Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version

171
L’éditeur d’échantillons Le mode Ordonner dans l’onglet Lecture est automatiquement activé, 
lorsque le tempo audio (positions temporelles) est spécifié et que la 
quantification audio interne (positions musicales) a été définie.
Il est également possible d’activer/désactiver le mode Or-
donner depuis la Bibliothèque en cliquant dans la case 
adéquate de la colonne Ordonner. 
Lorsque vous avez correctement réglé le tempo ou la du-
rée d’un clip audio, cette information est sauvegardée 
avec le...

172
L’éditeur d’échantillons
Travailler avec des repères et des 
tranches
La détection de repères est une fonction spécifique de 
l’éditeur d’échantillons. Elle permet de détecter les atta-
ques et les transitoires dans un fichier audio, puis d’atta-
cher un marqueur spécifique, un “repère”, à chacun de 
ces transitoires. Ces repères permettent ensuite de créer 
des “tranches”, chacune représentant, en théorie, un son 
séparé ou un “temps” dans une boucle (de batterie ou 
toute autre boucle rythmique, le...

173
L’éditeur d’échantillons
3.Réglez le curseur Sensibilité.
Comme vous pouvez le voir, les repères ont été placés au début de cha-
que son de la boucle.
4.Si, à présent, vous déplacez le curseur Sensibilité vers 
la gauche, vous cachez progressivement les repères. Dé-
placer le curseur vers la droite augmente la sensibilité, ce 
qui fait apparaître des repères supplémentaires, détectés 
lors du processus de calcul.
Le but principal est d’ajouter, de supprimer ou de modifier d’une façon 
ou d’une autre...

174
L’éditeur d’échantillons
Sélectionner Calculer Repères depuis le sous-menu 
Repères du menu Audio.
Pour certaines boucles, cette manipulation suffira peut-
être à régler les repères de façon à ce que chaque tran-
che créée ne contienne qu’une seule “frappe” ou son. Il 
est toutefois plus fréquent que le calcul automatique 
ajoute un repère là où il n’est pas nécessaire, ou, à l’in-
verse, en “oublie” un à un endroit précis, même en réglant 
le curseur de sensibilité au maximum. S’il y a trop ou pas...

175
L’éditeur d’échantillons
Le menu local “Utiliser” de l’onglet Repères dans l’Inspec-
teur de l’éditeur d’échantillons détermine quels repères 
seront visibles, c’est un outil pratique pour supprimer des 
repères inutiles. Les options de ce menu local sont les 
suivantes :
Si le but de ce découpage est de changer le tempo, vous 
aurez généralement besoin d’avoir autant de tranches que 
possible, mais jamais plus d’une par “frappe” dans la bou-
cle.
Désactiver des tranches
Vous pourrez rencontrer des...

176
L’éditeur d’échantillons
7.Remettez le curseur de sensibilité à sa valeur d’origine.
Le repère verrouillé reste affiché.
Pour déverrouiller un repère verrouillé, cliquez de nou-
veau dessus avec l’outil d’édition des Repères.
Poser des repères manuellement
Si vous n’arrivez pas à obtenir les résultats désirés en 
jouant sur la valeur de sensibilité, en désactivant ou en 
verrouillant, vous pouvez poser, ajouter, déplacer ou sup-
primer des repères manuellement.
Ajouter des repères à la main peut être...

177
L’éditeur d’échantillons
À propos des points de quantification (Q)
Les repères peuvent éventuellement avoir des points de 
Quantification ou (points Q). Ils servent principalement à 
la quantification audio. Leur fonction est de définir le point 
sur lequel s’applique la quantification. Une tranche peut 
parfois avoir une attaque lente, et une crête qui se produit 
un peu plus loin et que vous désirez utiliser comme point 
Q. Lorsque vous appliquez la quantification, le point Q dé-
finira l’endroit...

178
L’éditeur d’échantillons
Dès que vous changez la valeur de tempo, la boucle suit. 
De plus, vous pouvez encore, en double-cliquant sur le 
conteneur, modifier les tranches dans l’Éditeur de Conte-
neurs Audio, de façon à :
 Supprimer ou rendre muettes des tranches.
 Changer la boucle en modifiant l’ordre des tranches, en en 
remplaçant certaines, ou en quantifiant.
 Appliquer certains traitements à des tranches.
 Créer de nouveaux fichiers à partir de tranches séparées, en 
utilisant la fonction...

16
L’éditeur de Conteneurs Audio 

180
L’éditeur de Conteneurs Audio
Présentation
L’Éditeur de Conteneurs Audio permet de visualiser et de 
modifier les événements présents dans les conteneurs 
audio. Il s’agit essentiellement du même type d’édition que 
celle effectuée dans la fenêtre de Projet : rien d’étonnant, 
dès lors, à ce que ce chapitre se réfère souvent au chapi-
tre “La fenêtre de Projet” à la page 14.
Les conteneurs audio sont créés dans la fenêtre de Projet, 
d’une des manières suivantes :
En sélectionnant un ou plusieurs...