Steinberg Cubase LE Getting Started French Version Manual

CUBASE LEInstallation et configuration pour Windows 2 – 21
5.Enfin, un dialogue vous informe que l’installation est terminée. Vous 
êtes maintenant prêt à lancer Cubase LE !
Sortez le CD-ROM du lecteur et conservez-le dans un endroit sûr.
Le processus d’installation de votre logiciel Cubase LE est à présent 
terminé !
Enregistrez votre logiciel !
En enregistrant votre logiciel vous serez identifié auprès de notre 
assistance technique, et tenu au courant des mises à jour et autres 
informations concernant...

CUBASE LE2 – 22 Installation et configuration pour Windows
Les options du menu Démarrer
Si vous ouvrez le menu Démarrer de Windows, vous trouverez un 
répertoire Cubase LE dans le sous-menu “Programmes”. Il contient 
les options suivantes :
•Documentation.
Dans ce menu, vous avez accès aux documents au format pdf Acrobat.
•ASIO DirectX Full Duplex Setup.
C’est là que vous faites les réglages si votre carte audio utilise DirectX pour la lecture 
et l’enregistrement audio.
•ASIO Multimedia Setup.
Ouvre un...

3
Installation et configuration
pour Mac OS X 

CUBASE LE3 – 24 Installation et configuration pour Mac OS X
À propos de ce chapitre
Ce chapitre décrit l’équipement nécessaire et les procédures d’instal-
lation pour Cubase LE sous Mac OS X. L’installation de Cubase LE 
sous Windows est décrite à la page 14.
Équipement nécessaire
Pour utiliser Cubase LE, vous aurez besoin des équipements 
suivants :
•Un ordinateur Macintosh avec Mac OS X (version 10.2 ou plus 
récente).
Pour les détails concernant l’équipement informatique, voir ci-après.
•Une carte...

CUBASE LEInstallation et configuration pour Mac OS X 3 – 25
Équipement informatique
Ordinateur – Mac
L’équipement minimum absolu pour faire fonctionner Cubase LE sur 
un Macintosh est le suivant:
•Macintosh avec un processeur G4, 256 Mo de RAM et OS X 10.2.
Nous recommandons d’avoir au moins 512 Mo de RAM.
RAM
Le travail audio nécessite une grande quantité de RAM ! En réalité, il 
existe une relation directe entre la quantité de RAM disponible et le 
nombre de voies audio que vous pouvez gérer...

CUBASE LE3 – 26 Installation et configuration pour Mac OS X
• Si votre souris est munie de deux boutons, vous pouvez programmer le bou-
ton droit pour qu’il génère un [Ctrl]-clic (normalement c’est le comportement 
par défaut du bouton droit). 
Vous pourrez ainsi afficher les menus contextuels par un clic droit (voir page 147).
Carte audio
Cubase LE fonctionnera, si votre carte audio remplit les spécifications 
de base suivantes :
• Stéréo
• 16 bits
• Supportant une fréquence d’échantillonnage d’au moins...

CUBASE LEInstallation et configuration pour Mac OS X 3 – 27
Installation du matériel
Installation de la carte audio et de son pilote
1.Vérifiez que vous disposez des tout-derniers drivers Mac OS X pour 
votre carte audio !
Consultez le site web du fabricant pour avoir les dernières versions.
2.Installez le ou les driver(s) requis pour la carte audio. 
Ceci s’effectue habituellement en lançant une application d’installation.
3.Installez ou connectez l’interface audio, comme indiqué dans la docu-
mentation...

CUBASE LE3 – 28 Installation et configuration pour Mac OS X
Installer Cubase LE
Défragmenter le disque dur
Si vous avez l’intention d’enregistrer de l’audio sur un disque dur où 
vous stockez déjà d’autres données, il est temps de le défragmenter. 
La défragmentation réorganise l’allocation de l’espace mémoire sur le 
disque dur de manière à en optimiser les performances. Cela est réa-
lisé avec un programme de défragmentation spécial.
❐Il est crucial pour la qualité de vos enregistrements audio que votre...

CUBASE LEInstallation et configuration pour Mac OS X 3 – 29
Vous pouvez maintenant démarrer le programme depuis votre dossier 
Applications. Lorsque vous lancez Cubase LE pour la première fois, il 
vous sera demandé si vous désirez ajouter une icône Cubase LE dans 
le Dock.
Enregistrez votre logiciel !
En enregistrant votre logiciel vous serez identifié auprès de notre 
assistance technique, et tenu au courant des mises à jour et autres 
informations concernant Cubase LE.
Si votre ordinateur est connecté...

CUBASE LE3 – 30 Installation et configuration pour Mac OS X