Sony Projector Vpl Vw100 User Manual

39 ESFuncionamiento mediante los menús
Uso de los menús
Esta sección describe cómo realizar varios ajustes y configuraciones mediante 
los menús.
Funcionamiento mediante los menús
El proyector dispone de un menú en pantalla que permite realizar diversos 
ajustes. Algunos de los elementos ajustables/de ajuste se muestran en un menú 
emergente, en un menú de configuración o de ajuste sin menú principal, o en 
la ventana del menú siguiente. Si selecciona el nombre de un elemento seguido 
por una flecha (...

ES 40Funcionamiento mediante los menús
2Pulse M o m para seleccionar un elemento de menú y pulse , 
o ENTER.
Aparecerán los elementos que pueden establecerse o ajustarse con el menú 
seleccionado. El elemento actualmente seleccionado se muestra en 
amarillo.
3Pulse M o m para seleccionar el elemento que desea establecer 
o ajustar y, a continuación, pulse , o ENTER.
Los elementos de ajuste se muestran en un menú emergente, en un menú 
de configuración, en un menú de ajuste o en la ventana del menú...

41 ESFuncionamiento mediante los menús
Uso de los menús
4Realice el ajuste del elemento.
Al cambiar el nivel de ajuste
Para aumentar el valor, pulse M o ,.
Para reducir el valor, pulse m o 

ES 42Menú Imagen
Menú Imagen
El menú Imagen se utiliza para ajustar la imagen.
Modo Imagen
Puede seleccionar el modo de visualización de la imagen que mejor se adapte 
al tipo de imagen o al entorno.
DinámicoSeleccione esta opción para dar más contraste y más nitidez a la 
imagen.
EstándarRecomendado para unas condiciones de visualización normales. 
Seleccione también esta opción para reducir las irregularidades de 
la imagen en comparación con cuando se esté viendo con el modo 
Dinámico.
CineSeleccione...

43 ESMenú Imagen
Uso de los menús
Ajustar imagen
Puede hacer ajustes precisos en la imagen.
ContrasteAjusta el área en blanco de las imágenes (nivel de blanco).
Cuanto mayor es el valor de la configuración, mayor es el contraste. 
Cuanto menor sea el ajuste, menor será el contraste.
BrilloAjusta el brillo de la imagen.
Cuanto mayor sea el ajuste, mayor será el brillo de la imagen. Si el ajuste 
es menor, la imagen será más oscura.
ColorAjusta la intensidad de la densidad de color.
Cuanto mayor sea el...

ES 44Menú Imagen
RCP (Procesado de color real)
Puede ajustar independientemente el color y el tono de cada parte seleccionada 
de la imagen.
Esp. de color
Puede convertir el margen de reproducción del color.
Te m p .  d e  c o l o rAjusta la temperatura del color.
Alto: el color blanco adquiere un tono azulado.
Medio: Proporciona un tono neutro entre “Alto” y “Bajo”.
Bajo: el color blanco adquiere un tono rojizo.
Personal 1, Personal 2, Personal 3: permite ajustar, establecer y 
almacenar la temperatura...

45 ESMenú Señal
Uso de los menús
Menú Señal
El menú Señal se utiliza para ajustar la señal de entrada. Es posible ajustar el 
tamaño de la imagen y seleccionar el modo de pantalla ancha, etc.
.
Ajustar señal
Puede ajustar la señal de entrada.
Modo amplio
Puede establecer la relación de aspecto de las imágenes que se mostrarán para 
la señal de entrada actual. Este elemento sólo está habilitado cuando se 
introduce una señal SD (nº de memoria preestablecida 1 a 6).
Fase PuntoAjusta la fase de punto del...

ES 46Menú Señal
ZoomLas imágenes con relación de aspecto 4:3 se amplían vertical y 
horizontalmente con la relación adecuada para llenar la pantalla 
16:9.
SubtítuloEl área de subtítulo se comprime y se muestra en la parte 
inferior de la pantalla.
Posición VAjusta la posición vertical de la imagen en el modo de pantalla 
ancha.
Al aumentar la configuración, la imagen se desplaza hacia arriba. Al 
reducirse la configuración, la imagen se desplaza hacia abajo.
Nota
Este elemento sólo se puede ajustar...

47 ESMenú Señal
Uso de los menús
Paleta DRC
Puede ajustar los valores de “Realismo” y “Claridad” que desee para la 
imagen.
Esta función sólo tiene efecto cuando se selecciona “Modo 1” o “Modo 2” en 
“Modo DRC”.
Para aumentar el valor de “Claridad”, pulse el botón ,.
Para reducir el valor de “Claridad”, pulse el botón 

ES 48Menú Función
Menú Función 
El menú Función se utiliza para cambiar la configuración de las diversas 
funciones del proyector.
 
Búsq. ent. auto.Detecta la señal de entrada y muestra automáticamente la señal 
de entrada detectada cuando se pulsa el botón INPUT.
Cuando se establece en “Sí”, el proyector detecta si se introduce una 
señal Componente, HDMI, DVI, Vídeo, S-Vídeo o Entrada A al 
pulsar el botón INPUT. A continuación, se muestra 
automáticamente el canal de entrada detectado. Establezca...