Steinberg Hypersonic User Manual

HYPERSONIC
Français 271
FRANÇAIS
FX sends
Les quatre potentiomètres FX 1 à 4 sont des départs effets. Ils déter-
minent donc le niveau du signal de la Part envoyé aux effets corres-
pondants de la section FX. Pour plus de détails sur l’utilisation et 
l’édition d’effets, veuillez vous référer aux paragraphes “La page Edit” 
à la page 272 et “La page Setup” à la page 304.
“P” – Sélecteur d’effet de patch
Lorsque ce sélecteur est activé, la Part utilise son effet de patch (si 
pertinent) au lieu de l’effet...

HYPERSONIC
272 Français
La page Edit
La page Edit est un éditeur de patch intégré disposant de réglages de 
patch plus élaborés. Vous pouvez modifier et rendre muets des élé-
ments, régler les paramètres du patch et faire des réglages spécifiques 
à chaque paramètre de l’élément. La page Edit vous permet de créer 
vos propres patches dans Hypersonic 2.
La page Edit est la seule page d’Hypersonic 2 qui nécessite ici ou là quel-
ques connaissances en programmation de synthé. Si votre objectif est es-...

HYPERSONIC
Français 273
FRANÇAIS
Le concept d’édition d’Hypersonic 2 facilite la création de patches à la so-
norité magnifique car il faut moins de temps et moins de connaissances 
en programmation pour modifier des sons existant, et son usage est 
beaucoup plus simple que celui des éditeurs de synthé ou des interfaces 
utilisateurs conventionnels. Si vous n’avez encore jamais osé éditer des 
sons jusqu’à maintenant, nous vous encourageons à devenir créatif et à 
explorer le monde de la synthèse...

HYPERSONIC
274 Français
•S : Sample-based (basé sur la lecture d’échantillons). Il peut s’agir soit d’un 
multi-échantillon, soit d’une boucle découpée, ce qui ne fait aucune différence 
technique au niveau de l’élément.
•A : Élément de synthèse Analogique virtuelle avec jusqu’à 3 oscillateurs.
•F : Synthèse FM.
•W : Wavetable (synthèse par table d’ondes).
•FX : Élément d’effet, expliqué à la section “Gestion des effets” à la page 301.
•P : Élément de Piano, apparaît dans les patches d’expansion GP2.
•O...

HYPERSONIC
Français 275
FRANÇAIS
•Cliquez dans le champ Edit situé en haut à droite de la page Edit. Un 
menu local apparaît alors, permettant de sélectionner les éléments 
par leurs noms.
Pour appeler la page des réglages de patch, vous pouvez cliquer sur 
l’icône “P” dans la Structure ou sélectionner la première option dans le 
menu Edit local.
Batteries (Drumkits)
Dans les batteries, chaque son (touche) dispose de son propre élé-
ment. Autrement dit, Hypersonic permet de personnaliser en toute...

HYPERSONIC
276 Français
Les réglages du patch [P]
La page Edit apparaît tout d’abord avec les réglages du patch sé-
lectionné. La page des réglages du patch est indiquée par le “P” se 
trouvant dans la chaîne du signal située à gauche. Vous pouvez ici 
éditer un certain nombre de réglages de base du patch. Cette page 
propose également un puissant arpégiateur qui sera décrit dans la 
section “L’Arpégiateur” à la page 278.
Mono Mode
Vous pouvez modifier le préréglage par défaut du mode Mono :
•Choisir...

HYPERSONIC
Français 277
FRANÇAIS
Glide Time
Permet de définir la durée de glissement (Glide Time) par incréments 
de pourcentage, exprimés relativement aux durées de glissement pré-
programmées dans les éléments :
•-100% : Durée de glissement extrêmement courte.
•0 : utilise la valeur par défaut de durée de glissement programmée dans les 
éléments.
•+100% : Durée de glissement extrêmement longue.
Bend Up/Down
Vous pouvez définir ici l’amplitude d’action et le comportement de la 
molette de Pitch Bend...

HYPERSONIC
278 Français
L’Arpégiateur
Arpeggiator ON/OFF
Permet d’activer/désactiver l’Arpégiateur.
Rate
Permet de définir la rapidité de l’Arpégiateur, en valeurs de notes. 
L’Arpégiateur est toujours synchronisé au tempo du morceau.
Mode
•Up, Down, Up+Down : L’Arpégiateur joue les notes respectivement vers le 
haut, vers le bas, ou de façon combinée (les notes vont de bas en haut et de 
haut en bas).
•As Played : Les notes sont arpégées dans l’ordre où vous les avez jouées.
•Random : Les notes sont...

HYPERSONIC
Français 279
FRANÇAIS
Sync
Ce paramètre permet de déterminer la façon dont vous redéclenchez 
manuellement l’arpégiateur :
•1st note : Vous devez relâcher toutes les notes avant d’en enfoncer une nou-
velle pour redéclencher l’arpégiateur.
•Retrig : Le motif d’arpège est redéclenché à chaque fois que vous enfoncez 
une nouvelle touche.
•Beat : Comme Retrig, mais le redéclenchement est suspendu jusqu’au pro-
chain temps (quantisation d’entrée).
Latch (Bloqué)
Lorsque le mode Latch est activé,...

HYPERSONIC
280 Français
Key (Tonalité)
Sélectionnez une gamme dans le menu déroulant force l’arpégiateur à 
n’utiliser que les notes de cette gamme.
Gate (Porte)
Règle la durée des notes MIDI jouées par l’arpégiateur.
Swing
Le Swing permet de régler le “feeling” du jeu de l’arpégiateur. Techni-
quement parlant, le Swing permet de déplacer les temps faibles d’une 
mesure vers l’avant ou vers l’arrière. L’arpégiateur jouera des triolets 
exacts si le Swing est réglé sur 100%.
Le séquenceur pas à pas...