Sony Vpl Cx85 Projector User Manual

13 ESUbicación y función de los controles
Introducción
unos 60 segundos tras desactivar la 
alimentación.
Para obtener información detallada 
sobre el indicador I/1, consulte la 
página 24.
3Tecla INPUT
4Tecla de ajuste TILT
Para obtener información detallada, 
consulte “Proyección” en la página 22.
5Tecla MENU
Muestra el menú en pantalla. Vuelva a 
pulsarla para que el menú desaparezca.
6ENTER/Teclas de flecha (f/F/g/
G) 
Introducen los ajustes de los elementos 
del sistema de menús. 
Seleccionan el...

ES 14Ubicación y función de los controles
Introduce una señal de ordenador, una 
señal de vídeo GBR, una señal de 
componente o una señal DTV, según el 
equipo que se vaya a conectar.
Se conecta al conector de salida del 
equipo, mediante el cable que se 
suministra o mediante un cable opcional.
Para obtener información detallada, 
consulte “Conexión a un ordenador” en 
la página 19 y “Conexión a una 
videograbadora” en la página 21.
2Clavija AC IN
Conecta el cable de alimentación de CA 
suministrado....

15 ESUbicación y función de los controles
Introducción
Las teclas que tienen los mismos nombres 
que las del panel de control funcionan de la 
misma forma.
1 Tecla I / 1 (encendido/espera)
2Teclas MUTING
Interrumpen la imagen y el sonido.
PIC: interrumpe la imagen. Vuelva a 
pulsarla para restablecer la imagen.
AUDIO: púlsela para interrumpir 
temporalmente la salida de audio 
desde el altavoz y la salida de la toma 
AUDIO de la sección OUTPUT. 
Púlsela de nuevo o pulse la tecla 
VOLUME + para...

ES 16Ubicación y función de los controles
8Teclas de emulación de ratón
Estas teclas funcionan como los botones 
del ratón de un ordenador sólo si el 
proyector está conectado al ordenador 
por medio del cable USB. 
Para obtener información detallada, 
consulte “Controlar el ordenador 
mediante el mando a distancia que se 
suministra (cuando se utiliza el cable 
USB)” en la página 27.
9Tecla ENTER
q;Teclas FUNCTION 1, 2, 3
Estas teclas no funcionan en esta unidad.
qaSoporte de correa
Para fijar una...

17 ESUbicación y función de los controles
Introducción
Al proyectar imágenes mediante Air Shot, 
puede controlar archivos de presentación 
creados con Microsoft PowerPoint.
1Transmisor láser
2Tecla LASER
Mientras mantiene pulsada esta tecla el 
emisor láser emite un haz láser.
3Tecla SLIDE G/g
Se utiliza para cambiar de página en una 
presentación de diapositivas, hacia 
delante o hacia atrás.
4Tecla B
Esta tecla corresponde a la tecla “B” de 
un teclado.
Cuando se pulsa esta tecla durante la...

ES 18Instalación del proyector
BInstalación y proyección
Instalación del proyector
La distancia entre el objetivo y la pantalla varía en función del tamaño de ésta. 
Utilice la tabla siguiente como referencia. 
Es posible que exista una pequeña diferencia entre el valor real y el valor de diseño que 
se muestra en la tabla anterior.
Para obtener información detallada sobre la instalación, consulte “Diagrama 
de instalación” en la página 55.
Unidad: m (pies)
Tamaño de 
la pantalla 
(pulgadas)40 60 80 100...

19 ESConexión del proyector
Instalación y proyección
Conexión del 
proyector
Cuando conecte el proyector, 
asegúrese de lo siguiente:
 Apague todos los equipos antes de realizar 
cualquier conexión.
 Utilice los cables apropiados para cada 
conexión.
 Introduzca los enchufes de los cables 
correctamente; las conexiones sueltas 
pueden aumentar el nivel de ruido y 
reducir la calidad de las señales de imagen. 
Cuando desconecte un cable, asegúrese de 
tirar del enchufe, no del cable.
Si se conecta a...

ES 20Conexión del proyector
  
 El proyector admite señales VGA, SVGA, 
XGA, SXGA y SXGA+. No obstante, es 
recomendable establecer el modo de salida 
del ordenador en el modo XGA para el 
monitor externo.
 Si ajusta el ordenador, como por ejemplo de 
tipo portátil, para que envíe la señal a la 
pantalla del mismo y al monitor externo, es 
posible que la imagen de dicho monitor no se 
vea correctamente. Ajuste el ordenador para 
que envíe la señal solamente al monitor 
externo.
Para obtener información...

21 ESConexión del proyector
Instalación y proyección
En esta sección se describe cómo conectar el 
proyector a una videograbadora. 
Para obtener más información, consulte el 
manual de instrucciones del equipo que vaya 
a conectar. 
Para conectar con un conector de 
salida de vídeo o S vídeo
 
1Cable de conexión de audio estéreo (no 
suministrado) (utilice un cable sin 
resistencia).
2Cable de vídeo (no suministrado) o cable de 
S vídeo (no suministrado)
Para conectar con una salida de 
vídeo...

ES 22Proyección
Proyección
1Enchufe el cable de alimentación de 
CA a una toma mural y, a 
continuación, conecte todo el equipo.
El indicador ON/STANDBY se 
iluminará en rojo y el proyector entrará 
en el modo de espera. 
2Pulse la tecla I / 1.
El indicador ON/STANDBY se 
iluminará en verde, y se iniciará la 
configuración automática inteligente.  
Se abrirá la protección del objetivo y se 
elevará el ajustador eléctrico de inclinación, que se detendrá en la 
posición del ajuste anterior.
Cuando se...