Sony Kdl 32ex713 French Version Manual

17NL
Verwijdering van 
oude batterijen 
(in de Europese 
Unie en andere 
Europese landen 
met afzonderlijke 
inzamelingssystemen)
Dit symbool op de batterij of verpakking 
wijst erop dat de meegeleverde batterij van 
dit product niet als huishoudelijk afval 
behandeld mag worden. Op sommige 
batterijen kan dit symbool voorkomen in 
combinatie met een chemisch symbool. De 
chemische symbolen voor kwik (Hg) of 
lood (Pb) worden toegevoegd als de batterij 
meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood 
bevat. Door...

2IT
IntroduzioneGrazie per avere scelto questo prodotto 
Sony. Prima di mettere in funzione il 
televisore, si prega di leggere attentamente 
il presente manuale e di conservarlo per 
farvi riferimento in futuro.
Note sul funzionamento 
del televisore digitale
Le funzioni relative al televisore digitale 
( ) saranno attive esclusivamente in 
paesi o zone dove vengano trasmessi i 
segnali digitali terrestri DVB-T (MPEG- 
2 e H.264/MPEG-4 AVC) o dove sia 
disponibile un servizio via cavo DVB-C 
compatibile...

3IT
IT
Sommario
Verifica degli accessori forniti ........................................................................................................ 3
Inserimento delle batterie nel telecomando ................................................................................... 3
Operazioni preliminari
Installazione del supporto da tavolo (eccetto KDL-60EX70x) ........................................................ 4
Collegamento di un’antenna/decoder/registratore (es. registratore DVD)...

4IT
Installazione del supporto 
da tavolo (eccetto KDL-
60EX70x)
1Per informazioni sull’installazione 
corretta per determinati modelli di 
televisore, consultare l’opuscolo fornito 
con il supporto da tavolo.
2Collocare il televisore sul supporto da 
tavolo.
3Fissare il televisore sul supporto da 
tavolo facendo riferimento alle frecce 
 riportate sui fori delle viti, 
utilizzando le viti fornite in dotazione.
~
Qualora si utilizzi un cacciavite elettrico, 
impostare la coppia di serraggio a circa 1,5...

5IT
Fissaggio del televisore per 
impedirne la caduta
1Installare una vite per legno (4 mm di 
diametro, non in dotazione) nel 
supporto del televisore.
2Inserire una vite per ferro (M4 × 16, 
non in dotazione) nell’apposito foro del 
televisore.
3Legare tra loro la vite da legno e la vite 
da ferro con una corda robusta (non in 
dotazione).
Raggruppamento dei cavi
~
Non raggruppare il cavo di alimentazione CA 
nello stesso fascio degli altri cavi.
Operazioni preliminari
 

6IT
Esecuzione 
dell’impostazione iniziale
1Collegare il televisore a una presa di 
corrente CA.
2Per KDL-60/52/46/40EX70x e KDL-
55/46/40/32EX71x, controllare che 
l’impostazione ENERGY SAVING 
SWITCH sia attiva (
z).
3Premere 1 sul televisore.
La prima volta che si accende il televisore, 
sullo schermo compare il menu di 
impostazione della lingua.
Seguire le istruzioni sullo schermo.
Preselezione Digitale Automatica: se si 
seleziona “via Cavo”, si consiglia di 
selezionare “Scansione rapida” per una...

7IT
Visione del televisore
Visione dei programmi
Uso delle funzioni del televisore
Pulsante HOME
Premere per visualizzare le varie opzioni di 
funzionamento e schermate di impostazione.Pulsante OPTIONS
Premere per visualizzare varie funzioni utili in 
base al segnale di ingresso o ai contenuti 
selezionati.
z
I tasti 5, N, PROG + e AUDIO del 
telecomando sono provvisti di un 
riferimento tattile (pallino sporgente). 
Questi pallini sono utili durante l’uso del 
televisore per individuare i tasti....

8IT
Uso dell’i-Manual
xBenvenuti in i-Manual
xFunzioni del televisore “BRAVIA”
xUso del televisore
Contiene informazioni introduttive in merito a 
varie funzionalità, come la guida EPG, i 
Preferiti, ecc.
xUso di Home Menu
Consente di personalizzare le impostazioni del 
televisore, ecc.xModalità d’uso con apparecchi 
collegati
Illustra la procedura di connessione dei 
dispositivi opzionali.
xDescrizione dei componenti
xRisoluzione dei problemi
Per ricercare le soluzioni ai problemi.
xIndice
~
Le immagini...

9IT
Risoluzione dei problemi
Verificare se l’indicatore 1 (standby) lampeggia in rosso.
Se l’indicatore 1 (standby) lampeggia
La funzione di autodiagnostica è attivata. 
1Annotare il numero di lampeggi dell’indicatore 1 (standby) tra una pausa di due 
secondi e l’altra.
Per esempio, può capitare che l’indicatore lampeggi tre volte, quindi ci sia una pausa di due 
secondi, seguita da altri tre lampeggi, ecc.
2Premere 1 sul televisore per spegnerlo, scollegare il cavo di alimentazione CA e 
comunicare al...

10IT
Caratteristiche tecniche
Sistema
Sistema pannello
Pannello LCD (Display Cristalli Liquidi)
Sistema televisivoAnalogico: In base alla nazione/regione selezionata: B/G/H, D/K, L, I
Digitale: DVB-T2 (solo KDL-60EX703/55EX713/52EX703/46EX713/46EX703/40EX713/40EX703/
40EX603/32EX713/32EX703/32EX603)
DVB-T/DVB-C
Sistema Colore/VideoAnalogico: PAL, PAL60 (solo ingresso video), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (solo ingresso video)
Digitale: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4
Copertura dei canaliAnalogico:...