Sony Dav Sb200 Operating Instructions

							Odtwarzanie
31
Sterowanie radiem
Programowanie stacji radiowych
Można zaprogramować 30 stacji radiowych na falach
FM i AM (MW). Zanim rozpoczniesz dostrajanie,
upewnij się, że głośniki są ściszone.
1 1
Naciskaj przycisk TUNER/BAND na pilocie 
zdalnego sterowania, dopóki na wyświetlaczu
nie pojawi się napis FM lub AM (MW).
2
2
Wówczas, za każdym razem, gdy przyciśniesz
przycisk TUNER/BAND, zakres zmienia się z FM
na AM i odwrotnie.
3 3
Wciśnij i przytrzymaj na pilocie przycisk 
TUNING – lub + przez około 2 sekundy, aż
oznaczenie częstotliwości zacznie się zmieniać.
Wtedy zwolnij przycisk.
Przeszukiwanie zakończy się, gdy odtwarzacz DVD dostroi
się do częstotliwości jakiejś stacji radiowej. Na wyświet-
laczu pojawi się wtedy komunikat „TUNED” (dostrojony)
oraz „ST” (w przypadku sygnału stereo).
4 4
Naciśnij przycisk TUNER MENU na pilocie 
zdalnego sterowania.
W oknie wyświetlacza zacznie błyskać numer
kolejny pamięci.
5 5
Naciśnij przycisk TUNING – lub + na pilocie,
aby ustawić numer stacji.
6 6
Ponownie naciśnij przycisk TUNER MENU na
pilocie zdalnego sterowania.
Stacja została zapamiętana.
7 7
Aby zapamiętać więcej stacji, powtórz kroki
3 do 6.
Dostrajanie do stacji o słabym sygnale
W punkcie 3 wielokrotnie naciskaj przycisk 
TUNING – lub +, aby dostroić stację ręcznie.
Usuwanie wszystkich zapamiętanych stacji
radiowych
Naciśnij i przytrzymaj przez około dwie sekundy
przycisk TUNER MENU. Na wyświetlaczu pojawi się
komunikat „CLEAR ALL” – ponownie naciśnij przycisk
TUNER MENU – stacje zostały wymazane.

 
Jeśli przypadkowo włączyłeś tryb „CLEAR ALL” i
nie chcesz wyczyścić pamięci, nie naciskaj żadnego
przycisku. Po kilku sekundach komunikat zniknie
samoczynnie i włączy się tryb normalny.
Uwaga
Jeśli wszystkie stacje zostały już zapamiętane, na
wyświetlaczu pojawi się na chwilę napis FULL, później
zapamiętany numer będzie migał. Aby zmienić ustalony
numer, postąp zgodnie z punktami 5 i 6 jak wyżej.
Słuchanie radia
Najpierw zaprogramuj w pamięci odtwarzacza DVD
stacje radiowe (patrz „Programowanie stacji radiowych”
po lewej stronie).
1 1
Naciskaj przycisk TUNER/BAND, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis AM (MW) lub
FM.
Radio dostrojone jest do ostatnio słuchanej stacji
radiowej.
2 2
Wielokrotnie naciskając przycisk PRESET -/+
wybierz żądaną, zapisaną wcześniej stację.
Przy każdym przyciśnięciu przycisku tuner odtwarzacza
DVD dostraja się do jednej z wcześniej ustalonych stacji.
3 3
Wyreguluj głośność poprzez wielokrotne
naciskanie przycisku VOLUME + lub - .
Wyłączanie radia
Aby wyłączyć odbiornik radiowy odtwarzacza DVD,
naciśnij przycisk @ / 1lub wybierz inną jego funkcję
(CD/DVD, VIDEO lub TV). 
Słuchanie wcześniej nie zaprogramowanych
stacji radiowych 

 
Zastosuj ręczne lub automatyczne wyszukiwanie
stacji, opisane w punkcie 2.

 
Aby ręcznie dostroić stację, wielokrotnie naciskaj przy-
cisk TUNING – lub + na pilocie zdalnego sterowania.

