Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version

241
Traitement et quantification MIDI
Effacer chevauchements (poly)
Cette fonction raccourcit les notes si nécessaire, de façon 
à ce qu’aucune note ne démarre avant qu’une autre ne soit 
terminée. Elle s’applique indépendamment de la hauteur 
des notes.
Vélocité
Ouvre un dialogue permettant de manipuler la Vélocité 
des notes de diverses manières.
Les types suivants de traitement de la Vélocité sont 
disponibles :
Ajouter/Retirer
Ceci ajoute simplement une valeur fixe aux valeurs de Vé-
locité...

242
Traitement et quantification MIDI
ÖVeuillez noter que cette fonction peut seulement être 
utilisée pour les contrôleurs continus. Des données telles 
que Aftertouch, Pitchbend ou Sysex ne peuvent pas être 
converties en données d’automatisation de piste MIDI.
ÖNotez que pour pouvoir entendre les données d’auto-
matisation, vous devez activer le bouton Read (Lire) de la 
ou des piste(s) d’automatisation correspondante(s).
Inversion
Cette fonction inverse l’ordre des événements sélection 
(ou bien de...

23
Les éditeurs MIDI 

244
Les éditeurs MIDI
Introduction
Dans Cubase Essential, il existe de nombreuses façons 
d’éditer du MIDI. Vous pouvez utiliser les outils et fonc-
tions de la fenêtre de Projet pour une édition à grande 
échelle, ou utiliser les fonctions du menu MIDI pour traiter 
des conteneurs MIDI de diverses façons (voir “Quels sont 
les événements affectés par les fonctions MIDI ?” à la 
page 232). Pour opérer une édition graphique immédiate 
de conteneurs MIDI, vous pouvez utiliser les éditeurs 
MIDI :
L’Éditeur...

245
Les éditeurs MIDI
Manipulation de plusieurs conteneurs
Lorsque vous ouvrez un éditeur MIDI avec plusieurs conte-
neurs (ou une piste MIDI avec plusieurs conteneurs) sélec-
tionnés, vous trouverez peut-être qu’il est difficile d’avoir 
une vision très claire des différents conteneurs à éditer.
Pour cela, la barre d’outils dispose de quelques fonctions 
destinées à faciliter le travail sur plusieurs conteneurs :
Le menu Liste des conteneurs regroupe tous les conte-
neurs ayant été sélectionnés à...

246
Les éditeurs MIDI
L’Éditeur Clavier – Présentation
La barre d’outils
Comme dans les autres fenêtres, la barre d’outils contient 
des outils et divers réglages. Vous pouvez choisir les élé-
ments qui seront visibles dans la barre d’outils et mémori-
ser/rappeler vos configurations – voir “Les dialogues de 
Configuration” à la page 339.
La ligne d’infos
La ligne d’infos affiche des informations concernant les 
notes MIDI sélectionnées. Vous pouvez éditer toutes les 
valeurs de la ligne d’infos par les...

247
Les éditeurs MIDI
En bas du menu local il y a deux autres options :
Si “Temps Linéaire” est sélectionné, la règle, l’affichage 
des notes et la piste de contrôleur seront linéaires par 
rapport au temps.
Cela signifie que si la règle affiche des Mesures et des Temps, la distance 
entre les barres de mesures variera en fonction du tempo.
Si “Mesure Linéaire” est sélectionné, la règle, l’affichage 
des notes et la piste de contrôleur seront linéaires par 
rapport au tempo.
Donc si la règle affiche des...

248
Les éditeurs MIDI
Les valeurs de vélocité sont représentées par des barres 
verticales dans la piste de contrôleur, les plus hautes cor-
respondant aux valeurs les plus élevées :
Chaque barre de vélocité correspond à une note dans l’affichage des 
notes.
Les événements de la piste de contrôleur (c’est-à-dire 
tout à part les valeurs de vélocité) sont représentés par 
des “blocs”, dont la hauteur correspond aux “valeurs” des 
événements. Cependant, les événements qui ont été en-
registrés (ou dessinés...

249
Les éditeurs MIDI
Si vous pressez [Ctrl]/[Commande] tout en faisant glis-
ser, vous obtiendrez une ligne verticale, permettant de dé-
finir la même point de départ ou de fin pour toutes les 
notes modifiées.
Vous pouvez changer les raccourcis clavier de l’outil Ro-
gner dans les Préférences (page Édition–Touches mortes 
Outils).
ÖNotez que lorsque vous rognez le début d’une note 
dans l’éditeur en Liste, cette note peut se déplacer à un 
autre endroit de la liste (puisque d’autres événements 
peuvent...

250
Les éditeurs MIDI
Colorier les notes et les événements
Grâce au menu local Couleurs de la barre d’outils, vous 
pouvez définir un schéma de couleurs pour les événements 
de l’éditeur. Les options suivantes sont disponibles :
Lorsqu’une de ces options (à part “Conteneur”) a été sé-
lectionnée, vous pouvez sélectionner “Configuration” de-
puis le menu local Couleurs. Cela ouvre un dialogue dans 
lequel vous pouvez spécifier quelles sont les couleurs qui 
seront associées aux vélocités, hauteurs ou...