Sharp Lc 46le925 German Version Manual

							69
Fehlersuche
ProblemLösungsansätze• Kein Strom.
•  Schalten Sie den MAIN POWER-Schalter auf der Rückseite des TV ein (;) (Seite 5).
•  Ist das Netzkabel abgetrennt?
•  Kontrollieren Sie, ob  „Setup“ > „Ton“ > 
„Einstellung für Audio-Beschr.“ > „Mischungsverhältnis“ und wählen Sie die obere Ebene aus, um die 
Lautstärke anzuheben.
•  Vergewissern Sie sich, dass der Kopfhörer nicht angeschlossen ist.
•  Kontrollieren Sie, ob an der Fernbedienung e gedrückt wurde.
•  Ist die richtige Option im Menü „Audiowahl“ gewählt, falls G\
eräte an die Buchse HDMI 2 oder EXT 3  angeschlossen sind? (Seiten 24, 25 und 33)
•  Vom Fernseher sind gelegentlich  Knackse zu hören. •  Dies ist kein Hinweis auf ein Problem. Die Geräusche treten dadurch auf, dass sich das Gehäuse 
temperaturbedingt geringfügig ausdehnt oder zusammenzieht. Das Leistu\
ngsvermögen des TV wird 
dadurch nicht beeinflusst.
 LÖSCHEN DER GEHEIMNUMMER
 
1Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“.
 
2Wählen Sie mit a/b „Autoinstallation“, „Programm-Einstellungen“, „Geheimnr.“, „Kinderschutzstufe“ oder 
„Rücksetzen“ und drücken Sie dann ;. Das Geheimnummer-Eingabefenster.
 
3Halten Sie gleichzeitig :r und i+ am TV gedrückt, bis die Mitteilung auf dem Bildschirm erscheint.
ZUR BEACHTUNG•  Die Geheimnummer ist auch für die Internet-TV-Funktion verfügbar.
RücksetzenWenn sich die Einstellungen nach komplizierten Anpassungen nicht mehr in \
den Normalzustand zurückbringen lassen, können 
Sie das Gerät auf die Werksvorgaben zurückstellen.
 
1Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > „Bildeinstellungen“\
 > „Rücksetzen“.
 
2Wählen Sie mit c/d „Ja“ und drücken Sie dann ;.•  „Der TV startet automatisch neu, OK?“ erscheint auf dem Bildschirm\
.
 
3Wählen Sie mit c/d „Ja“ und drücken Sie dann ;.•  „Initialisiere...“ erscheint auf dem Bildschirm und blinkt.
•  Wenn die Rücksetzung abgeschlossen ist, schaltet sich das Gerät aus\
 und dann wieder ein. Der Bildschirm ist jetzt auf die 
Originaleinstellungen zurückgestellt.
ZUR BEACHTUNG•  Zum Ausführen von „Rücksetzen“ ist die Geheimnummer einzugeben. Die Vorgabe für die Geheimnummer ist „1234“. Informationen zum Ändern der eingestellten Geheimnummer finden Sie unter Passwort/Sperre-Einstellungen (Seite 38). Informationen zum Löschen der eingestellten 
Geheimnummer (Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden) finden Sie unter LÖSCHEN DER GEHEIMNUMMER (Seite 69).
•  „Rücksetzen“ ist im 3D-Modus ausgegraut. Um das Menü „Rü\
cksetzen“ wählen zu können, ist zuvor in den 2D-Modus zu wechse\
ln.
Anhang
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							70
Updaten des TV über DVB-T
Halten Sie Ihre Software-Version stets auf dem neuesten 
Stand. SHARP stellt von Zeit zu Zeit aktualisierte 
Versionen der TV-Basis- und DVB-Software zur 
Verfügung.
Bildeinstellungen
Download-Setup
Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > 
„Bildeinstellungen“ > „Individuelle Einstellung“ 
> „Bereitschaftssuche“ > „Download-Setup“.
Suchen nach Updates*
*  Alle Länder außer U.K., Schweden und Italien sind für diese Funktion auf „Nein“ eingestellt.
Der TV ermittelt im Bereitschaftsmodus automatisch, ob 
eine neue Software-Version verfügbar ist.
Punkt
Ja Automatisch nach verfügbaren neuen 
Software-Updates suchen, wenn der TV 
auf Bereitschaft geschaltet ist.
Nein Nicht nach Update-Informationen 
suchen.
Jetzt Kontrollieren, ob neue Software 
verfügbar ist.
Downloaden der Software
Sie können die Update-Methode wählen.
 