 
Aby automatycznie dostroić stację, naciśnij i przytrzy-
maj przez około 2 sekundy przycisk TUNING – lub +
na pilocie zdalnego sterowania.
Bezpośredni wybór uprzednio 
zaprogramowanej stacji radiowej
Bezpośredniego wyboru uprzednio zaprogramowanej
stacji radiowej można dokonać za pomocą przycisków
numerycznych na pilocie zdalnego sterowania.
Na przykład, aby słuchać stacji nr 4, naciśnij 4 na
pilocie. Aby słuchać stacji nr 19, naciśnij 1, a potem 9
(w przeciągu 3 sekund).
Przydatna informacja

 
Jeśli program FM szumi
Naciśnij przycisk FM MODE na pilocie zdalnego
sterowania, aby znikło oznaczenie „ST” na
wyświetlaczu. Efekt stereo zostanie wyłączony, 
lecz poprawi się jakość odbioru. Aby powrócić do
poprzednich ustawień, ponownie naciśnij przycisk
FM MODE.

 
Aby poprawić odbiór
Przestaw załączone anteny w inne miejsce.
 
						

							32
Sterowanie radiem (ciąg dalszy)
Działanie systemu RDS
Urządzenie wyposażone jest w system RDS (Radio Data
System), który umożliwia przekazywanie do radia FM
wielu informacji i danych. System RDS, stosowany
obecnie w wielu krajach, służy do transmisji sygnałów
informacyjnych ze stacji lub informacji o sieci, opisu 
programu radiowego w postaci komunikatu tekstowego
na temat stacji lub szczegółów dotyczących wybranej
muzyki oraz aktualnego czasu.
Dostrajanie systemu RDS
Gdy stacja radiowa zostaje dostrojona i dodatkowo
nadaje komunikaty w systemie RDS, odbiornik 
odtwarzacza DVD automatycznie pokaże na wyświet-
laczu nazwę stacji, a także inne oznaczenia związane z
funkcjonowaniem systemu RDS (PS), jeśli tylko są
nadawane przez daną stację radiową.
Wyświetlanie systemu RDS 
System RDS, oprócz początkowego sygnału
wywoławczego, podawanego, gdy po raz pierwszy
stacja zostanie dostrojona, może przekazywać szeroką
gamę dodatkowych informacji. W trakcie zwykłej pracy
systemu RDS, na wyświetlaczu będzie znajdowała się
nazwa stacji. Naciśnij i przytrzymaj przycisk DISPLAY
na pilocie zdalnego sterowania, aby zobaczyć nazwę
stacji na wyświetlaczu.
Uwaga

Jeśli usługi systemu RDS związane z programem
(PS) nie są nadawane, na wyświetlaczu pojawi się
komunikat PS NONE.
 
						

							Odtwarzanie
33
Sterowanie telewizorem za pomocą załączonego pilota zdalnego sterowania
Za pomocą załączonego pilota zdalnego sterowania
można kontrolować poziom głośności, źródło
wejściowe, oraz włączenie/wyłączenie telewizora.Sterowanie telewizorem
Telewizor można obsługiwać za pomocą wymienionych
poniżej przycisków.
NaciskającMożna
TV @ / 1 Włączyć i wyłączyć telewizor.
TV/VIDEOPrzełączać źródło wejścia
pomiędzy T V   a  innym źródłem
wejścia.
TV CH +/- Przemieszczać się w górę i w dół
w obrębie zaprogramowanych
kanałów telewizyjnych.
TV VOL+/-Regulować głośność telewizora.
Stosowanie przycisków numerycznych do
sterowania telewizorem
Gdy przestawisz pilot zdalnego sterowania na tryb TV,
do obsługi telewizora możesz wykorzystać przyciski
numeryczne.
Naciśnij przycisk TV
Przycisk TV zaświeci się na czerwono, a pilot przejdzie
w tryb obsługiwania telewizora. Można wybierać
kanały używając przycisków numerycznych. Przycisk
>10przeznaczony jest do wybierania kanałów o
numerach większych od 10.Aby wyłączyć tryb TV,
naciśnij ponownie przycisk TV.
Uwagi

Zanim rozpoczniesz sterowanie telewizorem, naciśnij
przycisk TV.

Przycisk TV wyłącza się samoczynnie po 10
sekundach, gdy nie używa się przez ten czas pilota
zdalnego sterowania.

