Sony Dev5 User Manual

1ES
Personalización del producto
Personalización del producto
Uso de los menús
Puede disfrutar más este producto al hacer un buen uso de las funciones del menú.
Este producto posee diversos elementos de menú bajo cada una de las 6 categorías de menú.
 Modo toma (Elementos para seleccionar un modo de captura)  pág. 32
 Cámara/Micrófono (Elementos para toma de imágenes personalizada)  pág. 32  
  Calidad img/Tamaño (Elementos para ajustar la calidad y tamaño de la imagen) 
 pág. 33
 Función...

ES
Listas de menú
Los elementos disponibles del menú difieren entre el modo de película () y el modo de  
foto (
).
 Modo toma
Película Graba películas.
Foto Captura fotos.
 Cámara/Micrófono
 (Ajustes manuales)
Balance blancos Ajusta el balance cromático según el brillo del 
entorno de grabación.
Exposición Ajusta el brillo de películas y fotos.
Enfoque Enfoca manualmente.
IRIS Ajusta el iris.
Velocidad obturador Ajusta la velocidad de obturación.
Cambio AE Ajusta la exposición según los...

ES
Personalización del producto
Tiempo Salida AudioAjusta el tiempo de salida del audio que desea 
utilizar al grabar películas.
 (Asistencia de toma)
Guía fotográfica Muestra el marco para que pueda asegurarse de 
que el motivo aparezca horizontal o vertical.
Ajuste pantalla Ajusta el tiempo que los iconos o indicadores se 
muestran en el visor.
 Calidad img/Tamaño
Modo grabación Ajusta el modo para grabar películas. Al grabar 
motivos que se mueven a gran velocidad, se 
recomienda usar una...

ES
 (Conexión)
Tipo de TV Ajusta la relación aspecto según el televisor 
conectado.
Componente Seleccione esta opción cuando conecte el producto 
a un televisor mediante la toma de entrada de 
componente.
Ajuste 3D HDMI Seleccione el formato de salida de las imágenes 
derecha e izquierda cuando conecte este producto 
a un televisor 3D con un cable HDMI (se vende 
por separado).
Resolución HDMI Seleccione la resolución de la imagen de salida 
cuando conecte el producto a un televisor con un...

ES
Información complementaria
Información complementaria
 Solución de 
problemas
Si se presenta algún problema mientras usa 
este producto, siga los pasos que se indican 
a continuación.
  Revise la lista (pág. 35 a 37) e 
inspeccione el producto.
 Desconecte la fuente de 
alimentación, vuelva a conectarla 
después de aproximadamente  
1 minuto y encienda el producto.
 Presione RESET (pág. 47) con un 
objeto puntiagudo y encienda el 
producto.
Al presionar RESET, se restablecen 
todos los...

ES
La tarjeta de memoria está llena. Elimine las 
imágenes innecesarias.
El número total de escenas de película o fotos 
supera la capacidad de grabación del producto 
(pág

. 38). Elimine las imágenes innecesarias.
La grabación se detiene.
La temperatura del producto es 
extremadamente alta o baja. Apague el 
producto y déjelo reposar un momento en un 
lugar frío o cálido.
“PMB” no se puede instalar.
Compruebe el entorno de la computadora o el 
procedimiento de instalación necesario para...

ES
Información complementaria
Se insertó una tarjeta de memoria 
incompatible (pág. 18).
 
La tarjeta de memoria está protegida contra 
escritura.
Se restringió el acceso a la tarjeta de memoria 
en otro dispositivo.
El producto se encuentra en una posición 
inestable. Sosténgalo de forma estable con 
ambas manos. No obstante, tenga en cuenta que 
el indicador de advertencia de vibración de la 
cámara no desaparecerá.
La tarjeta de memoria está llena. Elimine las 
imágenes innecesarias.
No es...

ES
Tiempo de reproducción
Tiempo aproximado disponible cuando 
utiliza una batería completamente cargada.
(unidad: minuto)
Batería 2D3D
NP-FV70  290 250
NP-FV100 580 500
Cada tiempo de funcionamiento en el modo 2D 
se mide con [Modo grabación] ajustado en 
[Estándar].
El tiempo de grabación normal indica el 
tiempo de grabación al repetir las operaciones 
de inicio/detención, al cambiar el indicador 
MODE y al utilizar el zoom.
Medición de tiempos cuando se utiliza el 
producto a una...

ES
Información complementaria
Número esperado de fotos que 
puede grabar
Tarjeta de memoria
 5,3M 7,1M
2 GB620 560
4 GB 1250 1100
8 GB 2500 2250
16 GB 5000 4550
32 GB 10000 9200
Cada número se midió usando la tarjeta de 
memoria de Sony.
El número de fotos que se pueden grabar 
en la tarjeta de memoria corresponde al 
tamaño máximo de imagen de este producto 
y al tamaño predeterminado de la imagen. El 
número real de fotos que puede grabar aparece 
en la p
a

ntalla durante la grabación (pág....

0ES
Precauciones
Uso y cuidados
No utilice ni almacene el producto y los 
accesorios en los siguientes lugares:En lugares extremadamente cálidos, fríos 
o húmedos. Nunca los deje expuestos a 
tem
p

eraturas superiores a 60 C como, por 
ejemplo, bajo la luz solar directa, cerca de 
calefactores o en un automóvil estacionado 
bajo el sol, ya que podrían deformarse o sufrir 
fallas de funcionamiento.
Cerca de campos magnéticos intensos o 
vibraciones mecánicas. Puede causar una falla 
de...