Snow Blower Stiga 1371 PRO 1581 PRO 8218 2264 30 Instructions Manual

131
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
6 VZDRŽEVANJE
6.1 NAČRT VZDRŽEVANJA
6.2 MENJAVA OLJA
Olje prvič menjajte po 5 urah delovanja, nato pa po vsakih 50 
urah ali enkrat v vsaki sezoni. Olje menjajte, ko je motor 
topel.
Motorno olje je lahko zelo vroèe, èe ga izpustite 
takoj po ustavitvi motorja. Zaradi tega pred 
izpušèanjem olja pustite, da se motor nekaj minut 
hladi.
1.  Frezo nagnite rahlo na desno, tako da je èep za izpust olja 
najnižja toèka motorja.
2.  Odvijte èep za izpust olja.
3.  Olje...

132
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
7 SERVIS IN POPRAVILA
Vsa servisna dela lahko izvajate šele potem, ko: 
– je motor ugasnjen 
– je kljuè za zagon odstranjen 
– odklopite prikljuèni kabel s sveèke
Če je v navodilih navedeno, da je treba stroj spredaj 
dvigniti in ga nasloniti na ohišje vijaka, potem morate 
izprazniti posodo za gorivo.
Posodo za gorivo izpraznite na prostem, ko je 
motor hladen. Pri tem ne kadite. Bencin izpraznite 
v posebej za to namenjeno posodo.
7.1 ODPRAVLJANJE TEŽAV7.2...

133
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
3. Premaknite roèico pogona snežnega vijaka in opazujte 
napenjalni kolut. Ko je roèica snežnega vijaka na pol poti 
proti roèaju, se mora premikanje koluta proti jermenu 
ustaviti (kolut se v drugi polovici giba roèice sme 
premakniti za nekaj mm). Glejte sliko 13.
4. Po potrebi iztaknite vzmet in nastavite bovden z vijakom, 
ki je pritrjen na vzmet. Glejte sliko 11.
5. Vse dele sestavite nazaj v obratnem vrstnem redu.
7.6.2 Nastavitev bovdena pogona
Glejte 7.5....

134
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
1 SYMBOLY
Na fréze sa nachádzajú nasledujúce symboly: Ich účelom je 
pripomína˙ starostlivos˙ a pozornos˙, ktorá je pri prevádzke 
potrebná. 
Symboly majú tieto významy:
Va r o v a n i e .
Pred použitím tejto frézy je potrebné preštudova˙ si 
návod na obsluhu.
 Nebezpečenstvo - otáčajúca sa závitovka.
Nebezpečenstvo – otáčajúci sa ventilátor.
Nepribližujte sa rukami ani nohami k otáčajúcim sa 
dielcom. 
Okolostojace osoby sa musia zdržiava˙ v bezpečnej...

135
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
•Nemeňte nastavenie regulátora motora a motor nadmerne 
nepretáčajte. Pri chode motora na vysokých otáčkach sa 
zvyšuje riziko osobného úrazu.
• Nikdy nepoužívajte snehovú frézu v blízkosti oplotenia, 
automobilov, okenných tabúľ, svahov atď. bez vhodného 
nastavenia usmerňovača vyhadzovacieho komína. 
•Na čistenom priestranstve sa nikdy nesmú zdržiava˙ deti. 
Na zabezpečenie dohľadu na deti si zavolajte ďalšiu do-
spelú osobu.
• Frézu nepre˙ažujte...

136
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
4.2 SÝTIČ (5)
Používa sa, keď je motor studený: Sýtič má dve polohy:
1. Sýtič je otvorený
2. Sýtič je zatvorený (pri studenom štarte)
4.3 PALIVOVÉ ČERPADLO (4)
Stlačením gumového palivového čerpadla štartéra sa 
palivo vstrekne do sacieho potrubia karburátora, čím 
sa uľahčí štartovanie studeného motora. 
4.4 KĽÚČ ZAPAĽOVANIA (3)
Musí by˙ plne zasunutý, inak motor nenaštartuje. Kľúčom 
neotáčajte!
1. Kľúč úplne zasunutý– motor môže štartova˙.
2. Kľúč...

137
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
4.24 REGULÁCIA TRAKCIE (24) 
Regulácia trakcie uľahčuje otáčanie. Po aktivovaní sa uvoľní 
ľavé trakčné koleso, zatiaľ čo pravé koleso je naďalej pohá-
ňané.
Poznámka: Pred zatáčaním aktivujte páku. Páka sa ťažšie ak-
tivuje pri vysokom zaťažení.
4.25 UNÁŠAČOVÉ FRÉZY (23)
Unášačové frézy uľahčujú vyhadzovanie v prípade, ak je 
úroveň snehu vyššia ako je skriňa závitovky. Nasaďte okraj 
unášačových fréz (15:T) cez otvor v skrini závitovky a zais-
tite...

138
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
b. Keď motor naštartuje, uvoľnite štartovacie tlačidlo a 
otvorte sýtič pomalým otáčaním páčky sýtiča proti smeru 
pohybu hodinových ručičiek do polohy   .
c. Ak sa motor zadrháva, sýtič okamžite zatvorte a znova 
postupne otvárajte.
d. Najprv vytiahnite predlžovací kábel zo zásuvky. Potom 
odpojte predlžovací kábel od motora.
Poznámka: Elektrický štartér má ochranu proti 
pre˙aženiu. Motor sa automaticky zastaví, keď je prehria-
ty. Až kým...

139
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
6 ÚDRŽBA
6.1 HARMONOGRAM ÚDRŽBY
6.2 VÝMENA OLEJA
Olej vymeňte po prvý raz po 2 hodinách prevádzky a neskôr 
po každých 50 hodinách prevádzky alebo raz za sezónu. Olej 
vymieňajte, keď je motor horúci.
Motorový olej môže by˙ veľmi horúci, ak sa vypus-
tí ihneď po zastavení motora. Preto pred vypuste-
ním oleja nechajte motor niekoľko minút 
vychladnú˙.
1.  Snehovú frézu mierne nakloňte doprava, aby bola vy-
púš˙acia zátka (14 na obr. 1) v najnižšom bode...

140
SLOVENSKYSK
Preklad pôvodného návodu na použitie
7 SERVIS A OPRAVY
Žiadny servis sa nesmie vykonáva˙ skôr, ako: 
- Motor je zastavený. 
- Kľúč zapaľovania bol vybraný. 
- Štartovací kábel bol odpojený od zapaľovacej 
sviečky.
Ak sa v pokynoch uvádza, že fréza sa musí zdvihnú˙ vpredu 
a oprie˙ na kryt závitovky, benzínová nádrž musí by˙ vy-
prázdnená.
Benzínovú nádrž vyprázdňujte vonku, po vyc-
hladnutí motora. Nefajčite. Benzín vylievajte do 
nádoby určenej na benzín.
7.1 RIEŠENIE PROBLÉMOV
7.2...