Steinberg Cubase 5.5 New Features French Version Manual

11
Travailler avec les nouvelles fonctions
Sélection/Désélection de plusieurs entrées
•Vous pouvez sélectionner ou désélectionner toutes les 
entrées de la colonne Nom de Bus à l’aide des raccourcis 
clavier [Ctrl]/[Commande]-[A] (Tout sélectionner) et [Maj]-
[Ctrl]/[Commande]-[A] (Désélectionner).
Pour que ces raccourcis puissent fonctionner, le tableau de l’onglet 
ouvert doit être actif. Pour l’activer, il suffit de cliquer n’importe où dans 
l’arrière-plan de ce tableau.
•Si vous maintenez la touche...

12
Travailler avec les nouvelles fonctions
Nouvelles fonctions et modifica-
tions relatives à l’automatisation
L’apparence et la taille du panneau d’automatisation ont 
été légèrement modifiées. Certaines fonctions ont été re
-
positionnées dans la boîte de dialogue (par exemple le 
menu local Mode d’Automatisation Globale, le bouton Trim 
et le menu local Fonctions). Le réglage Temps de Réponse 
et Niveau de Réduction se trouvent maintenant dans les 
Préférences d’Automatisation, qui sont ouverts en...

13
Travailler avec les nouvelles fonctions
Les options de Remplissage (Fill)
Le Panneau d’Automatisation vous propose maintenant 
une section additionnelle, appelée Fill.
Les options de remplissage déterminent comment remplir 
une section spécifique de votre projet quand vous désac
-
tivez l’enregistrement d’un passage d’automatisation en 
cours.
Les options de remplissage écrivent une valeur particu-
lière sur une section définie de votre piste d’automatisa-
tion – toute donnée précédemment créée dans...

14
Travailler avec les nouvelles fonctions
Loop
Pour utiliser l’option Loop (Boucle), il faut d’abord avoir 
défini une boucle à l’aide des délimiteurs gauche et droit. 
Lorsque vous sélectionnez Loop, le fait d’arrêter l’automa
-
tisation (punch out) paramètre la valeur trouvée dans l’in-
tervalle situé entre les délimiteurs gauche et droit.
Combinaisons de remplissage
Vous pouvez également combiner les diverses options de 
remplissage (Fill). 
•Sélectionnez “To Punch” et “To End” si vous souhaitez...

15
Travailler avec les nouvelles fonctions
Dessiner des courbes avec le remplissage activé
Vous pouvez utiliser les options de remplissage du pan-
neau d’Automatisation en association avec le Crayon. Il 
s’agit d’un moyen très pratique d’écrire les données 
d’automatisation manuellement :
1.Ouvrez une piste d’automatisation et sélectionnez 
l’outil Crayon.
2.Dans le panneau d’Automatisation, sélectionnez “To 
End” dans la colonne Fill.
3.Cliquez et dessinez pour créer une courbe d’automati-
sation....

16
Travailler avec les nouvelles fonctions
•Si vous souhaitez changer d’élément à une certaine 
place, cliquez sur le nom de l’élément en question et sélec
-
tionnez une autre entrée dans le menu local qui apparaît.
Un élément ne peut être utilisé qu’une seule fois dans un schéma de dé-nomination. Par conséquent, le menu local vous propose uniquement les 
éléments restants. 
Vous trouverez d’autres options sous la section Éléments :
ÖPour fermer la fenêtre Schéma de dénomination, il 
vous suffit de...

17
Travailler avec les nouvelles fonctions
La fenêtre des Marqueurs
L’affichage des marqueurs sur la piste Marqueur a été op-
timisé et la fenêtre des Marqueurs a été complètement re-
modelée :
La fenêtre des Marqueurs vous permet d’afficher et d’édi-
ter les marqueurs. Les marqueurs de la piste Marqueur 
s’affichent dans la liste de marqueurs selon l’ordre dans 
lequel ils apparaissent dans le projet. 
Voici les différents moyens qui existent pour ouvrir la fenê-
tre des Marqueurs :
• Ouvrez le menu...

18
Travailler avec les nouvelles fonctions
Améliorations dans la Control Room
L’onglet Studio de la fenêtre VST Connexions
Sur l’onglet Studio de la fenêtre VST Connexions, vous 
trouverez quelques modifications discrètes. Le champ 
Configuration indique le champ panoramique de la voie 
Control Room.
Nouveau bouton pour ouvrir la Console de la 
Control Room
La Console de la Control Room peut maintenant être 
ouverte depuis la fenêtre VST Connexions (onglet Studio) 
ou en cliquant sur le bouton Ouvrir...

3
La MediaBay 

20
La MediaBay
Introduction
Un des plus gros défis des environnements de production musicale typiques basés sur ordinateur est la gestion d’un 
nombre toujours plus grand de plug-ins, d’instruments, de préréglages, etc. provenant de multiples sources. Cubase in
-
tègre une importante base de données dédiée à la gestion des fichiers de média. Cette base de données vous permettra 
de gérer tous les fichiers de média au sein de votre séquenceur logiciel.
La MediaBay regroupe plusieurs sections :
• Définir...