1Wenn die Software aktualisiert worden ist, 
erscheint zur Kontrolle die Meldung „Neue 
Download-Information gefunden.“.
•  Falls der TV den Update-Service im Bereitschaftsmodus 
empfängt, wird nach dem Einschalten eine 
Bestätigungsmeldung angezeigt.
 
2Folgen Sie den Anleitungen auf dem 
Bildschirm.
Punkt
Ja Download sofort starten. Ein Update 
dauert ungefähr eine Stunde. Bei 
laufendem Download ist keine andere 
Bedienung möglich.
•  Zum Annullieren des Downloads 
drücken Sie bitte ; an der 
Fernbedienung, solange während des 
Updates „Abbrechen“ angezeigt ist.
Nein Download automatisch mehrere 
Minuten nach dem Wechsel in den 
Bereitschaftsmodus starten.
ZUR BEACHTUNG•  Sie sollten den MAIN POWER-Schalter nicht ausschalten bzw. 
das Netzkabel nicht abtrennen, während Daten empfangen 
werden, da dadurch der Empfang gestört wird.
•  Das Updaten der Software kann einige Zeit in Anspruch  nehmen.
Abrufen von Update-
Informationen
Information
Nachrichtenliste
Wenn neue Software erfasst wird, können Sie die 
Update-Informationen kontrollieren und die Software von 
der „Nachrichtenliste“ herunterladen.
Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > 
„Information“ > „Nachrichtenliste“.
ZUR BEACHTUNG•  Wenn der TV die Software erfolgreich heruntergeladen hat, wird die Mitteilung in der „Nachrichtenliste“ des „Information“-M\
enüs 
aktualisiert.
•  Das Software-Update wird nicht ausgeführt, wenn zur  angewiesenen Downloadzeit keine neue Software verfügbar ist.
Information
Empfängerbericht
Zeigt Berichte zu Fehlern und Änderungen bei Timer-
Einstelllungen an.
Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > 
„Information“ > „Empfängerbericht“.
Information
Kennung
Sie können in der Anzeige für Berichte an den 
Kundendienst die TV-Kennnummer einsehen.
Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > 
„Information“ > „Kennung“.
Anhang
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							71
Anhang
Updaten des TV per USB/
Netzwerk
Information
Software-Update
Mit dieser Funktion können Sie mithilfe eines USB-Geräts 
oder eines Netzwerks auf die neueste Software updaten.
•  Verwenden Sie zum Überprüfen der Software-Version für den TV die auf der Rückseite dieser Anleitung angegebene URL.
 
1Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > 
„Information“ > „Software-Update“ > „USB-
Update“.
•  Sie können die Software auch über das Netzwerk 
updaten. Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > „Information“\
 
> „Software-Update“ > „Netzwerk-Update“ und befolgen 
Sie die angezeigten Anweisungen.
•  Für das Update der Software über das Internet  benötigen Sie eine Breitbandverbindung und ein 
eingerichtetes Netzwerk (Seite 55).
 
2Drücken Sie ; und schließen Sie das USB-
Gerät an, das die Datei für das Software-
Update enthält.
VORSICHT•  Schließen Sie das USB-Gerät unbedingt ordnungsgemäß an 
die Buchse an.
 
3Auf dem TV wird ein Bestätigungsbildschirm 
angezeigt, während die Daten auf dem 
angeschlossenen USB-Gerät überprüft 
werden.
VORSICHT•  Falls die Daten nicht mit dem System kompatibel sind, wird auf 
dem Bildschirm eine Fehlermeldung angezeigt. Drücken Sie 
; und wiederholen Sie die Schritte 2 und 3.
•  Überprüfen Sie Folgendes, falls eine Fehlermeldung angezeigt  wird:•  Das USB-Gerät ist fest angeschlossen.
•  Der USB-Speicher weist mindestens zwei Dateien für das Software-Update auf.
•  Im USB-Speicher sind keine Daten zum Updaten des  Systems vorhanden.
•  Die Datei für das Software-Update ist beschädigt.
•  Die Datei für das Software-Update ist nicht mit der  Software für Ihren TV kompatibel.
•  Das aktuelle System ist mit den Systemupdatedaten  identisch.
 
