Steinberg Cubase LE 4 Operation Manual French Version

251
Synchronisation
3.Dans les menus locaux Entrée ASIO et Sortie ASIO, 
définissez quel canal doit transporter les informations de 
mise en réseau (et travailler, par conséquent, en 23 bits 
dans notre exemple).
Très souvent, vous pourrez laisser ces menus locaux tels qu’ils sont.
4.Cochez la case Activer, en haut du panneau.
5.Répétez les points ci-dessus pour chacun des ordina-
teurs du réseau.
Lorsque les ordinateurs sont activés, vous devez voir un 
petit T (comme Transmettre) et un petit R (comme...

252
Synchronisation
Le protocole VST System Link envoie et comprend toutes 
les commandes de transport, ce qui vous permet d’activer 
sans problème depuis une seule machine la lecture, d’ar-
rêter, de passer en avance ou en retour rapide, etc. sur 
toutes les machines du réseau – essayez ! Si vous allez 
directement à un point de calage sur une machine, toutes 
les autres y vont aussi.
Utiliser le MIDI
Outre les commandes de transport et les fonctions de 
synchronisation, le protocole VST System Link...

253
Synchronisation
1.Tout d’abord, il faut configurer ce système de façon à 
pouvoir écouter les données audio lues sur l’ordinateur 
n°1.
Autrement dit, il faut disposer d’un jeu de sorties inutilisées, par exemple 
une sortie stéréo analogique, reliée à votre système d’écoute.
2.Passez sur l’ordinateur n°2 et assignez chacune des 
deux pistes audio à un bus de sortie VST System Link dis-
tinct.
Il devrait s’agir des bus connectés aux sorties numériques – appelons-
les Bus 1 et 2.
3.Envoyez la piste...

254
Synchronisation
Si vous disposez d’un grand nombre d’entrées et sorties 
physiques sur vos cartes/interfaces audio ASIO, il n’est 
pas nécessaire de faire passer les données audio par la 
chaîne : vous pouvez les envoyer directement à l’ordina-
teur principal de mixage, via une ou plusieurs de ses en-
trées audio “physiques”. Par exemple, si vous disposez 
d’une interface Cubase LE Digiset ou d’une carte 9652 
sur votre ordinateur 1, vous pouvez utiliser le câble ADAT 
n°1 pour les informations du...

25
Vidéo 

256
Vidéo
Présentation
Cubase LE peut relire des vidéos dans un certain nombre 
de formats : 
Sous Windows, la lecture vidéo s’effectue en utilisant une 
des trois méthodes de lecture suivantes : Video for Win-
dows, DirectShow ou Quicktime. Ce qui assure une com-
patibilité avec un numéro aussi large que possible de 
fichiers vidéo existants. Les formats suivants sont 
acceptés : AVI, Quicktime ou MPEG.
Sous Mac OS X, Quicktime est toujours utilisé comme 
méthode de lecture. QuickTime accepte les...

257
Vidéo
Sous Windows, il peut arriver que vous ne puissiez pas 
éditer un fichier vidéo copié à partir d’un CD. Cela s’expli-
que par le fait que les fichiers ainsi copiés sont par défaut 
protégés contre l’écriture. Faites un clic-droit sur le fichier, 
et désactivez l’option “Lecture seule” du dialogue Proprié-
tés du Fichier.
Lorsque vous avez un fichier vidéo d’un format non-re-
connu par Cubase LE, utilisez une application externe 
pour convertir le fichier dans un format que Cubase LE 
puisse...

258
Vidéo
Avantage des fichiers cache de vignettes
ÖPour afficher des vignettes vidéo dans la fenêtre Pro-
jet, l’option “Montrer les vignettes vidéo” doit être activée 
dans le dialogue des Préférences (page Affichage d’évé-
nement–Vidéo).
Lorsque vous travaillez sur de la vidéo dans Cubase LE, 
les fichiers vidéo sont représentés par des événements/
clips dans la piste vidéo à l’aide de vignettes représentant 
les images du film. Celles-ci sont calculées en temps réel, 
et donc doivent être redessinées...

259
Vidéo
Après la création du fichier, la fenêtre se referme et le fi-
chier cache de vignettes sera utilisé en cas de besoin ; si 
la charge de calcul devient forte.
Lecture d’un fichier vidéo
Les fichiers vidéo sont affichés comme des événements/
clips sur la piste vidéo, avec des vignettes représentant 
les images du film (si l’option Montrer les Vignettes de la 
Vidéo est activée dans les Préférences, page Affichage 
d’événement–Vidéo).
Un événement vidéo sur une piste Vidéo.
Dans la liste des...

260
Vidéo
Relire un fichier vidéo via FireWire (Mac OS X 
uniquement)
Avec les ordinateurs Apple équipés de port(s) FireWire, 
vous pouvez facilement connecter des appareils vidéo ex-
ternes via ces prises, puisque Mac OS X offre un support 
vidéo intégré pour les formats les plus courants (NTSC/
PAL/DVCPRO). Le FireWire permet des transferts de 
données extrêmement rapides et est le standard le plus 
répandu pour la communication avec les équipements pé-
riphériques traitant la vidéo.
Pour relire un...