Steinberg Halion 5 Manual

851
World InstrumentsLa page Arp
La page Arp
Cette page contient des paramètres identiques à ceux du FlexPhraser, voir “Le 
FlexPhraser” à la page 894. 

852
World Percussion
Introduction
World Percussion offre un large éventail de percussions ethniques et de phrases 
MIDI les contrôlant. Il est possible de régler les instruments en précision grâce à des 
paramètres de filtrage et d’amplification globaux, lesquels peuvent également être 
modulés par des paramètres d’enveloppe. Le lecteur MIDI intégré vous permet 
d’utiliser les phrases MIDI fournies avec l’instrument, ou d’importer vos propres 
phrases MIDI.
Paramètres du lecteur MIDI
Bouton On/Off
Permet...

853
World PercussionIntroduction
Exportation des phrases MIDI
Vous pouvez exporter vos phrases MIDI sous forme de fichiers MIDI par glisser-
déposer.
Loop
Définit si la phrase est jouée une fois ou en boucle de façon continue. Lorsqu’elle est 
activée, la phrase est jouée en boucle.
Hold
Le paramètre Hold vous permet d’empêcher la phrase de s’arrêter ou de changer 
quand les touches sont relâchées. Qui plus est, le mode Gated joue en silence et en 
arrière-plan quand vous relâchez les touches. Il reprend...

854
World PercussionIntroduction
Start
Ce paramètre vous permet de décaler le démarrage de la boucle par pas 
correspondant à des noires. La durée de la boucle est réduite en conséquence.
Length
Ce paramètre vous permet de réduire la longueur de la boucle par pas d’une noire.
ÖLa plage de valeurs de Start et de Length varie en fonction de la longueur originale de 
la boucle.
Tempo
Lorsque Sync est désactivée, utilisez le réglage de tempo pour définir la vitesse de 
lecture interne de la boucle. La...

855
World PercussionIntroduction
La section Performance
Tempo Scale
Ce paramètre détermine la fréquence de déclenchement des notes, c’est-à-dire la 
vitesse de lecture de la phrase. Vous pouvez définir une valeur en fractions de temps. 
Il est également possible de définir des valeurs de notes pointées ou en triolets.
Quand le paramètre Tempo est configuré sur 1/16 et que vous le réglez sur 1/8, par 
exemple, la vitesse est divisée par deux. Quand vous le configurez sur 1/32, la vitesse 
est doublée. De...

856
World PercussionIntroduction
La section Amp
Level
Détermine le volume général du son.
Velocity
Détermine la modulation du niveau en fonction de la vélocité. Quand ce paramètre est 
réglé sur 0, toutes les notes sont jouées au même niveau.
Decay
Contrôle le temps de decay de l’enveloppe amplificatrice. 

857
Référence des effets
Introduction
HALion est fourni avec tout un éventail d’effets de studio de qualité supérieure. Les 
sections suivantes décrivent chacun de ces effets.
De nombreux effets d’insert peuvent également être utilisés dans des configurations 
surround, c’est-à-dire qu’ils peuvent traiter tous les canaux. Toutefois, certains effets 
ne s’appliquent qu’aux canaux avant gauche et droit. C’est notamment le cas des 
effets de HALion 3 Stereo Pan, Chorus, Flanger, Rotary, Vibrato et Multi...

858
Référence des effetsEffets de réverb et de delay
Size
Ce paramètre détermine la taille de la pièce simulée. À 100 %, la réponse 
impulsionnelle est appliquée telle qu’elle a été enregistrée dans la pièce d’origine.
Level
Réglez ici le niveau de la réponse impulsionnelle.
Equalizer
Ce bouton permet d’activer l’égaliseur à trois bandes intégré.
ER Tail Split
Ce paramètre détermine le point de séparation entre les réflexions primaires et la 
queue de la réverb.
ER Tail Mix
Ce paramètre permet...

859
Référence des effetsEffets de réverb et de delay
ER/Tail Mix
Ce paramètre permet d’équilibrer le niveau des réflexions primaires et celui de la 
queue de réverb. À 50
 %, les réflexions primaires et la queue ont le même volume. 
Avec des valeurs inférieures à 50
 % les réflexions primaires sont amplifiées et la queue 
de la réverb est atténuée, de sorte que la source sonore se déplace vers l’avant de la 
pièce. Les valeurs supérieures à 50
 % atténuent les réflexions primaires et amplifient 
la queue...

860
Référence des effetsEffets de réverb et de delay
Low Freq
Ce paramètre détermine la fréquence de coupure entre les bandes médium et basse 
de la queue de réverb. La durée de réverbération des fréquences en dessous de cette 
valeur peut être décalée par rapport à la durée de réverbération principale grâce au 
paramètre Tail Low Time.
Shape
Ce paramètre contrôle l’attaque de la queue de réverb. À 0 %, l’attaque est plus 
immédiate, ce qui correspond bien aux instruments rythmiques. Plus cette valeur...