Steinberg Nuendo 4 Plug In Reference Manual French Version

61
Effets MIDI
Period
Ce champ permet de régler la vitesse du panoramique 
automatique, ou plutôt la durée d’un cycle de la courbe de 
contrôleurs. Cette valeur peut être entrée en tics (1 tic = 1/
480 de noire), ou sous forme rythmique, en valeur exacte 
de note (en cliquant sur les flèches situées près des va-
leurs). Plus la valeur de période est basse, plus la fré-
quence de la courbe de contrôleur est lente. Pour une va-
leur de Période de 240 (soit 240/480, 1/2 noire, donc une 
croche), la forme...

62
Effets MIDI
Mode Octave
Le mode Octave est similaire au mode Normal, mais il ne 
permet d’assigner les accords que sur une octave, répétée 
sur tout le clavier. Autrement dit, vous disposez d’un maxi-
mum de 12 accords différents. Si vous jouez par exemple 
un do, que ce soit un do2, do4, do5, etc., vous entendrez 
toujours le même accord : celui assigné à cette note.
Mode Global 
En mode Global, vous ne configurez qu’un seul accord, en 
utilisant l’affichage de clavier Chord Setup (le clavier infé-...

63
Effets MIDI
Compress
Ce compresseur MIDI sert à “niveler” ou à “exagérer” les 
différences de vélocité. Le résultat est similaire à celui ob-
tenu avec le paramètre de piste Compression de Vélocité, 
mais le plug-in Compresseur présente ses commandes 
d’une façon plus proche de celle en vigueur sur les com-
presseurs audio habituels. Voici quels sont ces paramètres:
Context Gate
Le Context Gate permet de déclencher/filtrer les données 
MIDI en fonction de certains critères. Vous pouvez l’utili-
ser...

64
Effets MIDI
Mono Mode – Channel Gate
Lorsque ce paramètre est activé, seuls les événements 
correspondant à une seule note sur un canal MIDI spécifié 
pourront passer, ce qui peut servir dans le cas de contrô-
leurs MIDI pouvant envoyer des données MIDI simultané-
ment sur plusieurs canaux – par exemple des contrôleurs 
de guitare, qui envoient sur des canaux distincts les don-
nées correspondant à chaque corde. Vous pouvez régler 
ce paramètre sur un canal spécifique (1 à 16), ou sur 
“Quelconque”,...

65
Effets MIDI
MIDIControl
Ce panneau de contrôle générique permet de sélection-
ner jusqu’à huit types de contrôleurs MIDI différents, puis 
d’en définir les valeurs via les champs de valeur ou les 
curseurs (affichés si vous faites un [Alt]/[Option]-clic dans 
un champ de valeur). Exemple d’application typique : vous 
utilisez un instrument MIDI dont les paramètres peuvent 
être contrôlés par des données de contrôleur MIDI (par 
exemple, fréquence de coupure de filtre, résonance, ni-
veaux, etc.). En...

66
Effets MIDI
Length
Ce paramètre permet de déterminer la durée des notes de 
l’écho. Vous pouvez soit conserver la durée exacte des no-
tes d’origine (en réglant Length sur sa valeur la plus basse, 
“Source”) ou la durée que vous spécifiez manuellement – 
soit en entrant le nombre de tics désiré, soit en cliquant sur 
les boutons fléchés pour passer d’une valeur “rythmique-
ment exacte” à une autre (elles apparaissent sous la forme 
de valeurs de notes – voir le tableau ci-après).
ÖLa durée peut...

67
Effets MIDI
Note to CC
Cet effet permet de générer un événement de Contrôleur 
Continu MIDI pour chaque note MIDI entrante. La valeur 
de cet événement de contrôleur correspond au numéro de 
la note (sa hauteur) et le seul paramètre disponible permet 
de sélectionner le numéro de Contrôleur MIDI désiré (par 
défaut, il s’agit du Contrôleur n°7, volume MIDI). Les notes 
MIDI entrantes traversent l’effet sans modification.
Par exemple, si c’est le volume MIDI (Contrôleur n°7) qui 
est sélectionné, les...

68
Effets MIDI
Step Designer
Le Step Designer est un séquenceur MIDI orienté pattern 
(motif), envoyant des données de notes MIDI et d’autres 
données de Contrôleur en fonction du pattern configuré. Il 
ne tient pas compte des données MIDI entrantes, à part 
les données d’automation (comme, par exemple, les chan-
gements de pattern enregistrés).
Créer un pattern de base
1.Avec le sélecteur de Pattern, choisissez le pattern que 
vous désirez créer.
Chaque Step Designer peut contenir jusqu’à 200 patterns...

69
Effets MIDI
9.À présent, si vous lancez la lecture dans Nuendo, le pat-
tern sera lu également, et enverra ses notes MIDI sur le canal 
et la sortie MIDI de la piste (ou, si vous avez activé le Step 
Designer comme effet de type départ, sur les canal et sortie 
MIDI sélectionnés pour le départ dans l’Inspecteur).
Ajouter des courbes de contrôleur
Le menu local Contrôleurs possède deux autres éléments 
supplémentaires, correspondant à deux types de Contrô-
leurs.
Pour déterminer les deux types de...

70
Effets MIDI
Track Control
L’effet Track Control contient trois panneaux de contrôle 
prêts à l’emploi pour régler les paramètres d’un périphéri-
que MIDI compatible GS ou XG. Les protocoles GS (si-
gné Roland) et XG (signé Yamaha) sont des extensions 
du standard General MIDI, offrant davantage de sons et 
un contrôle plus élaboré des divers paramètres de l’instru-
ment. Si votre instrument est compatible GS ou XG, l’effet 
Track Controls permet d’ajuster ses sons et ses effets de-
puis Nuendo....