Steinberg Halion 5 Manual

861
Référence des effetsEffets de réverb et de delay
Time
Ce paramètre détermine l’espacement des delays gauche et droit en millisecondes. 
Servez-vous du paramètre Delay L/R pour raccourcir le temps du delay gauche ou 
droit. Activez le bouton Sync pour définir le temps de delay en valeurs de notes.
Sync
Activez le bouton Sync pour synchroniser le temps de delay sur le tempo de 
l’application hôte. Quand ce bouton est activé, le temps est défini en valeurs de durée 
de note.
ÖQuand la durée de note...

862
Référence des effetsEffets d’égalisation
Effets d’égalisation
Studio EQ
Studio EQ est un égaliseur paramétrique à 4 bandes de qualité supérieure. Les 
quatre bandes de fréquences 1
 Low, 2 Mid, 3 Mid et 4 High vous permettent de 
travailler la couleur du son, afin de lui conférer un caractère plus brillant ou plus 
sombre, par exemple. Les deux bandes médium jouent le rôle de filtres en crêtes, 
tandis que les bandes basse et haute fonctionnent comme des filtres en plateau. 
Toutes les bandes sont...

863
Référence des effetsFiltres (effets)
Range
Ce paramètre détermine l’atténuation et l’amplification maximales en dB pour toutes 
les bandes de fréquences. 
Invert
Activez ce bouton pour inverser la courbe de l’égaliseur. Les bandes de fréquences 
amplifiées sont alors atténuées et inversement.
Flatten
Cliquez sur ce bouton pour réinitialiser toutes les bandes de fréquences à 0 dB.
Filtres (effets)
Auto Filter
L’effet Auto Filter offre deux formes de filtre entre lesquelles vous pouvez évoluer...

864
Référence des effetsFiltres (effets)
Distortion
Applique une distorsion au signal. L’effet obtenu dépend du type de distorsion 
sélectionné. Avec des valeurs élevées, vous obtiendrez un effet de distorsion très 
prononcé.
ÖCe paramètre n’est disponible qu’avec les types Tube Drive, Hard Clip, Bit Red et 
Rate Red.
Type
Les types disponibles sont les suivantes :
Output
Permet de régler le gain en sortie du filtre et de la distorsion. Ce paramètre s’applique 
uniquement au signal traité par l’effet....

865
Référence des effetsFiltres (effets)
Freq
Détermine la fréquence de modulation de la coupure du filtre.
Sync
Activez ce bouton pour pouvoir régler le paramètre Freq en fractions de temps.
Depth
Détermine le niveau de sortie du signal de modulation du LFO.
Cutoff
Détermine l’intensité du LFO qui module la fréquence de coupure du filtre. 
Morph
Détermine l’intensité du LFO qui module le morphing du filtre. 
La section Envelope Follower
La fonction Envelope Follower suit le signal d’entrée avec des...

866
Référence des effetsFiltres (effets)
Release
Ce paramètre permet de régler la durée de relâchement de la fonction Envelope 
Follower, c’est-à-dire la durée qui lui est nécessaire pour approcher des niveaux 
d’entrée en diminution.
Depth
Détermine le niveau de sortie du signal de modulation de la fonction Envelope 
Follower.
Cutoff
Détermine l’intensité de la modulation de la fréquence de coupure du filtre par la 
fonction Enveloppe Follower.
Morph
Détermine l’intensité de la modulation du morphing du...

867
Référence des effetsFiltres (effets)
Filter Shape A
Ce menu vous permet de sélectionner une forme de filtre passe-bas ou passe-bande.
Morph
Permet de passer progressivement d’un filtre sélectionné à l’autre.
Cutoff
Permet de régler la fréquence de coupure des filtres.
ÖVous pouvez également configurer simultanément les paramètres Cutoff et Morph en 
cliquant sur l’affichage et en faisant glisser la souris.
Resonance
Accentue les fréquences autour de la coupure (Cutoff). Pour un son électronique,...

868
Référence des effetsEffets de distorsion
Effets de distorsion
Amplifier
Cet effet émule le son d’un amplificateur avec ses haut-parleurs. Vous pouvez 
combiner différents amplificateurs et différents modèles de haut-parleur.
Amp Model
Vous pouvez ici sélectionner un type d’amplificateur. Le caractère sonore de la 
saturation change en fonction de l’amplificateur sélectionné. Pour contourner 
l’amplificateur, sélectionnez No Amp (pas d’amplificateur).
Speaker Model
Vous pouvez ici sélectionner un...

869
Référence des effetsEffets de distorsion
Distortion
Cet effet offre tout un éventail de distorsions, de la distorsion numérique basse fidélité 
à la distorsion analogique haute fidélité. Les quatre types de distorsions disponibles 
(Rate Red, Tube Drive, Hard Clip et Bit Red) peuvent être combinés à volonté.
In Gain
Ce paramètre permet de définir le niveau d’entrée du son.
Rate Red (Rate Reduction)
Rate Red applique une distorsion numérique de repliement au son. Pour activer la 
commande Rate Red et...

870
Référence des effetsEffets de distorsion
VST Amp
Cet effet émule le son d’un amplificateur avec ses haut-parleurs. Vous pouvez 
combiner différents amplificateurs et différents modèles de haut-parleur.
Amp Model
Sélectionnez ici le type d’amplificateur. Le caractère sonore de la saturation change 
en fonction de l’amplificateur sélectionné. Pour contourner l’amplificateur, 
sélectionnez “No Amp”.
Speaker Model
Sélectionnez ici le modèle de haut-parleur. Chaque modèle colore le son à sa façon. 
Pour...