4Auf dem TV werden nach der Überprüfung der 
Daten die Informationen zur Softwareversion 
angezeigt.
 
5Wählen Sie mit c/d „Ja“ zum Updaten des 
Systems und drücken Sie dann ;.
 
6Der TV startet automatisch neu und das 
Software-Update ist abgeschlossen. 
•  Dieser Vorgang kann eine Weile dauern.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							72
Anhang
Informationen zur Software-Lizenz für dieses Produkt
Software-KompositionDie in dieses Produkt einbezogene Software umfasst verschiedene Softwarekomponenten, an denen SHARP oder dritte Parteien die 
Urheberrechte besitzen.
Von SHARP entwickelte Software und Open-Source-Software Die Urheberrechte an den von SHARP entwickelten oder geschriebenen Softwarekomponenten und verschiedenen relevanten Dokumenten, 
die bei diesem Produkt inbegriffen sind, sind Eigentum von SHARP und stehen unter dem Schutz des Urhebe\
rrechts, internationaler Verträge 
und anderer relevanter Gesetze. Dieses Produkt macht darüber hinaus von frei verteilter Software und Software-Komponenten Gebrauch, 
an denen dritte Parteien die Urheberrechte besitzen. Hierzu gehören Softwarekomponenten, die unter einer GNU General Public License 
(nachstehend GPL), einer GNU Lesser General Public License (nachstehe\
nd LGPL) oder anderen LIzenzvereinbarungen genutzt werden.
Beschaffung von Quellcode Ein Teil der Lizenzgeber von Open-Source-Software verlangt vom Distributor die Bereitstellung des Quellcodes mit den ausführbaren 
Softwarekomponenten. GPL und LGPL schließen ähnliche Auflagen ein. Näh\
eres zur Beschaffung des Quellcodes für die Open-Source-
Software und von Informationen zu den GPL-, LGPL- und anderen Lizenzvereinbarungen finden Sie auf der folgenden Website:
http://www.sharp-eu.com/gpl/
Fragen zum Quellcode für die Open-Source-Software können wir leider nicht beantworten. Der Quellcode der Softwarekomponenten, an 
denen SHARP die Urheberrechte hält, wird nicht ausgegeben.
Danksagungen In diesem Produkt sind die folgenden Open-Source-Softwarekomponenten enthalten:
• linux kernel • busy box • glibc • zlib • libpng • libjpeg • mtd\
-utils • u-Boot • device-mapper • OpenSSL • DirectFB • cURL • c-ares 
• ezxml • dtoa • PolarSSL Bignum • libfreetype
Software-Urheberrechte
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							73
Anhang
-$-&&@%&JOEE



-$-&&@%&JOEE










 
						

