Sharp Sd Px15h German Version Manual
Have a look at the manual Sharp Sd Px15h German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 615 Sharp manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
D-64 SD-PX15H_SEEG_D.fm 04/2/9 DEUTSCH TINSZA052AWZZ F S V I N P ED SD-PX15H Referenzen - Optionales Zubehör / Fehleranzeigen und Warnungen - Optionales Zubehör Fehleranzeigen und Warnungen Wenn eine unabspielbare Disc eingelegt wird oder richtige Operationen nicht ausgeführt werden, werden die folgenden Meldungen auf dem Gerät oder Fernsehschirm angezeigt.Nur das bestimmte optionale Zubehör verwenden, um dieses Produkt richtig in Betrieb zu setzen. Zur Installation der Lautsprecher lesen Sie die mit den Ständern oder Halterungen gelieferten Anweisungen durch. BODEN LAUTSPRECHERSTÄNDER Modell: AD-AT11STDas Aussehen des optionalen Zubehörteils kann von der obigen Abbildung abweichen. Abhängig vom Gebiet kann das obig option Zubehörteil nicht erhältlich sein. Anzeige Bedeutung DSP NG!Das Gerät weiter entfernt von einer Störquelle stel- len oder das Netzkabel an eine andere Steckdose anschließen. (*) Er-**!Das Gerät hält das DVD-Laufwerk für defekt. (** zeigt Nummern/Symbo- le an.)!Der Verstärker ist defekt. Dieses Gerät auf die Bereitschafts-Betriebsart stel- len und wieder einschalten. (*) FAN LOCK!Wegen Fremdstoffe läuft das Kühlgebläse auf der Rückseite des Hauptgeräts nicht. Das Gerät in die Bereitschafts-Betriebsart schalten und die Fremdstoffe um das Gebläse entfernen. NO DISC!Keine eingelegte Disc. !Die Disc ist verkehrt herum eingelegt. NO PLAY!Der Regionalcode ist weder 2 noch ALL. No Signal!Der Digital-Audio-Eingang ist nicht richtig ange- schlossen. !Normwidriges Signal wird empfangen und kann nicht erkannt werden. (*): Sollte dieselbe Meldung erscheinen, selbst wenn der Netzstecker des Geräts her- ausgezogen und angeschlossen wird oder in die Bereitschafts-Betriebsart ge- schaltet und wieder eingeschaltet wird, wenden Sie sich an Ihren Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Fernsehschirm Bedeutung Mit diesem Gerät kann die Disc nicht abge- spielt werden, oder die Disc wird falsch einge- legt. Der Regionalcode der DVD entspricht nicht 2 oder ALL. Keine Disc ist eingelegt worden. !Sie versuchen, eine falsche Operation durchzuführen. !Die Operation ist verboten. Die Disc unterstützt keine Operation, die in die- ser Bedienungsanleitung beschrieben ist. C 0183/ 15/ 0 ::23 40WR O NG D CIS T EYP C 0183/ 15/ 0 ::23 40REG NIO DCO E RER ORNO DISC NOT L AL OWEDACC SES N DE I ED
D-65 SD-PX15H_SEEG_D.fm 04/2/9 DEUTSCH TINSZA052AWZZ SD-PX15H Referenzen - Sprachcodeliste für Disc-Sprache - Sprachcodeliste für Disc-Sprache Code Sprachname Code Sprachname AA Afar FY Friesisch AB Abchasisch GA Irisch AF Afrikaans GD Schottisches Gälisch AM Amharisch GL Galizisch AR Arabisch GN Guarani AS Assamesisch GU Gujarati AY Aymarisch HA Hausa AZ Aserbaidschanisch HI Hindi BA Baschkirisch HR Kroatisch BE Weißrussisch HU Ungarisch BG Bulgarisch HY Armenisch BH Bihari IA Interlingua BI Bislama IE Interlingue BN Bengali; IK Inupiak Bangla IN Indonesisch BO Tibetisch IS Isländisch BR Bretonisch IT Italienisch CA Katalanisch IW Hebräisch CO Korsisch JA Japanisch CS Tschechisch JI Jiddisch CY Walisisch JW Javanesisch DA Dänisch