Sony Projector Vpl Vw100 User Manual

49 ESMenú Instalación
Uso de los menús
Menú Instalación
El menú Instalación se utiliza para cambiar la configuración de la instalación.
Trapezoide VCorrige la distorsión vertical trapezoidal de la imagen.
Si la parte inferior del trapezoide es más larga que la superior 
(): establece un valor inferior (dirección –).
Si la parte superior del trapezoide es más larga que la inferior 
(): establece un valor superior (dirección +).
Nota
Según la posición de imagen ajustada con la función de 
desplazamiento...

ES 50Menú Instalación
Conf. red
Puede establecer protocolos de Internet tales como Dirección IP, Máscara 
subred, Gateway pred. y Servidor DNS, cuando acceda al proyector desde un 
ordenador, o utilizando la aplicación “ImageDirector2” que se suministra.
Una vez completadas todas la configuraciones, seleccione “Aplicar” con el 
botón m, y a continuación pulse ENTER.
Para utilizar la función de configuración de red, establezca “Modo Espera” en 
“Estándar” en el menú Función  . (1 página 48)...

51 ESMenú Configuración
Uso de los menús
Menú Configuración
El menú Configuración se utiliza para cambiar la configuración preestablecida 
en fábrica.
EstadoEstablece si se muestra o no la indicación en pantalla.
Establezca esta opción en “No” para desactivar las indicaciones en 
pantalla, excepto los menús, el mensaje que aparece al apagar la 
alimentación y los mensajes de advertencia.
IdiomaSelecciona el idioma que se utiliza en el menú y en las 
indicaciones en pantalla. 
Los idiomas disponibles son:...

ES 52Menú Configuración
Sel. señ. DVISelecciona el tipo de señal de entrada del equipo conectado al 
conector DVI-D.
Selecciona el tipo de señal de entrada del equipo al seleccionar 
“DVI” con el botón INPUT.
Automático: selecciona el tipo de señal de entrada 
automáticamente.
Ordenador: introduce la señal de un ordenador.
Vídeo GBR: introduce la señal procedente de un videojuego o de 
una televisión digital de alta definición.
Nota
Si no se muestra correctamente la señal de entrada con este elemento...

53 ESMenú Información
Uso de los menús
Menú Información
El menú Información muestra el nombre de modelo, el número de serie, las 
frecuencias horizontal y vertical de la señal de entrada y las horas de uso 
acumuladas de la lámpara.
No es posible modificar las indicaciones de la lista anterior.
Este proyector dispone de 42 tipos de datos preestablecidos para señales de 
entrada (la memoria preestablecida). Al introducirse una señal predefinida, el 
proyector detecta automáticamente el tipo de señal y...

ES 54Menú Información
Cuando la relación de aspecto de la señal de entrada no coincide con el tamaño de la 
pantalla, una parte de la pantalla se muestra en negro.
Nota 

55 ESAcceso al proyector desde un ordenador / Comprobación del estado del proyector
Uso del proyector desde un ordenador
Acceso al proyector 
desde un ordenador
Puede comprobar el estado presente del 
proyector en una pantalla de ordenador y 
controlar el proyector desde un ordenador.
Confirme que el proyector y el ordenador 
estén conectados al enrutador/concentrador 
con los cables LAN y, a continuación, 
encienda el proyector, el ordenador y el 
enrutador/concentrador.
1Inicie Internet Explorer 5.0 (o...

ES 56Control del proyector desde un ordenador / Configurar el proyector
Control del 
proyector desde un 
ordenador
Haga clic en “Control”. Puede realizar 
diversos ajustes y configuraciones del 
proyector en la pantalla de un ordenador.
Las funciones de los botones de las ventanas 
son las mismas que las del mando a distancia 
que se suministra con el proyector.
Configurar el 
proyector
Haga clic en “Setup”. Aparecerá el cuadro 
de diálogo Propiedades de contraseña. El 
nombre de la cuenta de “User” está...

57 ESConfigurar el proyector
Uso del proyector desde un ordenador
Configurar contraseñas para 
“Administrator” y “User”
Haga clic en “Password”. Puede establecer 
contraseñas para cada “Administrator” y 
“User”. El nombre de la cuenta de 
“Administrator” está preestablecido desde 
fábrica en “root”. No se puede cambiar.
Configuración avanzada
Haga clic en “ADVANCED MENU” para 
mostrar el botón Advertisement, el botón PJ 
Talk y el botón SNMP. Estos ajustes son 
principalmente para uso profesional. En el...

ES 58Solución de problemas
En esta sección se describe cómo solucionar los problemas, cómo cambiar una 
lámpara y el filtro de aire, etc.
Solución de problemas
Si el proyector parece no funcionar correctamente, intente diagnosticar y 
corregir el problema utilizando las siguientes instrucciones. Si el problema no 
se soluciona, consulte con personal especializado de Sony.
Alimentación
Imagen
Otros
Síntoma Causa y solución
La alimentación no se 
activa.cCierre bien la cubierta superior y la cubierta de la...