W zależności od telewizora, sterowanie nim przy
pomocy tego pilota może nie być możliwe lub korzys-
tanie z jego funkcji będzie ograniczone (nie będą
działały niektóre przyciski).
Wskazówka
W zależności od producenta telewizora, pomocny może
być następujący sposób. Aby wprowadzić liczbę
dwucyfrową, najpierw naciśnij przycisk -/--, a potem
wprowadź cyfry. (Na przykład, w przypadku kanału 25,
naciśnij przycisk -/--, a następnie 2 i 5.)
TV @ / 1
TV/VIDEO
KANAŁ TV +/-
GŁOŚNOŚĆ TV +/-
TV
 
						

							34
Korzystanie z funkcji SONY TV DIRECT
Funkcja SONY TV DIRECTpozwala na załączenie telewizora
SONY oraz tego urządzenia, zmianę trybu pracy na „CD/DVD”, a
następnie przełączenia ustawionego przez Ciebie źródła
wejścia dla TV poprzez naciśnięcie jednego przycisku.Naciskając numer Źródło wejścia telewizora
TV/VIDEO 0brak źródła wejścia 
(ustawienie domyślne)
1VIDEO1
2VIDEO2
3VIDEO3
4VIDEO4
5VIDEO5
6VIDEO6
7Wejście elementu 1
8Wejście elementu 2
2
Podczas wprowadzania przy pomocy 
przycisków numerycznych oznaczenia dla czasu
transmisji (patrz poniższe zestawienie), naciśnij
i przytrzymaj TV CH +.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania został
wybrany czas transmisji.
Jeśli prawidłowo ustaliłeś oznaczenie czasu
transmisji, przycisk TV wolno mignie dwa razy.
Jeśli ustalenie się nie powiodło, przycisk TV
mignie szybko 5 razy.
Naciskając numer Czas transmisji
TV CH + 1 0.5 (standardowe)
21
31.5
42
52.5
63
73.5
84
Wykonanie
Skieruj pilota zdalnego sterowania w stronę telewizora i
odtwarzacza DVD, a następnie naciśnij jednokrotnie
przycisk SONY TV DIRECT.
Podczas transmisji kodu z pilota przycisk TV będzie
migał.
Uwagi

Funkcja dostępna jest tylko w przypadku telewizorów
marki SONY.

Jeśli nie działa, zmień czas transmisji. Czas
transmisji jest różny dla różnych telewizorów.

Jeśli odległość pomiędzy odbiornikiem TV a
sprzętem DVD jest zbyt duża, to funkcja może nie
działać. Umieść sprzęt bliżej telewizora.

Gdy przycisk TV miga, utrzymuj pilota zdalnego
sterowania skierowanego w stronę telewizora i DVD.
SONY TV DIRECT
TV/VIDEO
TV CH +/-
TV
Przyciski
numeryczne
Przygotowanie
Rejestrowanie źródła wejścia dla telewizora
podłączonego do tego urządzenia.
1
Podczas wprowadzania przy pomocy 
przycisków numerycznych oznaczenia dla
źródła wejścia telewizora podłączonego do
tego urządzenia (patrz poniższe zestawienie),
naciśnij i przytrzymaj przycisk TV/VIDEO.
Zostało wybrane źródło wejścia dla telewizora.
Jeśli prawidłowo ustaliłeś oznaczenie źródła
wejścia dla telewizora, przycisk TV wolno mignie
dwa razy. Jeśli ustalenie się nie powiodło,
przycisk TV mignie szybko 5 razy.
 
						

