Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

NUENDO
VST System Link 26 – 681
Video-Wiedergabe
Die Wiedergabe von hoch aufgelöstem Videomaterial kann die CPU 
Ihres Systems belasten. Indem Sie einen Computer für die Video-
Wiedergabe über VST System Link verwenden, können Sie CPU-
Ressourcen auf Ihrem Hauptcomputer freisetzen, die Sie wiederum 
sinnvoll zur Audio- und MIDI-Bearbeitung einsetzen können. Da die 
System-Link-Computer auf alle Transportbefehle ansprechen, können 
Sie Videomaterial scrubben, auch wenn dieses von einem anderen 
Computer...

NUENDO
26 – 682 VST System Link 

27
Video 

NUENDO
27 – 684 Video
Einleitung
Videounterstützung in Nuendo
Nuendo kann Videofilme unterschiedlicher Formate wiedergeben.
Unter Windows können Sie Videodateien mit DirectShow, DirectX 
Video oder Quicktime wiedergeben. Unter Mac OS X wird immer 
Quicktime für die Videowiedergabe verwendet. 
Grundsätzlich gibt es folgende Möglichkeiten, Videomaterial wieder-
zugeben:
•Ohne besondere Hardware.
Obwohl dies in vielen Situationen ausreicht, schränkt es die Größe des Videofensters 
sowie die Bildqualität...

NUENDO
Video 27 – 685
Bearbeitungsvorgänge
Die Wiedergabeoptionen
Unter Windows können Sie die Wiedergabeart für Nuendo im Dialog 
»Geräte konfigurieren« auf der Seite »Video Player« auswählen.
Welche Option Sie auswählen sollten, hängt im Wesentlichen von 
dem Videosystem ab, das Sie verwenden, sowie vom Dateiformat und 
dem Codec der Videodateien, mit denen Sie arbeiten möchten. 
•In der Regel können Sie eine Videodatei mit Nuendo verwenden, wenn 
der Video-Player Ihres Systems (d. h. der Windows Media...

NUENDO
27 – 686 Video
Importieren von Videodateien
Videodateien werden so wie Audiodateien importiert.
•Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Importieren-Untermenü den 
Video-Befehl.
•Ziehen Sie eine Datei in das Projekt-Fenster.
•Importieren Sie die Datei in den Pool und ziehen Sie sie in das Projekt-
Fenster. (Weitere Informationen finden Sie im Kapitel »Der Pool«.)
Hinweise:
•Wenn Sie Videomaterial wiedergeben möchten, müssen Sie eine Videospur 
in das Projekt einfügen (indem Sie im Projekt-Menü oder im...

NUENDO
Video 27 – 687
Die Framerate-Einstellung wird von der Videodatei übernommen und die 
Startzeit des Projekts wird gegebenenfalls angepasst, um die Änderung 
der Framerate deutlich zu machen. Wenn z. B. die Framerate des Pro-
jekts von 30fps auf 29.97fps gesetzt wird, wird die Startzeit angepasst, 
so dass alle Events, die im Projekt enthalten sind, ihre Zeitposition bei-
behalten. Wenn die Projekt-Startzeit sich nicht ändern soll, müssen Sie 
sie manuell anpassen, nachdem Sie auf den Schalter »Aus...

NUENDO
27 – 688 Video
Wenn Sie das Video auf dem Computerbildschirm ansehen möchten 
(im Gegensatz zu einem externen Monitor – siehe unten), gehen Sie 
folgendermaßen vor:
•Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »Geräte konfigurieren…«, 
klicken Sie in der Liste links auf »Video-Player« und stellen Sie sicher, 
dass im Ausgänge-Einblendmenü »Onscreen Window« ausgewählt ist.
•Wählen Sie im Geräte-Menü den Video-Befehl (oder verwenden Sie 
einen Tastaturbefehl, standardmäßig [F8]).
Ein Video-Fenster wird...

NUENDO
Video 27 – 689
Ausschalten der Videowiedergabe
Die Spurliste und der Inspector für eine Videospur beinhalten einen 
Stummschalten-Schalter. (Dieser kann jedoch für die Spurliste aus-
geblendet sein, siehe Seite 756.) Wenn Sie die Videospur stumm-
schalten, wird die Videodatei nicht wiedergegeben und die Prozes-
sorleistung, die für die Wiedergabe notwendig war steht für andere 
Operationen zur Verfügung. Wenn Sie komplexe Bearbeitungsvor-
gänge durchführen, bei denen Sie das Video nicht...

NUENDO
27 – 690 Video
digkeitsänderungen aus dem Telecine-Prozess ausgeglichen werden 
müssen. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten.
•Sie können das Originalaudiomaterial von den DAT-Bändern impor-
tieren und die Sample-Clock der Audio-Hardware auf 47,952kHz 
(48 kHz Pull-Down) einstellen. Auf diese Weise bleibt das Audiomate-
rial synchron zum Videotransfer. (Die meisten Filme werden im Video-
format bearbeitet und für die finale Version wieder in den Filmmodus 
übertragen, so dass der 2-3 Pull-Down-Prozess...