Sony Kdl 32ex713 French Version Manual

13ES
Instalación de los accesorios (Soporte de pared)
Para los clientes:
Por razones de protección del producto y de seguridad, Sony recomienda que la instalación del 
televisor sea realizada por un distribuidor de Sony o contratista autorizado. No intente instalarlo 
usted mismo.
Para distribuidores de Sony y contratistas:
Preste especial atención a la seguridad durante la instalación, mantenimiento periódico y 
comprobación de este producto.
Puede instalar el televisor utilizando el soporte de montaje...

14ES
Tabla de dimensiones de instalación del televisor
Unidades: cm
Las cifras de la tabla de arriba podrán diferir ligeramente dependiendo de la instalación.
La pared en la que vaya a ser instalado el televisor deberá ser capaz de soportar un peso de al menos 
cuatro veces el del televisor. Consulte “Especificaciones” (página 10) para conocer su peso.
Nombre del 
modelo 
KDL-Dimensiones de 
la pantallaDimensión 
del centro de 
la pantallaLongitud para cada ángulo de montaje
Ángulo (0°)Ángulo (20°)
AB...

15ES
Diagrama/tabla de ubicación de los tornillos y ganchos
Nombre de modeloUbicación de los 
tornillosUbicación de los 
ganchos
KDL-60EX70x
KDL-55EX71x
e, ja
KDL-52EX70x
KDL-46EX71x/46EX70x
KDL-40EX71x/40EX70x/40EX60xb
KDL-32EX71x/32EX70x/32EX60x f, j c
Ubicación de los tornillos
Cuando instale el gancho de montaje en el 
televisor.Ubicación de los ganchos
Cuando instale el televisor sobre el soporte 
base.
b a
c
Información complementaria
 

16ES
Información de 
seguridad
Instalación/
configuración
Instale y utilice el televisor siguiendo estas 
instrucciones para evitar el riesgo de 
incendios, descargas eléctricas u otros 
daños y/o lesiones.
Instalación Debe instalar el televisor cerca de una 
toma de corriente de fácil acceso.
 Coloque el televisor sobre una superficie 
estable y plana.
 La instalación en pared sólo puede ser 
realizada por personal cualificado.
 Por razones de seguridad, se recomienda 
utilizar accesorios Sony como:
–...

17ES
Niños No deje que los niños suban al televisor.
 Mantenga los accesorios pequeños fuera 
del alcance de los niños para que no los 
traguen. 
Si ocurren los siguientes 
problemas...
Apague el televisor y desenchúfelo 
inmediatamente si ocurre cualquiera de los 
siguientes problemas.
Pida a su distribuidor o al servicio técnico 
de Sony que le revise el televisor.
Cuando:– El cable de alimentación está dañado.
– Toma de corriente de mala calidad.
– El televisor está dañado porque se ha 
caído, ha sido...

2NL
InleidingBedankt dat u hebt gekozen voor dit Sony-
product. Alvorens de televisie te gebruiken, 
dient u deze handleiding volledig door te 
lezen. Bewaar de handleiding voor 
raadpleging in de toekomst.
Opmerkingen 
betreffende de digitale 
televisiefunctie
 Functies met betrekking tot digitale 
televisie ( ) werken alleen in landen 
of gebieden waar DVB-T (MPEG-2 en 
H.264/MPEG-4 AVC) digitale aardse 
signalen worden uitgezonden of waar 
toegang is tot een compatibele DVB-C 
(MPEG-2 en H.264/MPEG-4...

3NL
NL
Inhoudsopgave
De accessoires controleren ........................................................................................................... 3
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen .................................................................................. 3
Installatie
De tafelstandaard bevestigen (behalve voor KDL-60EX70x) ........................................................ 4
Een antenne/Set Top Box/recorder (bv. dvd-recorder) aansluiten...

4NL
De tafelstandaard 
bevestigen (behalve voor 
KDL-60EX70x)
1Raadpleeg het document geleverd bij 
de tafelstandaard voor de juiste 
bevestigingswijze voor bepaalde 
tv-modellen.
2Plaats de tv op de tafelstandaard.
3Maak de tv vast aan de tafelstandaard 
met de bijgeleverde schroeven en volg 
hierbij de pijltjes   die de schroefgaten 
markeren.
~
Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, 
stelt u het aandraaimoment in op ongeveer 
1,5 N·m {15 kgf·cm}.
4Als voor KDL-40/32EX71x, KDL-40/
32EX70x en...

5NL
Voorkomen dat de tv omvalt
1Plaats een houtschroef (4 mm diameter, 
niet bijgeleverd) in de 
televisiestandaard.
2Plaats een kolomschroef (M4 × 16, niet 
bijgeleverd) in de schroefopening van 
de tv.
3Bevestig de houtschroef en de 
kolomschroef met een stevige draad 
(niet bijgeleverd).
De kabels samenbundelen
~
Bundel het netsnoer niet samen met andere kabels.
Installatie
 

6NL
De eerste instellingen 
uitvoeren
1Sluit de tv aan op een stopcontact.
2Controleer voor KDL-60/52/46/
40EX70x en KDL-55/46/40/32EX71x 
of de ENERGY SAVING SWITCH 
ingeschakeld is (
z).
3Druk op 1 op de tv.
De eerste keer dat u de televisie aanzet, 
verschijnt het menu Taal op het scherm.
Volg de instructies op het scherm.
Digitale autom. Afstemming: wanneer u 
Kabel selecteert, raden wij u aan 
Snelscan te selecteren voor een snelle 
afstemming. Stel Frequentie en 
Netwerk-ID in volgens de informatie...