							Odnośniki
35
Wykaz oznaczeń języków
Wprowadź odpowiednie oznaczenie dla początkowych ustawień „Płyta Audio”, „Napisy z płyty” i / lub
„Menu płyty” (Patrz strona 19).
KodJęzyk 
6565 Afar
6566 Abchaski
6570 Afrykanerski
6577 Ameharic
6582 Arabski
6583 Assam
6588 Aymara
6590 Azerski
6665 Baszkirski
6669Białoruski
6671 Bułgarski
6672 Bihari
6678 Bengal, bengla
6679 Tybet
6682 Bretania
6765 Kataloński
6779 Korsykański
6783 Czeski
6789 Walijski
6865 Duński
6869 Niemiecki
6890 Bhutan
6976 Grecki
6978 Angielski
6979 Esperanto
6983 Hiszpania
6984 Estoński
6985 Baskijski
7065 Perski
7073 Fiński
7074Fidżi
KodJęzyk 
7079 Wyspy Owcze
7082 Francuski
7089 Fryzyjski
7165 Irlandzki
7168 Szkocki
7176 Galijski
7178 Guarani
7185 Gujarati
7265 Hausa
7273 Hindi
7282 Chorwacki
7285Węgierski
7289 Armeński
7365 Interlingua
7378 Indonezyjski
7383 Islandzki
7384Włoski
7387 Hebrajski
7465 Japoński
7473 Jiddisz
7487 Jawajski
7565 Gruziński
7575 Kazachski
7576 Grenlandzki
7577Kambodżański
7578 Kanada
7579 Koreański
7583 Kaszmirski
7585 Kurdyjski
7589 Kirgiski
7665Łacina
KodJęzyk 
7678 Lingala
7679 Laos
7684 Litewski
7686Łotewski
7771 Malezyjski
7773 Maoryski
7775 Macedoński
7776 Malayalam
7778 Mongolski
7779Mołdawski
7782 Marathi
7783 Malajski
7784 Maltański
7789 Burmański
7865 Nauru
7869 Nepalski
7876 Holenderski
7879 Norweski
7982 Oriya
8065Pendżabski
8076 Polski
8083 Pasztański
8084 Portugalski
8185 Quechua
8277 Retoromański
8279 Rumuński
8285 Rosyjski
8365 Sanskryt
8368 Sindhi
8372 Serbochorwacki
8373 Singal
KodJęzyk
8375Słowacki
8376Słoweński
8377 Samoa
8378 Shona
8379 Somali
8381 Albański
8382 Serbski
8385 Sudański
8386 Szwedzki
8387 Suahili
8465 Tamil
8469 Telugu
8471 Tadżycki
8472 Tajski
8473 Tigrya
8475 Turkmeński
8476 Tagalog
8479 Tonga
8482 Turecki
8484 Tatarski
8487 Twi
8575 Ukraiński
8582 Urdu
8590 Uzbecki
8673 Wietnamski
8679 Volapuk
8779 Wolof
8872 Xhosa
8979 Yoruba
9072 Chiński
9085 Zulu
 
						