							74
Anhang
Warnung zur grundlegenden Verwendung
Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung bei hohen und niedrigen Umgebungstemperaturen•  Wenn der TV bei niedrigen Temperaturen (z.B. unbeheizter Raum, Büro) verwendet wird, kann das Bild nachziehen oder leicht verzögert angezeigt werden. Dies ist keine Fehlfunktion und der TV funktioniert wieder normal, \
wenn sich die Temperaturen im Raum 
normalisieren.
•  Den TV nicht an einem warmen oder kalten Ort stehen lassen. Der TV sollt\
e auch nicht an einem Ort aufgestellt werden, an dem  direkte Sonneneinstrahlung vorhanden ist, oder in der Nähe eines Heizger\
ätes. Dadurch kann sich das Gehäuse verziehen und es 
kann zu Fehlfunktionen des LCD-Panels kommen.
Lagertemperatur: e 5 °C bis e 35 °C
Bei Geräten, die über einen Netzanschluss oder eine andere mit der Schutzerdung verbundene Einrichtung an die Schutzerdung der 
Gebäudeinstallation und über ein Koaxialkabel an eine Fernsehverteileranlage angeschlossen sind, kann unter Umständen Brandgef\
ahr 
bestehen. Der Anschluss an eine Fernsehverteileranlage muss daher über eine Einrichtung erfolgten, die e\
lektrische Isolierung innerhalb 
eines bestimmten Frequenzbereichs (galvanischer Isolator, siehe EN 60728-11) bietet.
ZUR BEACHTUNG•  Nach den Vorschriften in Norwegen und Schweden sind die Anforderungen an die Isolierung auch für Geräte relevant, die an Fernsehverteileranlagen anschließbar sind.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							75
 Technische Daten
PunktLCD-Farb-TV (46 o/117 cm), LC-46LE925E, LC-46LE925RU
LCD-Panel 117 cm (46 o) X-Gen panel
Auflösung 1.920 x 1.080 x 4 Punkte
Videofarbsystem PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60
TV-Funktion TV-Norm Analog CCIR (B/G, I, D/K, L/L’)
Digital DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C, DVB-S/S2
Empfangbare 
Kanäle VHF/UHF
Kan. IR A_Kan. E69 (Digital), Kan. E2_E69, Kan. F2_F10, Kan. I21_I69, Kan. 
IR A_IR J
CATV Hyperband, Kan. S1_S41
Satellit 950_2150 MHz*
3
TV-Tunersystem Automatische Presets Kan. 999 (nicht-nordisch [DTV]), automatische Presets 
Kan. 9999 (nordisch [DTV]), automatische Presets Kan. 99 (ATV), automatische 
Eingabe der Kanalnamen, automatisches Sortieren, automatische Presets Kan. 
9999 (SAT)
STEREO/BILINGUAL NICAM/A2
Audioverstärker 10 W x 2/15 W x 1
Lautsprecher (234 mm x 22 mm) x 2/Ø 120 mm
Anschlüsse Antenne UHF/VHF 75 q DIN (analog & digital), Satellit 75 q Typ F (DVB-S/S2)
RS-232C D-Sub-9-Pin-Stecker
EXT 1 SCART (AV-Eingang, Y/C-Eingang, RGB-Eingang, TV-Ausgang)
EXT 2 RCA-Cinch (AV-Eingang/AUDIO L/R)
EXT 3 15-pin Mini D-sub
HDMI 1 (EXT 4) HDMI (ARC)
HDMI 2 (EXT 5) HDMI
HDMI 3 (EXT 6) HDMI
HDMI 4 (EXT 7) HDMI
USB USB
ETHERNET (10/100) Netzwerkanschluss
HDMI 2/EXT 3 AUDIO (L/R) 3,5 mm Ø Klinkenbuchse*
1
DIGITAL AUDIO OUTPUTS/PDIF Digital-Audioausgang, optisch
C.I. (Common Interface) EN50221, R206001, CI Plus-Spezifikation
OUTPUT/Kopfhörer RCA-Cinch (AUDIO R/L)/3,5 mm Ø Klinkenbuchse (Audioausgang)
OSD-Anzeigesprache Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griec\
hisch, 
Italienisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisc\
h, 
Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, 
Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Stromversorgung 220_240 V Wechselstrom, 50 Hz
Leistungsaufnahme (Standard IEC62087) 183 W (0,2 W Bereitschaft*
2)
Gewicht 27,5 kg (ohne Ständer), 33,0 kg (mit Ständer)
Betriebstemperaturbereich 0 °C bis e 40 °C
 
