Sharp Lc 46le925 German Version Manual

							9
 Anbringen des Ständers
•  Vor den Arbeiten bitte eine Decke oder Ähnliches auf der vorgesehenen \
Ablagefläche für den TV ausbreiten. So schützen Sie den TV vor einer etwaigen Beschädigung.
VORSICHT• Befestigen Sie den Ständer in korrekter Ausrichtung.•  Stellen Sie sicher, dass die Anweisungen befolgt werden. Bei falsch angebrachtem Ständer besteht die Gefahr, dass der TV umkippt.
 
1Vergewissern Sie sich, dass dem Ständer 
neun Schrauben (vier lange Schrauben und 
fünf kurze Schrauben) beigepackt sind.
 
2Befestigen Sie wie gezeigt mit einem 
Schraubenzieher die Stütze des Ständers mit 
Hilfe der vier langen Schrauben am Sockel.
Stütze
 
3Schieben Sie den Ständer in die Öffnungen 
am Boden des TV (halten Sie den Ständer 
so, dass dieser nicht von der Kante der 
Arbeitsfläche fällt).
Weiches Polster
 
4Setzen Sie die vier kurzen Schrauben auf die 
vier Löcher in der TV-Rückseite an und ziehen 
Sie sie fest.
 
5Anbringen der Ständerabdeckung. 
1Führen Sie die Ständerabdeckung in die 
beiden Arretierungen am Ständersockel ein.
 
2Setzen Sie eine kurze Schraube auf das Loch in der 
Mitte der Ständerabdeckung an und ziehen Sie sie fest.
ZUR BEACHTUNG•  Zum Abnehmen des Ständers die obigen Schritte bitte 
sinngemäß umgekehrt rückwärts ausführen.
•  Ein Schraubenzieher ist nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten.•  Der Ständersockel besteht aus Glas. Achten Sie daher darauf, den  Ständersockel nicht fallen zu lassen oder Druck darauf auszuüben.
•  Legen oder stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Ständersockel.
VORSICHTDer Ständer besteht aus Hartglas. Lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch und verwenden Sie 
den Ständer ordnungsgemäß.
•  Lassen Sie beim Montieren und Befestigen bzw. Entfernen des Ständers diesen nicht fallen und üben Sie keinen unnöti\
gen Druck auf diesen aus.•  Schlagen Sie nicht versehentlich mit einem scharfen oder harten Gegensta\
nd auf die Glaskomponente des Ständers, da das Glas dadurch splittern könnte.
•  Die Verwendung von verkratztem Hartglas über einen längeren Zeitraum kann zur Beschädigung führen. Verwenden Sie den Ständer  nicht, wenn das Hartglas verkratzt ist.
Vorbereitung
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							10
 Benutzung der Fernbedienung
 Einlegen der Batterien
Bevor Sie den TV erstmals in Betrieb nehmen, setzen Sie bitte die beiden\
 mitgelieferten Alkali-Microbatterien („AAA“) ein. 
Wenn die Batterien erschöpft sind und die Fernbedienung nicht mehr funktioniert, sind sie durch neue Microbatterien zu 
ersetzen.
 
1Öffnen Sie den Batteriefachdeckel.
 
2Setzen Sie die beiden mitgelieferten Alkali-
Microbatterien („AAA“) ein.
•  Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole auf die 
entsprechenden Markierungen (e) und (f) im Batteriefach 
ausgerichtet sind.
 
3Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
VORSICHTDie falsche Verwendung von Batterien kann zum Austreten von Batterieflüssigkeit und Explodieren der Batterien führen. 
Stellen Sie sicher, dass die folgenden Anweisungen befolgt werden.
•  Verwenden Sie unterschiedliche Batterietypen nicht zusammen. Unterschiedl\
iche Typen weisen unterschiedliche Eigenschaften auf.
•  Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht gemeinsam. Dies kann die Lebe\
nsdauer der neuen Batterie verkürzen und evtl. ein 
Auslaufen der alten Batterie zur Folge haben.
•  Entnehmen Sie die Batterien, wenn diese verbraucht sind. Aus den Batteri\
en ausgetretene Batteriesäure kann Hautreizungen  verursachen. Etwaige ausgetretene Batteriesäure sorgsam mit einem Tuch entfernen.
•  Bei den Batterien, die dem Produkt beiliegen, kann die Lebensdauer lagerungsbedingt verkürzt sein.\
•  Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird, entnehmen Sie bitte deren Batterien.
•  Verwenden Sie beim Auswechseln der Batterien bitte Alkalibatterien anstel\
le von Zink-Kohle-Batterien.
Hinweis zur Entsorgung von BatterienDie mitgelieferten Batterien enthalten keine schädlichen Stoffe wie Cadmium, Blei oder Quecksilber.
Nach den Entsorgungsvorschriften für Batterien dürfen diese nicht \
in den normalen Haushaltsmüll gegeben werden. Sie 
können verbrauchte Batterien kostenlos entsorgen, indem Sie sie in di\
e dafür vom Handel aufgestellten Sammelbehälter 
werfen.
Winkel der Fernbedienung
Zur Benutzung der Fernbedienung ist diese auf den Fernbedienungssensor zu richten. Bei Hindernissen im Signalweg 
zwischen Fernbedienung und Sensor ist einwandfreies Ansprechen nicht gewährleistet.
5 m
Fernbedienungssensor
Vorsichtsmaßregeln zur Fernbedienung
•  Setzen Sie die Fernbedienung keinen Stößen aus. Setzen Sie die Fernbedienung auch  keinen Flüssigkeiten aus und verwahren Sie sie nicht an Orten mit hoher Feuchtigkeit.
•  Setzen Sie die Fernbedienung keiner direkten Sonnenbestrahlung aus. Durch die Hitze  könnte sich das Gehäuse verformen.
•  Die Fernbedienung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn der  Fernbedienungssensor des TV direkt von Sonnenlicht oder Beleuchtungsgeräten 
angestrahlt wird. Ändern Sie in diesem Fall den Winkel der Beleuchtung oder des TV oder 
verwenden Sie die Fernbedienung näher am Fernbedienungssensor.
Vorbereitung
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							11
Übersicht über die Erstinbetriebnahme
Führen Sie bei der Inbetriebnahme des TV zunächst der Reihe nach die folg\
enden Schritte durch. Je nach TV-Installation 
und Anschlüssen sind einige der Schritte eventuell nicht erforderlich.
Vorbereitung
 
Schließen Sie das Antennenkabel 
an die Antennenbuchse an 
(Seite 12).
 
Erforderlichenfalls die CA-Karte 
für verschlüsselte Programme 
in den CI-Steckplatz einsetzen 
(Seite 12).
 
Schließen Sie das Netzkabel an 
die Netzsteckdose an (Seite 12).
Das Produkt kann je nach Lieferland 
Unterschiede aufweisen.
Anfängliche 
Einstellungen
 
Überprüfen Sie, ob der MAIN 
POWER-Schalter auf der 
Rückseite des TV eingeschaltet 
ist (;).
•  Der MAIN POWER-Schalter 
ist gemäß Werksvorgabe 
eingeschaltet (;).
 
Schalten Sie den TV mit 

						

							12
 Vor dem Einschalten des Geräts
p
o
r q
21
n
 
Standardstecker DIN45325 (IEC 169-2) 75 q Koaxialkabel
 
Satellitenantennenkabel
 
Netzkabel (das Produkt kann je nach Lieferland Unterschiede aufweisen)
 
Überprüfen Sie, ob der MAIN POWER-Schalter auf der Rückseite de\
s 
TV eingeschaltet ist (;).
 
