Sony Projector Vpl Vw12ht User Manual

33 (ES)
Instalación en el techo
Cuando instale el proyector en el techo, utilice el
soporte de suspensión para proyector PSS-610.
a: Distancia entre la pantalla y el centro del objetivo
b: Distancia entre el techo y el centro del objetivo
x: Distancia entre el techo y el centro de la pantalla
Tamaño de la pantalla 16:9 (pulgadas)80 100 120 150 180 200 250 300
Mínimo2600 3270 3930 4940 5940 6610 8270 9940
      a(102 3/8)(128 7/8)(154 3/4)(194 5/8)(234) (260 3/8)(325 3/4)(391 1/2)
Máximo3010 3780 4550...

34 (ES)
Si instala el proyector en el techo y utiliza el objetivo de proyección VPLL-ZM101 o VPLL-ZM31, consulte el
gráfico siguiente para obtener las medidas de instalación adecuadas.
Acerca de la instalación del objetivo
Si el objetivo lo instala personal no especializado, pueden producirse incendios o daños a las personas. Los
usuarios deben solicitar los servicios de un técnico Sony especializado para instalar el objetivo.
Para el objetivo de proyección VPLL-ZM101
Tamaño de la pantalla 16:9...

35 (ES)
Para el objetivo de proyección VPLL-ZM31
Tamaño de la pantalla 16:9 (pulgadas)80 100 120 150 180 200 250 300
Mínimo2400 3030 3660 4610 5560 6190 7760 9340
      a(94 5/8)(119 4/8)(144 3/8)(181 5/8)(218 7/8)(243 5/8)(305 6/8)(367 6/8)
Máximo2520 3180 3840 4830 5810 6470 8120 9760
(99 3/8)(125 3/8)(151 2/8)(190 1/8)(229) (254 7/8)(319 6/8)(384 4/8)
                    
xb+498 b+623 b+747 b+934 b+1121 b+1245 b+1556 b+1868(b+19 5/8)(b+24 5/8)(b+29 1/2)(b+36 7/8)(b+44 1/4)(b+49 1/8)(b+61 3/8)(b+73...

36 (ES)
Instalación del soporte de suspensión para proyector PSS-610
Cuando instale el proyector en el techo, utilice el
soporte de suspensión para proyector PSS-610. Para
obtener información detallada sobre la instalación enel techo, consulte el manual de instalación para
proveedores del PSS-610. Las medidas para instalar el
proyector en el techo se muestran a continuación.
Diagrama de instalación
Vista superior
Alinee el centro del objetivo con el centro de la pantalla.
Parte frontal del
proyector...

37 (ES)
Notas para la instalación
Instalación inadecuada
No instale el proyector en las siguientes situaciones.
Estas instalaciones pueden producir fallos de
funcionamiento o daños al proyector.
Ventilación escasa
•Permita una circulación de aire adecuada para
prevenir el recalentamiento interno. No instale la
unidad sobre superficies (alfombras, mantas, etc.) ni
cerca de materiales (cortinas, tapices) que puedan
bloquear los orificios de ventilación. Si se produce
recalentamiento interno debido al...

38 (ES)
Bloqueo de los orificios de ventilación
Evite emplear algo que cubra los orificios de
ventilación; en caso contrario, es posible que aumente
el nivel de calentamiento interno.
Notas para la instalación 

39 (ES)
Mantenimiento
Notas
•Si la lámpara se rompe, consulte con personal
Sony especializado.
•Tire de la unidad de lámpara hacia fuera agarrando el
asa. Si toca la unidad de lámpara, puede
quemarse o causarse heridas.
•Cuando extraiga la unidad de lámpara, asegúrese de
que la mantiene en posición horizontal y, a
continuación, tire hacia arriba. No incline la unidad
de lámpara. Si tira de la unidad de lámpara para
extraerla mientras está inclinada y si la lámpara
se rompe, los trozos pueden esparcirse,...

40 (ES)
6Cierre la cubierta de la lámpara y apriete el
tornillo.
7Vuelva a darle la vuelta al proyector.
8Conecte el cable de alimentación y ajuste el
proyector en el modo de espera.
9Pulse las siguientes teclas del panel de control en
el siguiente orden durante menos de cinco
segundos cada una: RESET, 

41 (ES)
Solución de problemas
Si el proyector parece no funcionar correctamente, intente diagnosticar y corregir el problema utilizando la
siguiente guía. Si el problema no se soluciona, consulte con personal Sony especializado.
Alimentación
Imagen
Problema
CausaSolución
ProblemaCausaSolución
La alimentación no se activa.La alimentación se ha desactivado y
activado de nuevo con la tecla I / 1 en
un intervalo de tiempo demasiado corto.
La cubierta de la lámpara no está fijada.
El filtro de aire no está...

42 (ES)
Otros
ProblemaCausaSolución
El indicador LAMP/COVER
parpadea.
El indicador LAMP/COVER se
ilumina.
El indicador TEMP/FAN
parpadea.
El indicador TEMP/FAN se
ilumina.La cubierta de la lámpara o el filtro de
aire no está fijado.
La lámpara ha llegado al final de su
duración.
La temperatura de la lámpara es
demasiado alta.
El ventilador está averiado.
La temperatura interna es inusualmente
alta.Fije la cubierta de la lámpara o el filtro de aire de
forma segura 
(consulte las páginas 39 (ES) y
40...