IFür die Buchsen HDMI 2 und EXT 3 kann dieselbe Toneingangsbuchse verwendet werden. 
JFür die Standby-Leistungsaufnahme ist der Empfang von EPG-Daten fü\
r den TV deaktiviert. 
KDie Frequenz des Satellitenkanals kann in Abhängigkeit von Satelliten und A\
ntennen variieren.
•  Im Interesse fortlaufender Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten für  Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von 
Produktionseinheiten. Es können Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Geräten auftreten.
Anhang
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							76
 Technische Daten (Drahtloser LAN-USB-Adapter)
ProduktbezeichnungDual Band 802.11n USB2.0-AdapterStandardIEEE 802.11a/b/g/nHostschnittstelleUSB2.0Frequenzband2412_2484 MHz
5,150_5,850 GHz
SicherheitStatischer WEP (64/128 Bit, nur Schlüssel 1)
WPA-PSK (TKIP)
WPA2-PSK (AES)
ModulationDBPSK@1 MBit/s
DBPSK@2 MBit/s
CCK@5,5/11 MBit/s
BPSK@6/9 MBit/s
QPSK@12/18 MBit/s
16-QAM@24 MBit/s
64-QAM@48/54 MBit/s und höher, Rx bis zu 300 MBit/s
Übertragungsleistung 
und EmpfindlichkeitTx-Ausgangsleistung: 
(Typisch) 2,4 GHz11b 15 e/_ 1,5 dBm
11g 15 e/_ 1,5 dBm
11n 20 MHz 15 e/_ 1,5 dBm
11n 40 MHz 15 e/_ 1,5 dBm
5 GHz
(5150_5250 MHz, 
5250_5350 MHz)11a 13 e/_ 1,5 dBm
11n 20 MHz 14,5 e/_ 1,5 dBm
11n 40 MHz 14,5 e/_ 1,5 dBm
5 GHz
(5470_5725 MHz, 
5725_5850 MHz)11a 13 e/_ 1,5 dBm
11n 20 MHz 13 e/_ 1,5 dBm
11n 40 MHz 13 e/_ 1,5 dBm
Rx-Empfindlichkeit: (Typisch)_84 dBm@11 MBit/s
_72 dBm@54 MBit/s
_64 dBm@64-QAM, 20 MHz Kanalabstand
_61 dBm@64-QAM, 40 MHz Kanalabstand
Stromverbrauch (5V Gleichstrom)Tx: max. 440 mA
Rx: max. 440 mA
Zugelassene Länder*1Österreich, Weißrussland*2, Belgien, Bulgarien, Zypern, Tschechische 
Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, 
Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Israel*
2, Italien, Lettland, 
Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, 
Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, 
Schweiz, Türkei, Großbritannien, Russland*
2, Ukraine*2
Gewicht15 gAbmessungen26,6 (B) g 73,3 (T) g 10,6 (H) mmBetriebstemperaturbereich0 °C bis e 40 °C
 
IDie Verwendung des drahtlosen LAN-USB-Adapters ist in den aufgeführten Lä\
ndern zulässig. 
JDie Verwendung des drahtlosen LAN-USB-Adapters wird in diesen Ländern in naher Zukunft zulässig sein. 
ZUR BEACHTUNG•  Dieser TV hat für den Anschluss mit dem mitgelieferten drahtlosen LAN\
-USB-Adapter von SHARP die folgenden Zertifizierungen erhalten.
_ Wi-Fi CERTIFIED™ (Zertifizierungsprogramm von Wi-Fi Alliance®)
_ Wi-Fi Protected Setup™ (Zertifizierungsprogramm von Wi-Fi Alliance®)
•  Bei einer signifikanten Interferenz der 2,4_GHz-Frequenz (z.B. durch andere drahtlose LAN-Geräte, Bluetooth®-Geräte, schnurlose  2,4_GHz-Telefone und Mikrowellenherde) wird empfohlen, einen drahtlosen LAN-Zugriffspunkt mit Unterstützung von IEEE802.11a/n 
(5 GHz) zu verwenden und für den Zugriffspunkt eine Übertragungsfrequenz von 5 GHz einzustellen. Informationen zu den Einstellungen 
finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zugriffspunkts.
•  Vor der Übergabe an Dritte bzw. vor der Entsorgung müssen Sie unbedingt die Einstellungen des draht\
losen LAN-Geräts initialisieren.
Anhang
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							77
Umweltrelevante technische Daten
Punkt46-Zoll-Modelle
I Ein-Modus (W) (Heim-Modus)
106 W
J Energieeinsparung-Modus (W)
Weiterführend90 W
K Bereitschaft-Modus (W)
0,20 W
L Aus-Modus (W)
MAIN POWER-Schalter 0,01 W oder weniger
M Jahresstromverbrauch (kWh)
154,8 kWh
N Jahresstromverbrauch im Energieeinsparung-Modus (kWh)
Weiterführend131,4 kWh
 
IGemessen nach IEC 62087 Ed. 2 
JNäheres über die Energieeinsparung-Funktion finden Sie auf den betreffenden Seiten in dieser Bedienungsanleitung. 
KGemessen nach IEC 62301 Ed. 1 
LGemessen nach IEC 62301 Ed. 1 
MJahresstromverbrauch mit Bezug auf den Stromverbrauch im Ein-Modus (Heim-Modus) bei täglich 4 Stunden TV-Wiedergabe, 365 Tage 
pro Jahr berechnet.
 