KA Georgisch DE Deutsch KK Kasachisch DZ Bhutani KL Grönländisch EL Griechisch KM Kambodschanisch EN Englisch KN Kannada EO Esperanto KO Koreanisch ES Spanisch KS Kaschmiri ET Estisch KU Kurdisch EU Baskisch KY Kirgisisch FA Persisch LA Lateinisch FI Finnisch LN Lingala FJ Fidschi LO Laotisch FO Faröisch LT Litauisch FR Französisch LV Lettisch Code Sprachname Code Sprachname MG Malagassisch SN Schona MI Maori SO Somali MK Makedonisch SQ Albanisch ML Malayalam SR Serbisch MN Mongolisch SS Siswati MO Moldawisch ST Sesotho MR Marathi SU Sudanesisch MS Malayisch SV Schwedisch MT Maltesisch SW Suaheli MY Burmesisch TA Tamilisch NA Nauru TE Telugu NE Nepalesisch TG Tadschikisch NL Niederländisch TH Thai NO Norwegisch TI Tigrinya OC Okzitanisch TK Turkmenisch OM (Afan) Oromo TL Tagalog OR Oriya TN Setswana PA Pundschabi TO Tonga PL Polnisch TR Türkisch PS Paschto TS Tsonga PT Portugiesisch TT Tatarisch QU Quechua TW Twi RM Rätoromanisch UK Ukrainisch RN Kirundi UR Urdu RO Rumänisch UZ Usbekisch RU Russisch VI Vietnamesisch RW Kinyaruanda VO Volapük SA Sanskrit WO Wolof SD Sindhi XH Xhosa SG Sangho YO Yoruba SH Serbo-Kroatisch ZH Chinesisch SI Singhalesisch ZU Zulu SK Slowakisch SL Slowenisch SM Samoisch
D-66 SD-PX15H_SEEG_D.fm 04/2/9 DEUTSCH TINSZA052AWZZ F S V I N P ED SD-PX15H Referenzen - Fehlersuchtabelle - FehlersuchtabelleViele scheinbare Probleme können vom Benutzer ohne Anforderung eines Kunden- diensttechnikers gelöst werden. Falls mit diesem Produkt irgendetwas nicht in Ordnung zu sein scheint, die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an einen autorisierten SHARP-Fachhändler oder an ein SHARP-Kundendienstzentrum wenden.AllgemeinesDVD/CD-Player Symptom Mögliche Ursache Bezugssei- te Kein Ton ist zu hören.!Ist der Lautstärkepegel auf 0 ge- stellt?S. 18 !Ist der Kopfhörer angeschlossen? S. 61 !Sind die Lautsprecherkabel ge- trennt?S. 13 Die Töne von Lautsprechern wird nicht gut ausbalanciert.!Werden die Lautsprecherkabel an die falsche Kanäle angeschlossen?S. 13 Während der Wiedergabe ist Rauschen zu hören.!Das Gerät weiter entfernt von den Computern oder Handys aufstellen. Das Gerät reagiert nicht auf Betätigung einer Taste.!Dieses Gerät auf die Bereitschafts- Betriebsart stellen und dann wieder einschalten. Wenn das Gerät noch nicht richtig funktioniert, es rückset- zen.S. 67 Am Fernsehbild kommt Inter- ferenz oder Störung vor.!Wird das Gerät in der Nähe des Fernsehers mit Innenantenne auf- gestellt? Eine Außenantenne ver- wenden.S. 14 Timer-Wiedergabe startet nicht.!Wurde der Netzstecker von der Netzsteckdose abgezogen, oder trat ein Stromausfall auf? Die Uhr und den Timer erneut einstellen.S. 17, 56 Beim Überprüfen der Uhr er- scheint CLOCK ADJUST.!Zogen Sie den Netzstecker von der Wandsteckdose ab, oder trat ein Stromausfall auf? Die Uhr erneut einstellen.S. 17 Das Display auf dem Gerät ist dunkel.!Steht die Anzeige in der Dimmer-Be- triebsart?S. 18 Das Display erscheint nicht.!Ist die Schiebetür offen? S. 19 Die Stromversorgung wird nicht eingeschaltet.!Wird der Netzstecker des Geräts herausgezogen?S. 16 Keine Bilder werden ange- zeigt.!Wird der Fernseher eingeschaltet? S. 59 !Wird der Eingang des Fernsehers umgeschaltet?S. 59 Symptom Mögliche Ursache Bezugssei- te Obwohl eine Disc eingelegt wird, wird