Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual French Version

CUBASE SX/SL
Travailler avec la piste Tempo25 – 661
• Pour adapter la piste Tempo à un enregistrement basé sur le temps, 
vous pouvez utiliser l’outil Time Warp, décrit à la page 676.
Il permet d’ajuster la piste Tempo afin qu’un enregistrement basé sur le tempo (c’est-
à-dire des positions musicales) coïncide avec un enregistrement basé sur le temps 
(c’est-à-dire des positions dans une narration, une vidéo, etc.).
L’éditeur de piste Tempo – Présentation
Pour apporter des changements à la piste Tempo en...

CUBASE SX/SL
25 – 662 Travailler avec la piste Tempo
La règle
La règle de l’Éditeur de Piste Tempo fait apparaître une échelle de 
temps. Comme dans d’autres fenêtres, le format d’affichage se 
sélectionne en cliquant sur le bouton Flèche situé à droite de la règle, 
puis en sélectionnant une option dans le menu local qui apparaît.
Les deux options supplémentaires apparaissant en fin de menu pos-
sèdent les fonctionnalités suivantes :
•Si “Temps Linéaire” est sélectionné, les affichages de règle, de...

CUBASE SX/SL
Travailler avec la piste Tempo25 – 663
•Si c’est “Mesure Linéaire” qui est sélectionné, les affichages de règle, 
de signature rythmique et de courbe de tempo seront linéaires par 
rapport aux temps.
Si la règle indique des mesures et des temps, la distance entre les lignes représentant 
les mesures est constante.
La ligne des signatures rythmiques
Cette ligne, située sous la règle, contient les événements se rappor-
tant à la signature rythmique.
L’affichage de la courbe de tempo...

CUBASE SX/SL
25 – 664 Travailler avec la piste Tempo
Opérations
Zoomer
Pour modifier le facteur d’agrandissement horizontal, vous pouvez uti-
liser l’une des méthodes suivantes :
•Utiliser le curseur Zoom, situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre.
•Utiliser la Loupe.
Cet outil fonctionne selon la procédure standard.
•Utiliser le sous-menu Zoom dans le menu Édition.
Les options dans le menu fonctionnent comme dans les autres fenêtres.
Modifier la courbe de tempo
Ce paragraphe suppose que vous...

CUBASE SX/SL
Travailler avec la piste Tempo25 – 665
3.Cliquez sur la position temporelle désirée dans l’affichage de la 
courbe de tempo, et maintenez enfoncé le bouton de la souris.
Si le “Calage” est activé dans la barre d’outils, c’est lui qui détermine à quelles positions 
temporelles vous pouvez insérer les points dans la courbe de tempo – voir page 672.
Lorsque vous cliquez, l’affichage du tempo dans la barre d’outils indique la valeur 
du tempo.
4.Faites glisser le point de la courbe à la valeur...

CUBASE SX/SL
25 – 666 Travailler avec la piste Tempo
Vous pouvez également faire insérer automatiquement des valeurs de 
tempo par la Calculatrice de Tempo, comme décrit à la page 673.
Sélection de points dans la courbe de tempo
Pour sélectionner des points dans la courbe, vous pouvez utiliser une 
des méthodes suivantes :
•Utiliser l’outil Flèche.
Les techniques de sélection standard s’appliquent alors.
•Utiliser le sous-menu Sélectionner dans le menu Édition.
Les options disponibles sont les suivantes...

CUBASE SX/SL
Travailler avec la piste Tempo25 – 667
Modifier des points sur la courbe de tempo
Pour modifier des points sur la courbe de tempo, vous pouvez utiliser 
les méthodes suivantes :
•Cliquer et faire glisser horizontalement et/ou verticalement.
Si plusieurs points sont sélectionnés, tous sont déplacés. Si Calage est activé dans la 
barre d’outils, c’est cette fonction qui déterminera les endroits exacts où iront se placer 
les points déplacés sur la courbe – voir page 672.
•Ajuster la valeur de...

CUBASE SX/SL
25 – 668 Travailler avec la piste Tempo
Choisir le type de courbe
Vous pouvez changer à tout moment le type de Courbe d’un segment 
de courbe de tempo, en procédant comme suit :
1.Sélectionnez tous les points de la courbe compris dans le segment 
que vous désirez modifier.
2.Déroulez le menu local Courbe de la barre d’outils, et sélectionnez 
“Saut” ou “Rampe”.
La portion de courbe comprise entre les points sélectionnés est ajustée.
Supprimer des points de la courbe de tempo
Pour supprimer...

CUBASE SX/SL
Travailler avec la piste Tempo25 – 669
Enregistrer des changements de tempo
Le curseur d’enregistrement de tempo de la barre d’outils vous per-
met d’enregistrer des changements de tempo “à la volée”: il suffit de 
démarrer la lecture et d’utiliser ce curseur pour accélérer ou ralentir le 
tempo aux positions voulues. Très pratique pour créer des ritardandos 
sonnant de manière naturelle, etc.
Réglage du tempo fixe
Lorsque le bouton Tempo est désactivé, la courbe de piste Tempo est 
grisée...

CUBASE SX/SL
25 – 670 Travailler avec la piste Tempo
Ajouter et modifier des événements de signature rythmique
•Pour ajouter un événement de signature rythmique, il suffit de cliquer 
dans la ligne des Signatures Rythmiques avec l’outil Crayon.
Un événement par défaut (signature rythmique à 4/4) est alors ajouté au début de la 
mesure la plus proche. Vous obtenez le même résultat en appuyant sur [Alt]/[Option] 
tout en cliquant avec l’outil Flèche.
•Pour modifier la valeur d’un événement de signature...