							36
Wykaz Kod Kraju
Wprowadź odpowiednie oznaczenie dla początkowych ustawień „Kod Kraju” (Patrz strona 21)
Kod KrajAD AndoraAEZjednoczone Emiraty ArabskieAF AfganistanAG Antigua i BarbudaAI AnguilaAL AlbaniaAM ArmeniaAN Antyle HolenderskieAO AngolaAQ AntarktykaAR ArgentynaAS Samoa amerykańskieATAustriaAU AustraliaAWArubaAZAzerbejdżanBABośnia i HercegowinaBB BarbadosBD BangladeszBE BelgiaBF Burkina FasoBGBułgariaBH BahrainBI BurundiBJ BeninBM BermudyBN BruneiBO BoliwiaBR BrazyliaBS Wyspy BahamaBT BhytanBV Wyspa BouvetaBW BotswanaBYBiałoruśBZ BelizeCA KanadaCC Wyspy KeelingCFRepublika Środkowej AfrykiCG KongoCH SzwajcariaCIWybrzeże Kości SłoniowejCK Wyspy CookaCL ChileCM KamerunCN ChinyCO KolumbiaCR KostarykaCSByła CzechosłowacjaCU KubaCVWyspy Zielonego PrzylądkaCXWyspy BożegoNarodzeniaCY CyprCZ CzechyDE NiemcyDJ DaniaDK DjiboutiDM DominicaDO Republika DominikanyDZ AlgieriaEC EkwadorEE EstoniaEG Egipt
EH Sahara Zachodnia
Kod KrajER ErytreaES HiszpaniaET EtiopiaFI FinlandiaFJFidżiFK FalklandyFM MikronezjaFO Wyspy FarneFR FrancjaFX Francja (Europa)GA GabonGB Wielka BrytaniaGD GrenadaGE GruzjaGF Gujana FrancuskaGH GhanaGI GibraltarGL GrenlandiaGM GambiaGN GwineaGP GwadelupaGQ Gwinea RównikowaGR GrecjaGSWyspa Świętego JerzegoGT GwatemalaGU GuamGW Gwinea BissauGY GujanaHK Hong Kong
HM Wyspy Hearda i
MacDonaldaHN HondurasHR ChorwacjaHT HaitiHUWęgryID IndonezjaIE IrlandiaIL IzraelIN Indie
IO Brytyjskie terytorium
Oceanu IndyjskiegoIQ IrakIR IranIS IslandiaITWłochyJM JamajkaJO JordaniaJP JaponiaKE KeniaKG KirgistanKHKambodżaKI KiribatiKM CamorosKNAnguila, Saint Kitts & NevisKPKorea PółnocnaKRKorea PołudniowaKW KuwejtKY KajmanyKZ KazachstanLA LaosLB LibanLC Santa Lucia
LI Lichtenstein
Kod KrajLK Sri LankaLR LiberiaLS LesotoLTLitwaLU LuksemburgLVŁotwaLYLibiaMA MarokoMC MonakoMD M o ł dawiaMG MadagaskarMH Wyspy MarshallaMK MacedoniaML MaliMM MianmarMN MongoliaMO MakaoMPPółnocne Wyspy MariańskieMQ Martynika (francuska)MR MauretaniaMS MontserratMT MaltaMU MauritiusMV MalediwyMW MalawiMX MeksykMY MalezjaMZ MozambikNA NamibiaNCNowa Kaledonia (francuska)NE NigerNF Wyspy NorfolkNG NigeriaNI NikaraguaNL HolandiaNO NorwegiaNP NepalNR NauruNU NiueNZ Nowa ZelandiaOM OmanPAPanamaPE PeruPF Polinezja (francuska)PG Papua Nowa GwineaPH FilipinyPK PakistanPL PolskaPM Saint Pierre i MiquelonPN Wyspa PitcairnPR Puerto RicoPT PortugaliaPW PalauPY ParagwajQA KatarRE Reunion (francuski)RO RumuniaRU Federacja RosyjskaRWRwandaSA Arabia SaudyjskaSB Wyspy SalomonaSC Seszele
SD Sudan
Kod KrajSE SzwecjaSG SingapurSHWyspa Świętej HelenySISłowenia
SJ Wyspy Svalbard i Jan
MayenSKRepublika SłowacjiSL Sierra LeoneSM San MarinoSN SenegalSO SomaliaSR Surinam
STWyspy Świętego Tomasza
i KsiążęcaSUByły ZSRRSV SalwadorSY SyriaSZ SuaziTC Wyspy TueckieTD Czad
TFPołudniowe kolonie
FrancjiTG TogoTH TajlandiaTJ TadżykistanTK TokelauTM TurkmenistanTN TunezjaTOTongaTP Timur WschodniTR TurcjaTT Trynidad i TobagoTV TuvaluTW TajwanTZ TanzaniaUA UkrainaUG UgandaUK Zjednoczone Królestwo
UM Wyspy mniejsze
(amerykańskie)US Stany ZjednoczoneUY UrugwajUZ UzbekistanVAWatykanVC St Vincent i GrenadynyVE WenezuelaVGWyspy Dziewicze (brytyjskie)
VI Wyspy Dziewicze
(amerykańskie)VN WietnamVU WanuatuWF Wyspy Wallis i FutunaWS SamoaYE JemenYT MayotteYUJugosławiaZA RPAZM ZambiaZR Zair
ZW Zimbabwe
 
						

