Sony Kdl 32ex713 French Version Manual
Here you can view all the pages of manual Sony Kdl 32ex713 French Version Manual. The Sony manuals for Television are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
G:\SONY\856316S 3a0.5\0701\4180170241\4180170241KDL60EX700AEP\00COV-KDL- EX700\010COV.fm 4-180-170-24(1) EX701/EX700 4-180-170-24(1) LCD Digital Colour TV Mode d’emploi FR Manual de instrucciones ES GebruiksaanwijzingNL Istruzioni per l’uso IT Bedienungsanleitung DE Manual de Instruções PT KDL-60EX70x / 55EX71x / 52EX70x / 46EX71x / 46EX70x / 40EX71x / 40EX70x / 40EX60x KDL-32EX71x / 32EX70x / 32EX60x EX701/EX700 4-180-170-24(1) G:\SONY\856316S 3a0.5\0701\4180170241\4180170241KDL60EX700AEP\00COV-KDL-...
Page 2
2FR IntroductionSony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Notes sur la fonction TV numérique •Les fonctions du Téléviseur numérique ( ) ne sont opérationnelles que dans les pays ou les zones assurant la diffusion des signaux numériques terrestres DVB-T (MPEG-2 et H.264/ MPEG-4 AVC) ou dans les pays ou les zones couverts par un service de diffusion par câble DVB-C...
Page 3
3FR FR Table des matières Vérification des accessoires .......................................................................................................... 3 Insertion de piles dans la télécommande....................................................................................... 3 Installation Fixation du support de table (sauf pour le KDL-60EX70x)............................................................. 4 Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD)...
Page 4
4FR
Fixation du support de table
(sauf pour le KDL-60EX70x)
1Pour une fixation correcte à certains
modèles de téléviseurs, reportez-vous
au feuillet fourni avec le support de
table.
2Placez le téléviseur sur le support de
table.
3Fixez le téléviseur au support de table à
l’aide des vis fournies et en respectant
les flèches pour guider les vis dans
les trous.
~
Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez son
couple sur 1,5 N·m {15 kgf·cm} environ.
4Pour le KDL-40/32EX71x, KDL-40/
32EX70x...
Page 5
5FR Protection du téléviseur contre les chutes 1Fixez une vis à bois (4 mm de diamètre, non fournie) sur le meuble TV. 2Fixez une vis à métaux (M4 × 16, non fournie) dans l’orifice du téléviseur. 3Reliez la vis à bois et la vis à métaux à l’aide d’un lien résistant (non fourni). Rangement des câbles ~ Ne rangez pas le cordon d’alimentation avec les autres câbles. Installation
Page 6
6FR Exécution du réglage initial 1Raccordez le téléviseur à votre prise secteur. 2Pour le KDL-60/52/46/40EX70x et le KDL-55/46/40/32EX71x, assurez-vous que le réglage ENERGY SAVING SWITCH est activé ( z). 3Appuyez sur la touche 1 du téléviseur. La première fois que vous mettez sous tension le téléviseur, le menu Langue apparaît sur l’écran. Suivez les instructions affichées à l’écran. Mémo numérique auto : Quand vous sélectionnez « Câble », nous vous recommandons de sélectionner « Recherche...
Page 7
7FR Regarder la télévision Pour regarder des programmes Pour utiliser les fonctionnalités du téléviseur Touche HOME Pour afficher les différents écrans d’opérations et de réglages.Touche OPTIONS Pour afficher des fonctions utiles correspondant à l’entrée ou au contenu en cours. z La touche numérique 5 et les touches N, PROG + et AUDIO disposent de points tactiles. Ils vous serviront de référence lors de l’utilisation du téléviseur. 1Mettez le téléviseur sous tension. 1Pour le KDL-60/52/46/40EX70x et...
Page 8
8FR Pour utiliser l’i-Manual xBienvenue dans i-Manual xFonctions du téléviseur « BRAVIA » TV xRegarder la télévision Présente les fonctions utiles, telles que le guide EPG, les Favoris, etc. xUtilisation du menu Accueil Personnalisez les paramètres de votre téléviseur, etc.xDivertissement avec l’appareil raccordé Décrit comment raccorder un appareil en option. xDescription des composants xDépannage Pour trouver des solutions à votre problème. xIndex ~ Les Images et illustrations peuvent être...
Page 9
9FR Dépannage Vérifiez si le témoin 1 (veille) clignote en rouge. Si le témoin 1 (veille) clignote La fonction d’auto-diagnostic est activée. 1Comptez le nombre de clignotements du témoin 1 (veille) après chaque pause de deux secondes. Par exemple, le témoin clignote trois fois, s’éteint pendant deux secondes et clignote de nouveau trois fois. 2Appuyez sur la touche 1 du téléviseur pour le mettre hors tension, débranchez le cordon d’alimentation secteur et signalez la façon dont le témoin clignote...
Page 10
10FR Spécifications Norme Type d’affichage Ecran à cristaux liquides Standard de télévisionAnalogique : Selon le pays/la région sélectionné : B/G/H, D/K, L, I Numérique : DVB-T2 (KDL-60EX703/55EX713/52EX703/46EX713/46EX703/40EX713/40EX703/ 40EX603/32EX713/32EX703/32EX603 uniquement) DVB-T/DVB-C Norme Couleur/VidéoAnalogique : PAL, PAL60 (uniquement entrée vidéo), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (uniquement entrée vidéo) Numérique : MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4 Canaux couvertsAnalogique : VHF :...