Steinberg Halion 5 Manual

871
Référence des effetsEffets de distorsion
Tape Saturator
L’effet Tape Saturator modélise le comportement des magnétophones à bandes 
classiques. Ces appareils produisaient une saturation spécifique avec des niveaux 
d’entrée élevés, ce qui engendrait un signal compressé avec une légère distorsion.
Mode
Dans ce menu, vous pouvez choisir d’utiliser un seul magnétophone ou deux appareils 
montés en série. Le mode Two Stage donne une saturation et une compression plus 
élevées.
Oversampling
Activez cette...

872
Référence des effetsEffets de modulation
Effets de modulation
Chorus
L’effet Chorus épaissit et élargit le son en modulant sa hauteur.
Rate
Utilisez cette commande pour définir la fréquence de modulation de la hauteur en 
Hertz (Hz).
Sync
Activez ce bouton pour pouvoir régler la valeur Rate en fractions de temps.
Depth
Ce paramètre détermine l’intensité de la modulation de hauteur.
Phase
Ce paramètre permet d’élargir l’image sonore de l’effet de mono à stéréo.
Shape
Ce paramètre détermine les...

873
Référence des effetsEffets de modulation
Shape
Ce paramètre détermine les caractéristiques de la modulation. Pour mieux entendre la 
modulation, il est recommandé d’activer le paramètre Feedback. À 0
 %, le son se 
déplace progressivement de haut en bas selon un schéma linéaire. À 100
 %, le son se 
déplace progressivement de haut en bas selon un schéma exponentiel.
Mix
Ce paramètre détermine le rapport entre le signal d’origine et le signal traité. 
Feedback
Ce paramètre ajoute des résonances à...

874
Référence des effetsEffets de modulation
Phaser
L’effet Phaser épaissit et élargit le son en modulant sa phase. Le paramètre Feedback 
vous permet d’ajouter des résonances afin d’obtenir un effet de balayage sonore.
Rate
Utilisez cette commande pour définir la fréquence de modulation de la phase en 
Hertz.
Sync
Activez ce bouton pour pouvoir régler la valeur Rate en fractions de temps.
Depth
Ce paramètre détermine l’intensité de modulation de la phase.
Shift
Ce paramètre déplace la modulation de la...

875
Référence des effetsEffets de modulation
Output
Ce paramètre permet de régler le niveau de sortie du Tremolo.
Ring Modulator
Le Ring Modulator est doté d’un oscillateur sinusoïdal qui est multiplié avec le signal 
d’entrée. Vous obtenez ainsi des fréquences métalliques et un son proche de celui 
d’une cloche. Le LFO intégré module la fréquence de l’oscillateur sinusoïdal afin de 
faire varier sur la durée les fréquences générées. Vous disposez en plus d’un suiveur 
d’enveloppe qui permet de moduler...

876
Référence des effetsEffets de modulation
Release
Ce paramètre permet de régler la durée de relâchement de la fonction Envelope 
Follower, c’est-à-dire la durée qui lui est nécessaire pour approcher des niveaux 
d’entrée en diminution.
Depth
Détermine le niveau de sortie du signal de modulation de la fonction Envelope 
Follower.
Rotary
L’effet Rotary émule le son d’un haut-parleur tournant vintage avec son amplificateur, 
son pavillon, son tambour et son enceinte. En émettant le son à travers un...

877
Référence des effetsEffets de modulation
Fast 
Ce paramètre détermine la vitesse rapide du pavillon et du tambour ensemble.
Accel
Ce paramètre permet de régler le temps d’accélération et de décélération de la 
rotation du pavillon et du tambour.
Horn Mic Angle
Ce paramètre permet de définir l’espacement stéréo des microphones du pavillon. À 
0°, l’image sonore est monophonique. À 180°, l’image sonore est entièrement stéréo.
Drum Mic Angle
Ce paramètre permet de définir l’espacement stéréo des...

878
Référence des effetsEffets de modulation
Rate
Utilisez cette commande pour définir la fréquence de modulation de la hauteur en 
Hertz (Hz).
Depth
Ce paramètre détermine l’intensité de la modulation de hauteur.
Vibr/Chor
Ce paramètre permet d’équilibrer le signal entre l’effet vibrato et l’effet chorus. À 
100
 %, vous entendez uniquement l’effet chorus.
Vintage Ensemble
Cet effet reproduit le son des effets de modulation d’ensemble classiques. Il 
comprend un delay dont les durées de retard sont...

879
Référence des effetsEffets dynamiques
Effets dynamiques
Compressor
L’effet Compressor réduit la plage dynamique du signal. Ceci vous offre une plus 
grande marge de manœuvre en terme de gain. Vous pouvez ainsi augmenter le 
volume global du signal. L’affichage graphique sur la gauche représente la courbe de 
compression. Vous pouvez paramétrer les valeurs Threshold (seuil) et Ratio (taux) en 
vous servant des poignées qui figurent sur cet affichage. Les potentiomètres 
correspondants s’aligneront sur...

880
Référence des effetsEffets dynamiques
Release
Ce paramètre détermine la vitesse de réponse de l’effet Compressor quand le son 
repasse sous le seuil. Plus le relâchement (Release) est long, plus le signal met de 
temps à retrouver son niveau d’origine.
Auto Release
Activez ce bouton pour que le temps de relâchement (Release) soit défini de façon 
automatique. Le Compressor analyse en permanence le signal source de manière à 
fixer le temps de relâchement le mieux adapté. Le potentiomètre Release est...