Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version

191
La Bibliothèque
Retrouver des clips via des événements dans la fenêtre 
de Projet
Si vous désirez trouver le clip correspondant à un événe-
ment dans la fenêtre de Projet, procédez comme ceci :
1.Sélectionnez un ou plusieurs événements dans la fe-
nêtre de Projet.
2.Déroulez le menu Audio et sélectionnez “Chercher les 
Événements sélectionnés dans la Bibliothèque”.
Le(s) clip(s) correspondant(s) seront localisés et apparaîtront en sur-
brillance dans la Bibliothèque. La fenêtre Bibliothèque s’ouvrira...

192
La Bibliothèque
2.Placez le pointeur de la souris sur le mot “Nom” à 
droite du champ de nom, jusqu’à ce qu’une flèche appa-
raisse, puis cliquez dessus.
3.Le menu local de recherche étendue s’ouvre.
Il contient six options déterminant quels critères de recherche seront affi-
chés au-dessus du champ Lieu (Nom, Taille, Format, Voies, Fréq. d’échan-
tillonnage ou Date) et les sous-menus Ajouter Filtre et Préréglages.
Les critères de recherche disposent des paramètres 
suivants :
 Nom : noms partiels ou...

193
La Bibliothèque
Vous avez déplacé ou modifié le nom du fichier en de-
hors du programme au cours de l’actuelle session.
Vous avez déplacé ou renommé le dossier dans lequel 
se trouvent les fichiers manquants.
Retrouver les fichiers manquants
1.Sélectionnez “Chercher les fichiers manquants…” 
dans le menu Média ou le menu contextuel.
Le dialogue “Gérer les fichiers manquants” apparaît alors.
2.Déterminez si vous désirez que le programme essaie 
de trouver le fichier pour vous (Chercher), si vous...

194
La Bibliothèque
Écouter des clips dans la Bibliothèque
Il existe trois méthodes pour écouter des clips dans la 
Bibliothèque :
À l’aide des raccourcis clavier.
Si vous activez l’option “Espace déclenche la pré-écoute locale” dans 
les Préférences (page Transport), vous pouvez utiliser la [Espace] pour 
écouter. Ceci revient à cliquer sur l’icône Audition de la barre d’outils.
En sélectionnant un clip et en activant le bouton Jouer.
Le clip sera lu dans sa totalité, à moins d’en arrêter la lecture en...

195
La Bibliothèque
 Wave (Normal ou Broadcast, voir “Fichiers Wave Broadcast” 
à la page 298)
 AIFF et AIFC (AIFF compressé)
 REX ou REX 2 (voir “Importation de fichiers ReCycle” à la 
page 334)
 MPEG Niveau 2 et Niveau 3 (fichiers mp2 et mp3 – voir “Im-
portation de fichiers audio compressés” à la page 335)
 Ogg Vorbis (fichiers ogg – voir “Importation de fichiers audio 
compressés” à la page 335)
 Windows Media Audio (Windows uniquement – voir “Impor-
tation de fichiers audio compressés” à la page...

196
La Bibliothèque
Changer le dossier d’enregistrement de la 
Bibliothèque
Le dossier d’enregistrement de la Bibliothèque
Tous les clips audio que vous enregistrez dans le projet se 
retrouvent dans le dossier d’enregistrement de la Bibliothè-
que (Pool Record). Ce dossier est repéré par le texte “En-
registrement” apparaissant dans la colonne Statut, et par 
un point rouge apparaissant sur le dossier lui-même. Par 
défaut, il constitue le dossier Audio principal. Vous pouvez 
toutefois créer, quand...

197
La Bibliothèque
Minimiser Fichier
L’option “Minimiser Ficher” du menu Média ou du menu 
contextuel permet de modifier la taille des fichiers audio 
en fonction des clips audio auxquels il est fait référence 
dans un projet. Les fichiers engendrés par le biais de 
cette option ne contiendront que les portions de fichiers 
audio effectivement utilisés dans le projet. Il peut donc en 
résulter une réduction de taille significative au niveau du 
projet (si des parties importantes des fichiers audio ne...

198
La Bibliothèque
Taille des Échantillons (Résolution)
Vous pouvez laisser la résolution numérique telle quelle, ou la convertir 
en 16 bits, 24 bits ou 32 bits virgule flottante.
Voies
Vous pouvez laisser le fichier tel quel, ou le convertir en Mono ou Stéréo 
Entrelacé.
Format de Fichier
Vous pouvez conserver le format d’origine du fichier, ou le convertir au 
format Wave ou AIFF.
Options
Lors de la conversion d’un fichier, le menu local Options 
sert à choisir une des options suivantes concernant le...

18
SoundFrame 

200
SoundFrame
Introduction
Un des plus grands challenges des environnements stu-
dio est la gestion d’un nombre toujours grandissant de 
plug-ins, d’instruments, de préréglages, etc. Cubase Es-
sential propose une solution vraiment universelle et totale-
ment intégrée pour résoudre ce problème : SoundFrame.
Comment est constitué SoundFrame ?
Le SoundFrame Cubase Essential est ce qui relie la Me-
diaBay et les pistes d’instrument ainsi qu’une piste et des 
préréglages VST3. 
La MediaBay est un système de...