NO PLAY ange- zeigt.!Ist die Disc verkehrt herum einge- legt? !Ist die Disc sehr schmutzig? Bei Wiedergabe kommt es zu Aussetzern.!Entspricht die Disc der Norm? !Ist das Gerät übermäßigen Erschüt- terungen ausgesetzt? !Hat sich im Gerät Kondensation ge- bildet?S. 67 Die Bedienungstasten funk- tionieren nicht. Musik- oder Videowiedergabe wird unter- brochen.!Ist die Disc sehr schmutzig? !Entspricht die Disc der Norm? !Ist das Gerät übermäßigen Erschüt- terungen ausgesetzt? !Hat sich im Gerät Kondensation ge- bildet?S. 67 Aussetzer kommen vor.!Ist die Disc sehr schmutzig? !Ist das Gerät übermäßigen Erschüt- terungen ausgesetzt? !Hat sich im Gerät Kondensation ge- bildet?S. 67 Das System funktioniert nicht, selbst wenn die Strom- versorgung eingeschaltet wird.!Ist eine andere Disc als DVD (Regio- nalcode 2 oder ALL) und Audio-CD eingelegt?S. 9 Bild kann nicht wiedergege- ben werden. (Kein Ton ist zu hören.)!Werden die Video- und Audio-Kabel falsch angeschlossen?S. 14, 15, 61 !Ist eine andere Disc als DVD (Regio- nalcode 2 oder ALL) und Audio-CD eingelegt?S. 9 !Ist die Disc sehr schmutzig? !Ist die Disc verkehrt herum einge- legt? !Den optischen Abtaster reinigen, wenn er schmutzig ist.S. 63 !Ist der Fernseheingang auf VIDEO 1/VIDEO 2 usw. gestellt?S. 59 !Wird das Gerät eingeschaltet? S. 16
D-67 SD-PX15H_SEEG_D.fm 04/2/9 DEUTSCH TINSZA052AWZZ SD-PX15H Referenzen - Fehlersuchtabelle / Technische Daten - Fehlersuchtabelle (Fortsetzung)Tuner Fernbedienung KondensationPlötzliche Temperaturschwankungen und Lagerung oder Betrieb in einer extrem feuchtigen Umgebung können Kondensatbildung im Gehäuse, (Laserabtaster usw.) oder auf dem Sender der Fernbedienung verursachen. Kondensat kann zu Funktionsstörungen des Geräts führen. Sollte dieser Fall eintre- ten, das Gerät eingeschaltet lassen, ohne eine Disc einzulegen, bis normale Wieder- gabe möglich ist (ca. 1 Stunde). Vor Handhaben der Fernbedienung jedes Kondensat auf dem Sender mit einem weichen Tuch abwischen. Wenn Störung auftrittWenn dieses Produkt von starker externer Interferenz (mechanischer Stoß, übermä- ßige statische Elektrizität, anormale Speisespannung infolge von Blitz usw.) beein- flußt oder falsch betrieben wird, kann es nicht korrekt funktionieren.Vo r s i c h t :Wenn Sie das Gerät zurücksetzen, werden alle Daten gelöscht, und die Einstellun- gen kehren in die Standardeinstellungen zurück. (Die DVD-Anfangseinstellungen werden gespeichert.) Technische Daten Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu kön- nen. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich.Allgemeines Symptom Mögliche Ursache Bezugssei- te Das Radio erzeugt unge- wöhnliches, andauerndes Rauschen.!Befindet sich das Gerät in der Nähe des Fernsehgerätes oder des Com- puters? !Ist die UKW-Antenne oder MW-Rah- menantenne richtig aufgestellt? Die Antenne weiter entfernt vom Netz- kabel oder Gerät verlegen.S. 14 Der Vorwahlkanel kann nicht abgerufen werden.!Wurde der Netzstecker von der Netzsteckdose abgezogen, oder trat ein Stromausfall auf?S. 38 Den Kanal erneut einstellen. Symptom Mögliche Ursache Bezugssei- te Die Fernbedienung funktio- niert nicht richtig.!Ist die Polarität der Batterie richtig? S. 16 !Sind die Batterien erschöpft? !Ist der Abstand oder Winkel falsch? S. 16 !Sind