Steinberg Nuendo 3 Getting Started German Version Manual

NUENDO
Systemanforderungen und Installation für Mac OS X 3 – 31
Computeranforderungen
Hardware – Mac
Für die Verwendung von Nuendo auf einem Macintosh gelten die fol-
genden Mindestanforderungen:
•Ein Power Mac G4 Dual-Prozessor mit 1 GHz und OS X 10.3.3 oder höher.
•512 MB RAM.
•Ein Bildschirm und eine Grafikkarte, die eine Auflösung von 1024 x 768 un-
terstützen.
•Ein freier USB-Anschluss für den Kopierschutzstecker.
•Ein DVD-ROM-Laufwerk.
•Es ist möglich, Nuendo auf weniger leistungsstarken Rechnern...

NUENDO
3 – 32 Systemanforderungen und Installation für Mac OS X
Festplattengeschwindigkeit
Die Geschwindigkeit der Festplatte hat ebenfalls Einfluss darauf, wie 
viele Audiospuren aufgenommen werden können. Dieser Festplatten-
parameter wird auch als »Dauertransferrate« bezeichnet, d. h. die Da-
tenmenge, die pro Sekunde von der Festplatte gelesen werden kann. 
Auch hier gilt die Regel »je mehr, desto besser«.
Maus
Obwohl Sie mit einer normalen Maus gut in Nuendo arbeiten können, 
wird die Verwendung...

NUENDO
Systemanforderungen und Installation für Mac OS X 3 – 33
Audio-Hardware
Wenn Sie Nuendo verwenden möchten, müssen die folgenden 
grundlegenden Anforderungen an die Audio-Hardware erfüllt sein:
•Stereo
•16Bit
•Eine Samplerate von 44,1 kHz muss mindestens unterstützt werden.
•Ein eigener Mac OS X-Treiber (Core Audio) muss zur Verfügung stehen.
Generell gilt: Wenn Ihre Hardware unter Mac OS X läuft, können Sie 
sie auch in Nuendo verwenden.
•Nuendo unterstützt auch Audio-Hardware mit Mac OS...

NUENDO
3 – 34 Systemanforderungen und Installation für Mac OS X
Installieren der Hardware
Anbringen des Kopierschutzsteckers
Neue Benutzer
Zusammen mit Nuendo erhalten Sie einen Hardware-Stecker (auch 
»Dongle« genannt), der Teil des Kopierschutzes von Nuendo ist. Die-
ser Stecker muss ordnungsgemäß angebracht sein, sonst können Sie 
Nuendo nicht starten. 
•Installieren Sie erst das Programm (und die notwendige Hardware, 
siehe unten), bringen Sie dann den Kopierschutzstecker an und star-
ten danach das...

NUENDO
Systemanforderungen und Installation für Mac OS X 3 – 35
Installieren einer MIDI-Schnittstelle
1.Vergewissern Sie sich, dass Sie über die letzte Mac OS X-Treiber-
version für die MIDI-Schnittstelle verfügen!
Informieren Sie sich auch auf der Web-Seite des Herstellers über die neusten Treiber.
2.Installieren Sie den/die Treiber für die Schnittstelle.
Meist können Sie eine entsprechende Installationsanwendung verwenden.
3.Schließen Sie die MIDI-Schnittstelle an den Computer an. Lesen Sie 
dazu die...

NUENDO
3 – 36 Systemanforderungen und Installation für Mac OS X
•Lesen Sie den als Teil der Installation angezeigten Lizenzvertrag durch 
und bestätigen Sie, dass Sie mit dem Inhalt einverstanden sind.
Die Installation kann anderenfalls nicht abgeschlossen werden.
Schließlich wird eine Meldung angezeigt, dass die Installation erfolg-
reich war.
Einrichten des Kopierschutzsteckers
Neue Benutzer
1.Starten Sie Ihren Computer nach Abschluss der Installation neu und 
bringen Sie den Kopierschutzstecker am...

NUENDO
Systemanforderungen und Installation für Mac OS X 3 – 37
Sie können sich regelmäßig über die neusten Programmversionen in-
formieren, indem Sie im Hilfe-Menü unter »Steinberg im Internet« den 
Eintrag »Produkt-Updates« wählen. Auf der entsprechenden Internet-
Seite finden Sie eine Liste mit den aktuellen Updates.
Benutzer ohne Internet-Zugang, die ein Upgrade von einer älteren 
Version von Nuendo durchführen
Bevor Sie das Programm starten können, müssen Sie den neuen Ak-
tivierungscode auf dem...

NUENDO
3 – 38 Systemanforderungen und Installation für Mac OS X
Lassen Sie Ihre Software registrieren!
Durch das Registrieren Ihrer Software stellen Sie sicher, dass Sie An-
spruch auf technische Unterstützung haben und stets über Programm-
Updates und andere Neuigkeiten über Nuendo informiert werden. Re-
gistrieren Sie sich dazu sowohl »online« als auch durch Einsenden der 
Registrierungskarte.
Für die Online-Registrierung benötigen Sie einen Computer mit einer 
funktionierenden Verbindung zum Internet....

4
Einrichten des Systems 

NUENDO
4 – 40 Einrichten des Systems
Vorbereitungen für Audioaufnahmen
Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte ausgeschaltet sind, bevor Sie 
Änderungen an den Anschlüssen vornehmen!
Einrichten des Audiosystems
Wie Sie Ihr System genau einrichten, hängt von Ihren persönlichen 
Anforderungen ab. Die folgenden Schaltbilder sollten daher nur als 
Anregung verstanden werden.
Die unten dargestellten Audioanschlüsse können entweder digital 
oder analog sein.
Stereoeingang und -ausgang – das einfachste...