Sony Vpl Cx85 Projector User Manual

3 ES
Contenido
ES
Introducción
Precauciones ....................................... 5
Notas sobre la instalación  .................. 6
Instalación inadecuada  ................. 6
Condiciones inadecuadas  ............. 7
Uso en altitudes elevadas  ............. 7
Acerca de los manuales que se 
suministran ......................................... 8
Características .................................... 9
Ubicación y función de los 
controles   .......................................... 11
Parte...

ES 4
Mantenimiento
Mantenimiento ................................. 40
Sustitución de la lámpara  ........... 40
Limpieza del filtro de aire  .......... 42
Solución de problemas  ..................... 43
Mensajes de aviso  ...................... 47
Mensajes de precaución  ............. 47
Otros
Especificaciones ............................... 48
Diagrama de instalación ................... 55
Instalación en el suelo (proyección 
frontal) ............................ 55
Instalación en el techo (proyección...

5 ESPrecauciones
Introducción
BIntroducción
Precauciones
Seguridad
 Compruebe que la tensión de 
funcionamiento de la unidad sea la misma 
que la del suministro eléctrico local.
 Si se introduce algún objeto sólido o 
líquido en la unidad, desenchúfela y haga 
que sea revisada por personal 
especializado antes de volver a utilizarla. 
 Desenchufe la unidad de la toma mural 
cuando no vaya a utilizarla durante varios 
días. 
 Para desconectar el cable, tire del enchufe. 
Nunca tire del propio cable....

ES 6Notas sobre la instalación
Notas sobre la 
instalación
No instale el proyector en las siguientes 
situaciones. Estas instalaciones pueden 
producir fallos de funcionamiento o daños 
al proyector.
Ventilación escasa
 Permita una circulación de aire adecuada 
para evitar el recalentamiento interno. No 
coloque la unidad sobre superficies 
(alfombras, mantas, etc.) ni cerca de 
materiales (cortinas, tapices, etc.) que 
puedan bloquear los orificios de 
ventilación. Si se produce recalentamiento...

7 ESNotas sobre la instalación
Introducción
Con mucho polvo o humo excesivo
Evite instalar la unidad en un entorno en el 
que haya un exceso de polvo o humo. Si lo 
hace, el filtro de aire se obstruirá, y es 
posible que la unidad se averíe o se dañe. El 
polvo, que impide que el aire pase por el 
filtro, puede provocar que la temperatura 
interna de la unidad aumente. Limpie el 
filtro regularmente.
 
No emplee el proyector en las siguientes 
condiciones.
Unidad en posición vertical
Evite utilizar la...

ES 8Acerca de los manuales que se suministran
Acerca de los 
manuales que se 
suministran
Nombres de los manuales
Con esta unidad se suministran los manuales 
siguientes. 
Instrucciones de funcionamiento 
(este manual)
Las Instrucciones de funcionamiento 
describen la instalación y el funcionamiento 
de esta unidad.
Instrucciones de funcionamiento del 
Memory Stick (contenidas en el CD-
ROM)
Estas instrucciones de funcionamiento 
describen cómo ver diapositivas utilizando 
los archivos almacenados en el...

9 ESCaracterísticas
Introducción
Características
Brillo elevado y gran calidad de 
imagen
Imágenes brillantes
El nuevo sistema óptico exclusivo de Sony, 
que incorpora paneles LCD desarrollados 
recientemente, ofrece una elevada 
eficiencia. Permite que la lámpara UHP de 
190 W produzca una intensidad luminosa de 
3000 lúmenes ANSI.
Alta calidad de imagen
Tres paneles XGA de 0,79 pulgadas y muy 
alta apertura, con matriz de teleobjetivos de 
aproximadamente 790.000 píxeles, ofrecen 
una resolución de...

ES 10Características
Side Shot 
El proyector es compatible con la función 
Side Shot (función de corrección trapezoidal 
horizontal), que permite proyectar desde un 
lateral de la pantalla. La disponibilidad para 
la instalación se amplía.
Función Off & Go
El ventilador de refrigeración incorporado 
en el proyector funciona incluso después de 
desactivar la alimentación y desconectar el 
cable. Esto permite llevar el proyector a otra 
ubicación inmediatamente después de 
apagarlo.
Versatilidad en las...

11 ESUbicación y función de los controles
Introducción
Ubicación y función 
de los controles 
  
1Panel de control
Para obtener información detallada, 
consulte “Panel de control” en la 
página 12.
2Protección del objetivo (tapa del 
objetivo)
La protección del objetivo se abre 
automáticamente al encender la 
alimentación.
3Ajustador eléctrico de 
inclinación4Detector frontal de control 
remoto
5Orificios de ventilación (escape)
6Lámpara de acceso
Se ilumina durante el acceso al Memory 
Stick.
No retire...

ES 12Ubicación y función de los controles
qf Orificios de ventilación 
(aspiración)/Tapa de la lámpara
qgOrificios de ventilación 
(aspiración)/Tapa del filtro de 
aire
 No coloque nada cerca de los orificios 
de ventilación, ya que puede 
producirse un recalentamiento 
interno.
 No ponga las manos ni ningún otro 
objeto cerca de los orificios de 
ventilación, ya que puede producirse 
un recalentamiento.
 Para mantener un rendimiento óptimo, 
limpie el filtro de aire cada 1.000 
horas.
Para obtener...