Steinberg Cubase LE 4 Getting Started French Version Manual

51
Didacticiel 4 : Mixage et Effets
Pour que le réglage du panoramique revienne au milieu 
(position par défaut), faites un [Alt]/[Option]-clic n’importe 
où dans le Panner.
2.Réglons le panoramique de nos deux guitares légère-
ment à gauche et légèrement à droite. Ceci va leur donner 
plus d’ampleur.
3.Laissons la piste “Drums” au milieu mais déplaçons lé-
gèrement “Loop 1” à gauche et “Loop 2” à droite.
Notre section rythmique sera ainsi un son plus large et plus spacieux.
C’est tout pour le...

52
Didacticiel 4 : Mixage et Effets
Ajouter de l’EQ
L’EQ ou égalisation ajoute ou retire des fréquences afin 
de pouvoir placer chaque instrument correctement dans 
le mixage. L’EQ est une affaire subjective pouvant être 
grandement influencée par le style de musique faisant 
l’objet du mixage.
Nous allons explorer les fonctions d’EQ dont dispose Cu-
base LE. Libre à vous de les essayer et de faire des expé-
riences avec différents préréglages sur votre mixage.
1.Isolez la piste Drums et cliquez sur le...

53
Didacticiel 4 : Mixage et Effets
5.Déplacer le point d’EQ vers la droite ou la gauche 
change la fréquence de l’EQ. Le réglage “Fréq. Bande 
EQ” en bas de la fenêtre d’EQ vous donne la valeur de la 
fréquence.
Si vous maintenez [Alt]/[Option], vous pouvez restreindre le mouvement 
de l’EQ vers la droite ou la gauche.
6.Si vous maintenez [Maj] tout en déplaçant le point 
d’EQ vers le haut ou le bas ceci changera la qualité de 
l’égalisation. On appelle souvent cela la “largeur” de l’éga-
lisation. Le...

54
Didacticiel 4 : Mixage et Effets
4.Nous allons ajouter de la compression à la piste Bass 
pour l’adoucir un peu. Cliquez dans la case “Sélectionner 
Type d’Insert 1” et choisissez “VSTDynamics” dans le 
sous-menu Dynamics.
5.Faites des réglages dans la section Compression. À la 
fin de cette section, vous pourrez charger le didacticiel 
suivant qui contient tous les changements que nous allons 
faire.À propos de l’automatisation
L’automatisation permet que des objets tels que faders et 
potentiomètres...

55
Didacticiel 4 : Mixage et Effets
5.Dans la piste qui apparaît sous l’événement audio uti-
lisez l’outil Crayon pour dessiner l’automatisation afin que 
ça ressemble à un fondu d’entrée.
6.Vous pouvez aussi utiliser l’outil “Ligne” pour dessiner 
l’automatisation en faisant une ligne droite. Parfait pour 
une automatisation de fondu d’entrée.
7.Ecoutez l’automatisation du fondu d’entrée que vous 
venez de créer.
Vous avez peut-être remarqué que lorsque vous avez 
utilisé l’outil Crayon pour placer...

56
Didacticiel 4 : Mixage et Effets
4.“Nom de fichier” sert à nommer le fichier exporté. 
Nous allons appeler le nôtre “Mixing Mixdown”.
5.Le “Chemin” est l’endroit où vous désirez sauvegarder 
le fichier exporté sur votre ordinateur. Utilisez le bouton 
“Sélectionner” pour naviguer jusqu’au dossier dans lequel 
vous désirez le sauvegarder. L’option “Utiliser dossier 
Audio du Projet” est très pratique, car elle va sauvegarder 
le fichier exporté dans le dossier Audio du Projet. C’est 
sûrement le...

Index 

58
Index
A
Ajouter
Piste mono 26
Ajouter de l’égalisation 52
Ajouter un fondu 38
All MIDI Inputs (Option) 20
Alt/Option (Touche) 7
ASIO
ASIO Direct Monitoring 18
ASIO 2.0 18
Audio
Configuration du matériel audio 15
Édition 32
Enregistrement 23
Traitement 39
Automatisation
À propos 54
B
Boucle
Enregistrement 30
Lecture 29
Buffers audio
Taille 22
C
Centre de Contrôle de Licences
Syncrosoft 11
Clic
Activer 27
Coller 35
Connexion
Audio 14
Connexions VST 25
Contrôleurs MIDI
Piste de Contrôleur 48
Copier 36...

59
Index
N
Niveau
Enregistrement 15
Entrée 15
Niveaux
Réglage 50
Normaliser 39
Nouveau projet 24
Création 24
Sauvegarder 25
O
Option/Alt (Touche) 7
Ouvrir
Projets récents 25
P
Panoramique
Réglage 50
Pilote ASIO
À propos 10
Installation 10
Pilote ASIO DirectX
À propos 10
Piste
Ajouter 26
Piste de Contrôleur 48
Piste Instrument
Créer 42
Ports MIDI
Configuration 20
Projet
Fermer 25
Ouvrir 25
Projets récents 25
Q
Quantification 45
R
Raccourcis Clavier
Conventions 7
Réglage
Niveaux 50
Panoramique 50
Régler...