							Odnośniki 
37
Wykrywanie i usuwanie usterek
Zanim zwrócisz się o pomoc do serwisu, sprawdź poniższe zestawienie możliwych przyczyn.
Oznaka
Nie ma zasilania.
Jest zasilanie, ale 
odtwarzacz DVD nie
pracuje.
Nie ma obrazu.
Nie ma dźwięku lub jest
ledwo słyszalny
Obraz jest niskiej jakości.
Odtwarzacz DVD nie
rozpoczyna odtwarzania.
Słyszalne jest głośne
pulsowanie sieciowe lub
szum.Przyczyna
•Odłączony jest przewód zasilający.
•Nie jest włożona płyta.
•Telewizor nie jest ustawiony do 
odbierania sygnału wyjściowego z
DVD.
•Przewód Video nie jest dobrze
podłączony.
•
Wyłączone jest zasilanie podłączonego odbiornika TV.
•Podłączony sprzęt za pomocą prze-
wodu audio nie jest przystosowany do
odbioru sygnału wyjściowego z DVD.
•Przewody audio nie są dobrze
podłączone.
•
Wyłączone jest zasilanie sprzętu
podłączonego za pomocą przewodu audio.
•Przewód łączący audio jest zniszczony.
•Płyta jest brudna.
•Nie jest włożona płyta.
•Włożona została płyta, która nie jest
przystosowana do odtwarzania.
•Płyta została włożona odwrotnie.
•Płyta nie jest poprawnie włożona.
•Płyta jest brudna.
•Na ekranie włączone jest menu.
•Włączony jest filtr rodzinny.
•Wtyczki i gniazda są zabrudzone.
•Płyta jest brudna.
•Głośniki i części są słabo
połączone.
•Odtwarzacz DVD usytuowany jest zbyt
blisko odbiornika TV.Czynności naprawcze
•Pewnie wetknij wtyczkę przewodu zasi-
lającego do kontaktu.
•Włóż płytę. (Sprawdź czy pojawił się
na wyświetlaczu znak DVD lub audio
CD).
•Wybierz odpowiedni tryb źródła
wejścia video w telewizorze tak, aby
obraz z DVD pojawił się na ekranie TV.
•Pewnie podłącz przewód video do
gniazd jack.
•Włącz telewizor.
•Wybierz odpowiedni tryb źródła
wejścia odbiornika audio, tak abyś
słyszał dźwięk z odtwarzacza DVD.
•Pewnie podłącz przewody audio do
gniazd jack.
•Włącz zasilanie sprzętu podłączonego
za pomocą przewodu audio.
•Wymień na nowy.
•Wyczyść płytę.
•Włóż płytę. (Sprawdź czy pojawił się
na wyświetlaczu znak DVD lub audio
CD).
•Włóż dobrą płytę. (Sprawdź typ płyty,
układ kolorów, oznaczenie kraju).
•Odwróć płytę stroną przeznaczoną do
odtwarzania do dołu.
•Poprawnie umieść płytę w szufladzie.
•Wyczyść płytę.
•Naciśnij przycisk DVD SETUP, aby
wyłączyć menu.
•Wyłącz filtr rodzinny lub zmień
ustawienia poziomu ochrony.
•Wytrzyj je za pomocą lekko zwilżonej
alkoholem szmatki.
•Wyczyść płytę.
•Pewnie połącz głośniki i pozostałe
elementy.
•Odsuń telewizor dalej od części audio.
 
						

							38
Wykrywanie i usuwanie usterek (ciąg dalszy)
Oznaka
Nie można dostroić
stacji radiowych.
Pilot zdalnego sterowa-
nia nie działa
poprawnie.
Tryb dźwięku lub tryb
Pro Logic II nie może
być zmieniony.
Wyświetlacz jest zbyt
ciemny.Przyczyna
•Antena jest źle ustawiona lub
podłączona.
•Sygnał stacji jest zbyt słaby (podczas
samoczynnego dostrajania).
•Żadna stacja nie została jeszcze
zaprogramowana lub zaprogramowane
stacje zostały skasowane (podczas
dostrajania przez skanowanie 
zaprogramowanych wcześniej stacji)
.
•Pilot nie jest zwrócony w stronę czujnika
podczerwieni odtwarzacza DVD.
•Pilot znajduje się zbyt daleko od odt-
warzacza DVD.
•Pomiędzy pilotem, a odtwarzaczem DVD
znajduje się przeszkoda.
•Baterie w pilocie zdalnego sterowania
są wyczerpane.
•Nie można tego zrobić podczas odt-
warzania płyt w formacie MP3.
•Nic nie jest wyświetlane na 
wyświetlaczu.Czynności naprawcze
•Pewnie podłącz antenę.
•
Wyreguluj antenę, a w razie konieczności
podłącz antenę zewnętrzną.
•Dostrój stację ręcznie.
•Zaprogramuj stacje (strona 31).
•
Skieruj pilota zdalnego sterowania w stronę
czujnika podczerwieni odtwarzacza DVD.
•Posługuj się pilotem w obrębie 6m.
•Usuń przeszkodę.
•Wymień baterie na nowe.
•Włóż taką płytę CD.
•Naciśnij przycisk DIMMER na pilocie.
 