NJahresstromverbrauch mit Bezug auf den Stromverbrauch im Energieeinsparung-Modus bei täglich 4 Stunden TV-Wiedergabe, 365 Tage 
pro Jahr berechnet.
ZUR BEACHTUNG•  Der Stromverbrauch im Aus-Modus schwankt abhängig von den angezeigten Fernsehbildern.
Befestigen des TV an einer Wand
•  Zum Befestigen dieses TV-Geräts an einer Wand sollte ausschließlich die von SHARP erhältliche Wandmontage-Halterung 
und Befestigung* (Seite 77) verwendet werden. Bei Verwendung anderer Wandmontage-Halterungen kann die Installation 
instabil sein, wodurch die Gefahr eventuell ernster Verletzungen besteht.
•  Die Befestigung des LCD-Farb-TV erfordert besondere Kenntnisse und sollte nur durch qualifiziertes Kundendienstpersonal 
ausgeführt werden. Führen Sie diese Arbeiten auf keinen Fall selbst aus. SHARP übernimmt keine Gewähr bei falscher 
Anbringung oder für Unfälle oder Verletzungen, die als Folgen einer falschen Anbringung entstehen.
•  Erkundigen Sie sich bei Bedarf bei einem qualifizierten Service-Techniker nach einer optionalen Halterung und Befestigung* für  Wandmontage des TV.
•  Wenn Sie den TV an der Wand montieren, sollten Sie die Stützsäule anbringen.
•  Nehmen Sie vor der Wandmontage des TV die Netzkabelhalterung auf der Rückseite des TV ab.\
 
EAudio-Setup WandmontageWenn Sie den TV an der Wand montieren, können Sie den Klang optimieren, indem Sie diese Funktion auf „Ja“ 
einstellen.
Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > „Bildeinstellungen“\
 > „Audio-Setup Wandmontage“.
 
E SonderzubehörFür diesen LCD-Farb-TV ist das hier aufgeführte Sonderzubehör e\
rhältlich. Sie können es bei Ihrem Fachhändler 
erwerben.
•  Möglicherweise wird in naher Zukunft im Fachhandel weiteres Sonderzubehör verfügbar. Bitte prüfen Sie beim Kauf im neuesten Katalog 
die Kompatibilität und fragen Sie nach der Erwerbsmöglichkeit.
Nr. Bezeichnung Teile-Nummer Bemerkungen
1 Wandhalterung (46-Zoll-Modelle) AN-52AG4Die Mitte des TV-Bildschirms liegt 13 mm unter der 
Markierung „b“ an der Wandhalterung.
2 3D-Brille (silber) AN-3DG10-S
3 3D-Brille (rot) AN-3DG10-R
4 3D-Brille (blau) AN-3DG10-A
Anhang
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							78
 Einstufungentabelle für Kinderschutz
Vom Anwender angepasste Einstufung Gesendete Einstufung
Alter
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Unbegrenzte  Freigabe ✔
——————————————
Vorzugsweise mit  Zustimmung der  Eltern ✔✔✔✔✔
——————————
X-rated ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔
Vom Anwender 
angepasste Einstufung Gesendete Einstufung
Unbegrenzte Freigabe Vorzugsweise mit Zustimmung 
der Eltern X-rated
Unbegrenzte  Freigabe ———
Vorzugsweise mit  Zustimmung der  Eltern ✔
——
X-rated ✔✔ —
Liste der Abkürzungen
Abgekürzter Begriff
Bedeutung
ARC Audio Return Channel (Tonwiedergabekanal)
AT V Analog-TV
CEC Verbraucherelektronik-Kontrolle
DivX® Digital Video Express
: Digitale Rauschunterdrückung
DTV Digital-TV
DVB-C Digital-Videorundfunk, Kabel
DVB-S Digital-Videorundfunk, Satellit
DVB-S2 Digital-Videorundfunk, zweite Generation
DVB-T Digital-Videorundfunk, Terrestrisch
DVI Digitale Grafische Schnittstelle
EPG Elektronische Programmzeitung
HDCP Digital-Inhaltsschutz für hohe Bandbreiten
HDMI Hochauflösende Multimedia-Schnittstelle
LAN Lokales Netzwerk
MHEG Multimedia- und Hypermedia-Expertengruppe
OSD Bildschirm-Einblendungen
PCM Pulscodemodulation
SAT Satellit
USB Universaler serieller Bus
WPS Wi-Fi® Protected Setup
WSS Breitbildmodus
Anhang
-$-&&@%&JOEE



-$-&&@%&JOEE