Sony Dev5 User Manual

1FR
Préparation
Pour régler la date et l’heure de nouveau, 
sélectionnez  (MENU)  
[Configuration]  [ (Réglages 
horloge)]  [Régl. date&heure]  
[Date&heure]. Lorsque la mention 
[Date&heure] n’apparaît pas sur l’écran, 
appuyez sur 
/ jusqu’à ce qu’elle 
apparaisse. 
7
    Sélectionnez [60i (NTSC)] ou  
[50i (PAL)] en fonction des 
standards de téléviseur couleur 
utilisés dans votre pays ou région, 
puis appuyez sur Enter.
Lorsque la sélection est faite entre 
60i/50i, l’appareil redémarre...

1FR
10
  Sélectionnez [Lancer].
Si vous sélectionnez [Lncer+trd], l’écran 
du mode d’enregistrement s’affiche. 
À la prochaine mise sous tension de 
l’appareil, l’écran [Régl Auto Objectif 3D] 
apparaîtra.
11
  Réglez l’objectif 3D.
Dirigez l’appareil vers un sujet pour 
l’afficher à l’écran.
Veillez à ce que le sujet offre une échelle 
supérieure à celle indiquée par le  
symbole 
.
12
  Sélectionnez 
.
Ne changez pas de sujet tant que le 
réglage n’est pas terminé.
Remarques
En cas d’échec du...

1FR
Préparation
Mise hors tension de l’appareil
Réglez le commutateur POWER sur OFF 
(CHG).
Le témoin 
 (Film) clignote pendant 
quelques secondes et l’appareil se met hors 
tension.
Modification du réglage de la 
langue
Vous pouvez changer la langue des 
indications à l’écran.
Sélectionnez 
 (MENU)  
[Configuration]  [
 (Réglages 
généraux)]  [Language Setting]  la 
langue souhaitée  
    
.
Visionnage des films enregistrés 
sur un téléviseur
Pour regarder les films enregistrés sur un...

0FR
Étape 4 : Insérer une 
carte mémoire
Types de cartes mémoire compatibles 
avec l’appareil
«Memory Stick 
PRO Duo» 
(Mark2)
«Memory Stick 
PRO-HG Duo»
Carte mémoire 
SD *Carte mémoire 
SDHC *Carte mémoire 
SDXC *



Décrite dans ce 
manuel, «Memory 
Stick PRO Duo»Décrite dans ce 
manuel, carte SD
* 
Une carte SD de classe de vitesse 4 (ou 
supérieure) est requise.
Le fonctionnement n’est pas garanti avec toutes 
les cartes mémoire.
Des «Memory Stick PRO Duo», deux fois plus 
p et
i

ts...

1FR
Préparation
Quand vous introduisez ou éjectez la carte 
mémoire, veillez à ce qu’elle ne soit pas éjectée 
trop brusquement et ne tombe pas.
Ejection de la carte mémoire
Ouvrez le cache et introduisez délicatement 
la carte mémoire en une fois.
 

FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
Utilisation de cet 
appareil en tant que 
jumelles
1
    
Réglez le commutateur POWER 
sur ON en appuyant sur la touche 
verte.
L’appareil est sous tension.
L’écran de réglage peut s’afficher en 
fonction de l’état de l’appareil quand il 
est mis sous tension. Effectuez tous les 
réglages nécessaires avant d’utiliser cet 
appareil.
2
    Vérifiez que la correction 
dioptrique, la largeur et la 
position verticale relative du 
viseur gauche et du viseur droit...

FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
*3 [Zoom numérique] est réglé sur [Désact]*4 La qualité de l’image diminue lorsque vous 
utilisez l’agrandissement large
Conseils
Le grossissement indique la taille maximale 
à laquelle un sujet peut être perçu avec les 
jumelles par rapport à l’œil nu.
La rapport de grossissement indique la 
proportion de distances focales entre la valeur 
minimale et la valeur maximale.
Déplacez légèrement la manette de zoom 
motorisé pour ralentir le zoom. Déplacez-la...

FR
Enregistrement
Par défaut, les images des viseurs s’affichent 
en 3D (p. 23), mais les films sont enregistrés 
en 2D.
 
Réglez le commutateur POWER sur 
ON en appuyant sur la touche verte.
L’appareil est sous tension.
Enregistrement de films
   
Appuyez légèrement sur MODE 
pour allumer le témoin 
 (Film). 
    
Appuyez sur START/STOP pour 
lancer l’enregistrement.
Le voyant de tournage s’allume en 
rouge pendant l’enregistrement.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez 
de nouveau sur...

FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
Après la mise sous tension de l’appareil, 
quelques secondes sont nécessaires avant de 
pouvoir lancer l’enregistrement. Vous ne pouvez 
pas utiliser l’appareil pendant ce laps de temps.
Les états suivants seront indiqués si les données 
sont toujours en cours d’écriture sur la carte 
mémoire après la fin de l’enregistrement. 
Pendant ce temps-là, ne soumettez pas l’appareil 
à un choc ou à des vibrations, et ne retirez pas la 
batterie ou l’adaptateur...

FR
   
Appuyez légèrement sur PHOTO 
pour procéder à la mise au point, 
puis réappuyez.
Lorsque  disparaît, cela signifie que la  photo a été enregistrée.
Remarque
Vous ne pouvez pas prendre de photos en 3D. 
Sélectionnez 
 (MENU)  [Qualité 
image/Taille]  [Sélect. mode 2D/3D]  
[2D].

Conseils
Reportez-vous à la page 43 pour plus 
d’informations sur le nombre de photos 
pouvant être enregistrées.
Pour modifier la taille de l’image, sélectionnez 
 (MENU)  [Qualité image/Taille] ...