Snow Blower Stiga CONSUMER HIGH SNOW FLAKE SNOW POWER 8218-2249-30 Instructions Manual

121
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
3.6 KONTROLA OVLÁDACÍCH LANIEK
Pred prvým použitím snehovej frézy môže by˙ potrebné 
nastavenie ovládacích laniek.
Pozri NASTAVENIE OVLÁDACÍCH LANIEK ďalej v 
texte.
3.7 TLAK V PNEUMATIKÁCH
Skontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách. Nastavte na 
správny tlak vzduchu: 1,0 – 1,2 baru.
4 OVLÁDACIE PRVKY
Pozri obrázky 7-10.
4.1 SÝTIČ (L)
Používa sa, keď je motor studený: 
1. Sýtič je otvorený
2. Sýtič je zatvorený (pri studenom štarte)
4.2 PALIVOVÉ ČERPADLO...

122
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
4.19 ROČICI ZA SPROSTITEV POGONA (22, 25)
Za lažje obračanje v levo/desno lahko začasno izklopite po-
gon na ustreznem kolesu na naslednji način:
• Povlecite ročico (25) z levim kazalcem in stroj zavije v 
levo.
• Povlecite ročico (22) z desnim kazalcem in stroj zavije v 
desno.
5 POUŽÍVANIE SNEHOVEJ FRÉZY
5.1 ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
Nikdy neštartujte motor skôr kým nevykonáte všetky hore 
uvedené opatrenia v časti MONTÁŽ. 
Snehovú frézu nikdy nepoužívajte...

123
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
Po zagonu in pred uporabo stroja obvezno opravite spodaj 
opisani varnostni preizkus.
Če stroj ne deluje tako, kot je opisano, ga NE uporabljajte. 
Odpeljite ga na popravilo v pooblaščeni servis.
Preizkus snežnega polža
1. Motor naj deluje.
2. Potisnite ročico polža navzdol in polž se mora zavrteti.
3. Sprostite ročico polža in polž se mora v 5 sekundah usta-
viti.
Preizkus pogona
1. Motor naj deluje, prestavna ročica naj bo v prvi prestavi 
oziroma...

124
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
6.2 VÝMENA OLEJA
Olej vymeňte po prvý raz po 2 hodinách prevádzky a neskôr 
po každých 50 hodinách prevádzky alebo raz za sezónu. Olej 
vymieňajte, keď je motor horúci.
Motorový olej môže by˙ veľmi horúci, ak sa 
vypustí ihneď po zastavení motora. Preto pred 
vypustením oleja nechajte motor niekoľko minút 
vychladnú˙.
1.  Snehovú frézu mierne nakloňte doprava, aby bola 
vypúš˙acia zátka v najnižšom bode motora.
2. Vyskrutkujte vypúš˙aciu zátku oleja....

125
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
8.3 NASTAVOVANIE HNACIEHO REMEŇA
1. Vyberte chránič zapaľovacej sviečky.
2.  Vyberte ochranný kryt remeňa (1) povolením skrutiek 
(2). Pozri obr. 14.
3.  Aktivujte páku spojky závitovky (A) na obr. 7.
4. Skontrolujte vzdialenos˙ medzi vedením remeňa a 
remeňom. Vzdialenos˙ sa musí rovna˙ 3 mm. Pozri obr. 
13.
5.  Ak je potrebné nastavenie, povoľte skrutku vedenia 
remeňa a nastavte správnu vzdialenos˙.
6. Starostlivo zatiahnite skrutku.
7.  Znova...

126
EESTIET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
1 SÜMBOLID
Masinal on nähtaval järgmised sümbolid. Need tuletavad 
kasutajale meelde, millist hooldust ja tähelepanu tuleb 
kasutuse ajal rakendada. 
Sümbolite tähendus on järgmine:
Hoiatus!
Enne masina kasutamist tutvuge omaniku 
käsiraamatuga.
Oht – pöörlev etteanne. Hoidke käed 
väljalaskerennist eemal.
Oht – pöörlev tiivik.
Hoidke käed ja jalad pöörlevatest osadest eemal.
Veenduge, et juuresolevad isikud on masinast ohutul 
kaugusel.
Ärge kunagi suunake...

127
EESTIET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
• Hoidke lapsed alati puhastatavast alast eemal. Andke 
lapsed teise täiskasvanu järelevalve alla.
• Ärge koormake masinat üle liiga kiiresti sõites.
• Olge ümberpööramisel ettevaatlik. Enne 
ümberpööramist ja selle ajal vaadake selja taha, 
veendumaks takistuste puudumises.
• Ärge kunagi suunake väljalaskerenni kõrvalseisvate 
isikute poole. Ärge lubage kellelgi masina ees seista. 
• Ühendage etteanne lahti, kui lumepuhurit transporditakse 
või seda ei...

128
EESTIET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
4.3 SÜÜTEVÕTI (K)
Süütevõti peab olema tervenisti sisestatud. Vastasel juhul 
mootor ei käivitu. Ärge keerake võtit!
1. Võti tervenisti sisestatud – mootor käivitub.
2. Võti välja tõmmatud – mootor ei käivitu.
4.4 KÄIVITUSKÄEPIDE (H)
Manuaalne nöörstarter tagasikerimisega.
4.5 MÕÕTEVARRAS (R)
Mootori õlitaseme kontrollimiseks ja õliga 
täitmiseks. Mõõtevardal on kaks taseme märgistust:
FULL = maksimaalne õlitase;
ADD = minimaalne õlitase
4.6 TÄITEKORK (Q)
a....

129
EESTIET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
5.2 ENNE KÄIVITAMIST
Lumepuhur tarnitakse ilma mootoriõlita. Enne kasutamist 
täitke mootor õliga.
Ärge käivitage mootorit enne, kui see on õliga 
täidetud. Ilma õlita võib mootor tõsiselt 
kahjustada saada.
1.  Asetage masin tasasele pinnale.
2.  Keerake mõõtevarras lahti (R) ja kontrollige õlitaset. Vt 
joonis 10.
3. Õlitase peaks olema „ADD” (LISA) ja „FULL” (TÄIS) 
märgistuste vahel. Vt joonis 10.
4. Vajaduse korral täitke õliga kuni FULL märgistuseni. Vt...

130
EESTIET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
5.8 KÄIVITAMINE
1.  Käivitage mootor, nagu on ülalpool kirjeldatud. Laske 
mootoril enne kasutust paar minutit soojeneda.
2.  Seadke renni deflektor.
3.  Pöörake suunahooba ja seadke deflektor nii, et lund 
heidetakse allatuult.
4.  Seadke käigukang sobivasse asendisse. 
Ärge aktiveerige käiguhooba, kui mootor on välja 
lülitatud. Vastasel juhul kahjustate käigukasti.
5.  Suruge etteande sidurikang (A joonisel 7) alla, et 
aktiveerida etteanne ja...