Hindernisse vor dem Gerät vor- handen? !Wird der Fernbedienungsensor star- kem Licht (Leuchtstofflampe, direkte Sonneneinstrahlung usw.) ausge- setzt?S. 16 !Wird die Fernbedienung für ein an- deres Gerät gleichzeitig verwendet? Mit der Fernbedienung kann das Gerät nicht eingeschaltet werden.!Ist das Netzkabel des Gerätes ange- schlossen?S. 16 !Werden die Batterien eingesetzt? S. 16 Wenn derartige Störungen auftreten, wie folgt verfahren:Löschen all des Speichers (Rücksetzen)1 Den Netzstecker des Geräts herausziehen. 2 Die ON/STAND-BY-Taste gedrückt halten und indessen das Netzkabel anschließen. RESET erscheint für ungefähr 1 Sekunde und die Stromversorgung schaltet sich aus.Spannungsversorgung Wechselspannung 230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme50 W AbmessungenBreite: 368 mm Höhe: 245 mm Tiefe: 114 mm Gewicht3,7 kg Audio-AusgängeFront-, Center-, Surround-Lautsprecher und Subwoofer: mehr als 4 Ohm (min. 4 Ohm) Kopfhörer: 16 - 50 Ohm (empfohlen: 32 Ohm) Subwoofer-Vorverstärker-Ausgang: Cinch-Typ 1 Optischer Digital-Ausgang: Quadrattyp 1 Audio-Ausgang (VCR): Cinch-Typ 1 Paar (L/R) Audio-EingängeAudio-Eingang (TV, VCR): Cinch-Typ 2 Paar (L/R) Koaxialer Digital-Eingang (AUX): Cinch-Typ 1 Optischer Digital-Eingang (TV): Quadrattyp 1 Monitor-AusgängeSCART-Ausgang: SCART-Klemme 1 Video-Ausgang: Cinch-Typ 1 S-Video-Ausgang: S-Anschluß 1
D-68 SD-PX15H_SEEG_D.fm 04/2/9 DEUTSCH TINSZA052AWZZ F S V I N P ED SD-PX15H Referenzen - Technische Daten - Ve r s tärker SACD/DVD-Player Tu n e rFront-Lautsprecher Center-Lautsprecher Surround-Lautsprecher SubwooferVerstärkungssystem5,6448 MHz (128 fs) 1-Bit-Umschaltung (Hinweis: fs = 44,1 kHz) Nennausgangslei- stungFront-Lautsprecher: Sinus: 70 W (35 W + 35 W) (10 % Gesamtklirrfaktor, 1 kHz) Center-Lautsprecher: Sinus: 35 W (10 % Gesamtklirrfaktor, 1 Hz) Surround-Lautsprecher: Sinus: 70 W (35 W + 35 W) (10 % Gesamtklirrfaktor, 1 kHz) Subwoofer: Sinus: 35 W (10 % Gesamtklirrfaktor, 100 Hz) A/D-Rauschform (Delta - Sigma)-Modulation 7. Grades SignalsystemPAL Unterstützte Discty- penDVD-Video/Audio (Regionalcode 2), SACD, DVD-R/RW (Video-Betriebsart), Video-CD, Audio-CD, CD-R, CD-RW VideosignalHorizontale Auflösung: 500 Zeilen Rauschabstand: 70 dB Audiosignal FrequenzgangLinear PCM DVD: 4 Hz bis 22 kHz (Abtastrate: 48 kHz) 4 Hz bis 44 kHz (Abtastrate: 96 kHz) CD: 4 Hz bis 20 kHz RauschabstandCD: 96 dB (1 kHz) DynamikbereichLinear PCM DVD: 95 dB CD: 94 dB Gesamtklirrfaktor0,006 % max. FrequenzbereichUKW: 87,5 - 108 MHz MW: 522 - 1.620 kHz TypBaßreflex, 2-Wege-System (magnetisch abgeschirmt) 8 cm-Tieftöner 5 cm-Hochtöner Impedanz4 Ohm AbmessungenBreite: 110 mm Höhe: 246 mm Tiefe: 124 mm Gewichtje 1,1 kg TypBaßreflex, 2-Wege-System (magnetisch abgeschirmt) 8 cm-Tieftöner 5 cm-Hochtöner Impedanz4 Ohm AbmessungenBreite: 219 mm Höhe: 90 mm Tiefe: 106 mm Gewicht1,0 kg TypBaßreflex, Vollbereichs-System 8 cm-Lautsprecher Impedanz4 Ohm AbmessungenBreite: 110 mm Höhe: 246 mm Tiefe: 124 mm Gewichtje 0,9 kg TypBaßreflex, 1-Wege-System 16 cm-Tieftöner Impedanz4 Ohm AbmessungenBreite: 183 mm Höhe: 304 mm Tiefe: 310 mm Gewicht4,3 kg
TINSZA052AWZZ 04B R AO 1 SD-PX15H_seeg TINSZA052AWZZ SHARP CORPORATION 0401_B5
SD-PX15H 1-BIT DIGITAL HOME CINEMA WITH DVD U P DOWN SD-PX15H_seeg TINSZA052AWZZ