						

							Odnośniki 
39
Zasilanie 220-240V prądu zmiennego, 50/60Hz
Zużycie prądu100W, nie więcej niż 1 W (220-240V prądu zmiennego) (w trybie oszczędzania energii)
Masa   4.9 kg
Wymiary zewnętrzne  (Szer x Wy s   x  Gł) 430 x 70 x 370 mm
Warunki pracy Temperatura: od 5°C do 35°C, Pozycja pracy: pozioma
Wilgotność podczas pracy od 5% od  85%
LaserLaser półprzewodnikowy, długość fali 650 nm dla VCD oraz DVD, 
długość fali 780 nm dla CD
Czas trwania emisjiciągła
System Kodowania sygnału PAL, NTSC
Charakterystyka częstotliwościowa (audio)2 Hz ~ 20 kHz (±1.0 dB)
Względny wskaźnik poziomu szumów (audio)Powyżej 75 dB (1 kHz, NOP, 20 kHz LPF/A-Filter)
Zakres dynamiki (audio) Powyżej 70 dB
Zniekształcenie składowych harmonicznych (audio) 0.5 % (1 kHz, w pozycji 12W ) (20 kHz LPF/A-Filter)
Wejścia VIDEO (AUDIO IN):
Czułość: 800 m V
Oporność: 50 kilohms 
SCART (AUDIO IN):
Czułość: 800 m V 
Oporność: 50 kilohms 
Wyjście Video 1,0 V (p-p), 75Ω, asynchroniczne, gniazdo RCA
EURO AV  (do TV)
Zakres   87.5 - 108 MHz
Częstotliwość pośrednia 10.7 MHz
Względny wskaźnik poziomu szumów60 dB (Mono)
Zakres 522 - 1,611 kHz
Częstotliwość pośrednia 450 kHz
Tryb Stereo  80W + 80W (6Ωprzy1 kHz, THD 10 %)
Tryb Surround  Front: 80W + 80W 
Centre*: 80W 
Surround*: 80W + 80W (6Ω
przy1 kHz, THD 10 %)
Subwoofer*: 150W (3Ωprzy50 Hz, THD 10 %)
Wyjścia PHONES: (32 Ω, 25mW)
Typ 
Oporność
Charakterystyka częstotliwościowa
Znamionowa moc wejściowa
Maksymalna moc wejściowa
Wymiary (Szer x Wy s   x   G ł )
Waga Netto 
Specyfikacja
[Ogólne] [CD/DVD] [Video] [Amplifier] [Głośniki] [Dołączone
akcesoria]
❋ Wygląd i charakterystyki techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
(*W zależności od ustawień trybu
dźwięku oraz źródła, może nie
być wyjścia dźwięku.)
[Tuner]
[FM] AM
[MW]
Głośnik przedni
(SS-TS12)
1 głośniki 1 dwudrożne
6 Ω
180 - 20,000 Hz
80 W
80 W
260 x 1110 x 260 mm 
3.5 kg
Głośnik surroun
(SS-TS13)
1 głośniki 1 dwudrożne
6 Ω
180 - 20,000 Hz
80 W
80 W
100 x 105 x 110 mm 
0.6  kg
Głośnik środkowy
(SS-CT12)
1 głośniki 1 dwudrożne
6 Ω
180 - 20,000 Hz
80 W
80 W
100 x 105 x 110 mm 
0.8 kg
GłośnikWoofer
(SS-WS13)
1 głośniki 1 dwudrożne
3 Ω
45 - 180 Hz
150 W
150 W
175 x 380 x 405 mm 
6.7 kg
•Głośniki   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
•Subwoofer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
•Pilot zdalnego sterowania RM-SS220 . . . . . .1
•Instrukcja użytkowania   . . . . . . . . . . . . . .1
•Głośniki – Podłączenie
i ustawienie (karta)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1•Przewody do głośników   . . . . . . . . . . . . . .6
•Baterie AA (R6)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
•Ramowa antena AM    . . . . . . . . . . . . . . . . .1
•Antena FM   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
•Podkładki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
•Rdzeń ferrytowy   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
 
						

							Sony CorporationPrinted in Chinahttp://www.sony.net