
La valeur choisie...

29
Travailler avec les nouvelles fonctionsLoopMash (Nuendo Expansion Kit uniquement)
Pour construire une piste composite, procédez ainsi :
1.Importez la boucle dont vous désirez extraire le son.
2.Écoutez les tranches et faites glisser celles que vous souhaitez utiliser sur une 
piste vide.
La boîte de dialogue qui apparaît vous invite à confirmer que vous désirez bien 
créer une piste composite, ainsi qu’à déterminer le nombre de tranches que 
contiendra la piste. Si vous saisissez un nombre de tranches...

30
Travailler avec les nouvelles fonctionsLoopMash (Nuendo Expansion Kit uniquement)
Dans ce menu contextuel, sous les modificateurs de sélection, vous pouvez trouver 
les effets des tranches. Les options suivantes sont disponibles
 :
Le meilleur moyen de découvrir le résultat des effets, c’est de les essayer !
Commandes de transport
Les commandes de transport se trouvent en bas de la fenêtre LoopMash.
Réglage du tempo de LoopMash
Pendant la lecture, LoopMash peut être synchronisé au tempo réglé dans...