Steinberg Halion 5 Manual

881
Référence des effetsEffets dynamiques
Expander
L’Expander réduit le niveau de sortie par rapport au niveau d’entrée pour les signaux 
inférieurs au seuil défini. Ceci vous permet par exemple d’augmenter la plage 
dynamique du signal ou de réduire le bruit de fond sur les passages calmes. 
L’affichage graphique à gauche représente la courbe d’expansion. Vous pouvez 
paramétrer les valeurs Threshold (seuil) et Ratio (taux) en vous servant des poignées 
qui figurent sur cet affichage. Les potentiomètres...

882
Référence des effetsEffets dynamiques
Peak – RMS
Détermine si le signal d’entrée sera analysé selon les valeurs de crête (peak), les 
valeurs RMS ou les deux. À 0
 %, l’Expander détecte uniquement les crêtes et à 100 %, 
uniquement le niveau RMS. En mode Peak, l’Expander réagit directement au niveau 
de crête du signal. En mode RMS, l’Expander réagit à la puissance moyenne du son. 
La sensibilité aux crêtes génère une réponse plus rapide que la sensibilité au niveau 
RMS. Généralement, on utilise...

883
Référence des effetsEffets dynamiques
Release
Ce paramètre détermine la vitesse à laquelle le Gate se ferme quand le son passe sous 
le seuil défini. Plus le relâchement est long, plus le son met de temps à disparaître en 
fondu.
Auto 
Activez ce bouton pour que le temps de relâchement (Release) soit défini de façon 
automatique. Le Gate analyse en permanence le signal source de manière à fixer le 
temps de relâchement le mieux adapté. Le potentiomètre Release est désactivé 
quand la fonction Auto...

884
Référence des effetsEffets de panoramique et de routage
Effets de panoramique et de routage
Stereo Pan
Cet effet vous permet de définir la position stéréo et le champ panoramique du signal.
Input Swap
Activez l’option Input Swap pour intervertir les canaux stéréo.
Pan
Ce paramètre vous permet de déterminer la position panoramique du signal. Le 
panoramique peut s’appliquer aux sources mono et stéréo.
Width
Ce paramètre vous permet de régler le champ panoramique du signal, de stéréo à 
mono.
Surround...

885
Référence des effetsEffets de panoramique et de routage
Left / Right
Permet de régler la position horizontale (X) du signal audio.
Front / Rear
Permet de régler la profondeur (Y) du signal audio.
Width
Permet de régler le champ panoramique d’un signal d’entrée stéréo de 0 % (mono) à 
100
 % (stéréo), voire à 141,4 % (Expanded Stereo).
LFE
Ce paramètre détermine le niveau du canal LFE (Low Frequency Effects).
Rotate
Permet de faire tourner les canaux source autour de la poignée de positionnement....

886
Référence des effetsEffets hérités de HALion 3
Channel Router
Cet effet vous permet de modifier le routage des canaux sur le bus de manière à 
adapter son format de canaux à des échantillons multicanaux différents. Chacun des 
six canaux d’entrée peut être routé sur un canal de sortie spécifique.
Downmix
Cet effet vous permet de convertir un signal surround en signal stéréo.
ÖComme la conversion downmix s’effectue de façon automatique, l’éditeur de cet effet 
de comporte aucune commande.
Effets...

887
Référence des effetsEffets hérités de HALion 3
Early Reflections
Réverb courte et dense permettant de simuler des espaces acoustiques de 
dimensions réduites, tout en apportant un caractère épais ou diffus au son.
Delay
Simple plug-in de delay à entrée mono et sortie stéréo.
Stereo Delay
Plug-in de delay à entrée et sortie stéréo.
Long Delay
Ce plug-in possède les mêmes paramètres que le plug-in Delay, mais offre des 
retards pouvant aller jusqu’à 4 secondes.
ParamètreDescription
TimeDurée de la...

888
Référence des effetsEffets hérités de HALion 3
Tape Delay
Ce plug-in simule une chambre d’écho à boucle de bande analogique utilisant 4 têtes 
magnétiques.
Chorus
Un simple effet de chorus qui permet notamment “d’élargir” le son.
Ensemble
Effet de chorus doté d’une forme d’onde de modulation plus complexe destinée à 
épaissir le son.
Flanger
Effet de flanger classique.
ParamètreDescription
DelayDurée du retard. Si le paramètre Sync est activé (On), la durée 
de délai se règle en entrant des valeurs...

889
Référence des effetsEffets hérités de HALion 3
Phaser
Phaser à quatre étages générant des effets de phasing subtils.
Pan/Tremolo
Les effets d’Autopan (panoramique automatique) et de Tremolo sont très utilisés, 
notamment sur les pianos électriques “vintage”.
Stereo Width
Effet d’élargissement stéréo à 4 modes.
PredelayRetard initial. Permet de définir la durée de retard minimale / la 
fréquence de flanging maximale.
MixMixage entre le signal traité et non traité.
Paramètre Description...

890
Référence des effetsEffets hérités de HALion 3
Rotary Speaker
Simulation d’un haut-parleur rotatif (équipé d’un rotor de graves et d’un rotor d’aigus).
Wah Pedal
Effet d’Auto-Wah.
TalkBox
Filtre modulé à formants qui génère des sons de voyelles.
ParamètreDescription
RateCommande globale de vitesse : Stop, Slow, Fast.
DirtNiveau d’overdrive.
Lo/HiFréquence de recouvrement entre le rotor des graves et le rotor 
des aigus.
WidthRéglage du champ panoramique.
TonePermet d’intervenir sur la tonalité du...