Sony Vpl Cx5 Projector User Manual

3FR
Table des matières
FR
Généralités
Précautions ......................................... 4
Remarques sur l’installation ............... 5Installation déconseillée  ............... 5
Positions déconseillées  ................. 6
Caractéristiques .................................. 7
Emplacement et fonction des 
commandes  ........................................ 9
Face supérieure/avant/gauche ....... 9
Face arrière/droite/inférieure  ........ 9
Panneau de commande  ............... 11
Panneau de...

FR 4Précautions
BGénéralités
Précautions
Sécurité
 Assurez-vous que la tension de service de votre appareil est identique à la tension 
secteur locale.
 Si du liquide ou un objet quelconque 
venait à pénétrer dans le châssis, 
débranchez l’appareil et faites-le vérifier 
par un technicien qualifié avant de 
continuer à l’utiliser. 
 Débranchez l’appareil de la prise murale si  vous n’avez pas l’intention de lutiliser 
pendant plusieurs jours. 
 Pour débrancher le cordon, tirez-le par la  fiche. Ne...

5 FRRemarques sur l’installation
Généralités
Nettoyage
 Pour conserver au châssis l’éclat du neuf, nettoyez-le régulièrement au moyen d’un 
chiffon doux. Pour éliminer les taches 
récalcitrantes, employez un chiffon 
légèrement imprégné d’une solution 
détergente neutre. N’utilisez en aucun cas 
des solvants puissants tels que diluant, 
benzène ou des agents nettoyants abrasifs 
car ceci pourrait endommager le fini du 
châssis.
 Ne touchez pas l’objectif. Pour 
dépoussiérer l’objectif, employez un...

FR 6Remarques sur l’installation
Exposition à la chaleur et à 
l’humidité
 N’installez pas l’appareil dans un endroit très chaud, très humide ou très froid. 
 Pour éviter la condensation d’humidité, 
n’installez pas l’appareil dans un endroit 
où la température peut augmenter 
rapidement.
Endroit très poussiéreux
N’installez pas l’appareil dans un endroit 
très poussiéreux car le filtre à air 
s’obstruerait. La poussière faisant obstacle 
au passage de l’air à travers le filtre peut 
entraîner une...

7 FRCaractéristiques
Généralités
Installation de l’appareil en altitude
Avant d’installer l’appareil à une altitude 
supérieure à 1500 m (4921 pieds), consultez un 
technicien Sony qualifié car de telles altitudes 
peuvent affecter la fiabilité du projecteur.
Caractéristiques
Facilité d’utilisation
 Fonction d’autoréglage intelligent
Appuyez simplement sur la touche 
d’alimentation. Le projecteur effectue 
automatiquement les réglages nécessaires 
avant l’utilisation.  Il ouvre le protecteur 
dobjectif,...

FR 8Caractéristiques
Luminosité élevée, haute qualité 
d’image
Luminosité élevée
L’adoption du nouveau système optique à 
haute performance de Sony confère à la 
lampe UHP 165 W un rendement 
lumineux de 1 800 ANSI lumen (VPL-
CX5) ou 1 600 ANSI lumen (VPL-CS5).
Haute résolution Pour le VPL-CX5 :  Trois panneaux XGA 
à très grande ouverture de 0,7 pouce avec 
790 000 pixels environ  et un réseau de 
microlentilles offrent une résolution 
denviron 1 024  × 768 points (largeur/
hauteur) pour l’entrée RVB...

9 FREmplacement et fonction des commandes
Généralités
Emplacement et 
fonction des 
commandes 
  
1Touche I /  1 (marche/veille)
Permet de mettre le projecteur sous et 
hors tension lorsquil est en veille. 
L’indicateur ON/STANDBY autour de 
la touche  I / 1 s’allume en vert lorsque 
vous mettez l’appareil sous tension.
Pour mettre l’appareil hors tension, 
appuyez deux fois sur la touche  I / 1 
en suivant les instructions à l’écran ou 
maintenez-la continuellement 
enfoncée pendant deux secondes...

FR 10Emplacement et fonction des commandes
8Panneau de connecteurs/
Panneau de commande
Pour plus d’informations, voir 
“Panneau de connecteurs” à la page 12 
et “Panneau de commande” à la 
page 11.
9Capteur de télécommande 
arrière 
0 Orifices de ventilation (prise 
d’air)
qa Couvercle de lampe
qs Dispositif de réglage 
d’inclinaison motorisé
qd Haut-parleur
qf Serrure antivol 
Permet de brancher un câble antivol en 
option (Kensington).
Adresse de page Web : 
http://www.kensington.com/
qgBague de mise...

11 FREmplacement et fonction des commandes
Généralités
 Veillez à ne pas abaisser le projecteur sur vous doigts.
 Nexercez pas une trop forte pression sur le  dessus du projecteur lorsque le dispositif de 
réglage d’inclinaison est déployé.
Ceci pourrait provoquer un 
dysfonctionnement.
1 Indicateur POWER SAVING
S’allume lorsque le projecteur est en 
mode d’économie d’énergie. Lorsque 
“Mode économique” du menu 
RÉGLAGE est sur “On”, le projecteur 
passe en mode d’économie d’énergie s’il 
ne reçoit...

FR 12Emplacement et fonction des commandes
1Connecteur INPUT A (HD D-sub 
à 15 broches, femelle)
Permet de raccorder un appareil externe 
tel qu’un ordinateur. 
Raccordez-le à la sortie moniteur d’un 
ordinateur à l’aide du câble fourni. Pour 
une entréé de signal composantes ou 
RVB 15 k, utilisez un câble en option.
Pour plus d’informations, voir “Pour 
raccorder un appareil à sortie RVB 15 k/
composantes” à la page 20.
2Connecteur USB (fiche USB 
pour amont, 4 broches)
Raccordez-le au connecteur USB...