Kabelklemme (Bündeln Sie die Kabel mit der Klemme.) Stellen Sie den TV nahe an einer 
Netzsteckdose auf und sorgen Sie 
dafür, dass der Netzstecker gut 
zugänglich ist.
 Einsetzen der CA-Karte in das CI-Modul
Um verschlüsselte Digitalprogramme empfangen zu können, muss ein Common Interface Module (CI-Mo\
dul) mit einer 
CA-Karte in den CI-Steckplatz des TV eingesetzt sein.
1 
Setzen Sie das CI-Modul 
vorsichtig mit der Kontaktseite 
nach vorn in den CI-Steckplatz 
ein.
2  Das Logo auf dem CI-Modul 
muss von der TV-Rückseite nach 
außen gerichtet sein.
Kontrollieren der CI-Modul-Informationen
Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > „Optionen“ > „CI\
-Menü“.•  Dieses Menü ist nur für digitale Sender verfügbar.
•  Der Inhalt dieses Menüs ist je nach Anbieter des CI-Moduls unterschie\
dlich.
Modul
Zeigt allgemeine Informationen zum CI-Modul an.
Menü Zeigt die Einstellparameter jeder CA-Karte an.
Anfrage Hier können Sie numerische Werte wie Passwörter eingeben.
ZUR BEACHTUNG•  Die Zertifizierung des Lizenzschlüssels dauert etwa 30 Sekunden, wenn\
 Sie eine CA-Karte zum ersten Mal in das CI+-kompatible CI-Modul einführen. Dieser Vorgang schlägt möglicherweise fehl, wenn kein Antennensignal empfa\
ngen wird oder wenn Sie die 
„Autoinstallation“ noch nie ausgeführt haben.
•  Die Firmware wird gelegentlich vom CI+-kompatiblen CI-Modul aktualisiert. Vor dem Update empfangen Sie möglicherweise kein  Fernsehbild. Während des Updates können Sie nur die Stromtaste verwenden.
•  Das CI+-kompatible CI-Modul lässt den Empfang kopiergeschützter Pr\
ogramme über den Monitor-Ausgang nicht zu. In diesem Fall wird  das Kopierschutz-Icon* in den Programminformationen angezeigt, wenn Sie P. INFO drücken.
* Kopierschutz-Icon:  X
•  Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, wenn während des Empfangs CI+-kompatibler Programme eine Update- Bestätigungsmeldung für die CA-Karte auf dem TV angezeigt wird.
•  Vergewissern Sie sich, dass das CI-Modul richtig eingesetzt ist.
Kurzanleitung
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							13
 Anfängliche Autoinstallation
Wenn der TV nach dem Kauf zum ersten Mal 
eingeschaltet wird, erscheint der Assistent für die 
anfängliche Autoinstallation. Folgen Sie bitte den 
Anzeigen und nehmen Sie der Reihe nach die 
erforderlichen Einstellungen vor.
Kontrollieren Sie vor dem Einschalten 
Folgendes
 
E Ist das Antennenkabel angeschlossen?
 
E Ist das Netzkabel angeschlossen?
 
E Ist der MAIN POWER-Schalter eingeschaltet 
(;)?
 
1Drücken Sie  „Bildeinstellungen“ > „Rücksetzen“ und wählen Sie 
wieder „DAHEIM“.
 
4Einstellen des Lands.Wählen Sie mit a/b/c/d Ihr Land oder Gebiet 
und drücken Sie dann ;.
•  Diese Einstellanzeige erscheint nur bei der 
Erstinbetriebnahme.
ZUR BEACHTUNG•  Wenn bei der Ländereinstellung „Schweden“ eingestellt wurde, ist der Kabelanbieter „ComHem“ wählbar. Die Einstellungen 
für „ComHem“ finden Sie in den nachfolgenden Schritten bzw. 
Anleitungen unter der Kennzeichnung H.
 
5Starten der Kanalsuche.
Digitalsuche
Analogsuche
Überspringen
Wählen Sie mit a/b „Digitalsuche“, „Analogsuche“ 
oder „Überspringen“ und drücken Sie dann ;.
•  Wenn Sie sowohl analoge, digitale als auch Satellitenprogramme 
sehen möchten, sollten Sie die Autoinstallation-Einstellung für 
jedes Format vornehmen (Seite 35).
•  Um nach weiteren Sendern zu suchen, führen Sie bitte „Zusätzliche Suche“ über das „Programm- 
Einstellungen“-Menü aus (Seiten 35_37).
•  Bei Auswahl von „Überspringen“ wird nur „Satellitensuche“  ausgeführt. Sie sollten bei Bedarf die „Digitalsuche“ und 
„Analogsuche“ über „Autoinstallation“ im Menü „Setu\
p“ vornehmen.
•  Nach der Ausführung von „Digitalsuche“ oder „Analogsuche“ wird zur Einstellung „Satellitensuche“ 
gewechselt. Sie sollten dann „Ja“ ausführen, wenn Sie 
nach den Satellitenkanälen suchen möchten.
ZUR BEACHTUNG•  Wenn der TV bei laufender Kanalsuche ausgeschaltet wird,  erscheint der Assistent für die anfängliche Autoinstallation nicht\
 
mehr. Die Autoinstallation kann über „Setup“ > „Bildeinstellunge\
n“ 
auch später wieder neu gestartet werden (Seite 35).
•  Der Assistent für die anfängliche Autoinstallation wird automatisch abgebrochen, wenn der TV länger als 30 Minuten 
nicht bedient wird, bevor die Kanalsuche startet.
•  Nach Ende der anfänglichen Autoinstallation ist die  Geheimnummer automatisch auf die Vorgabe „1234“ eingestellt. 
Informationen zum Ändern der eingestellten Geheimnummer 
finden Sie unter Passwort/Sperre-Einstellungen (Seite 38). 
Informationen zum Löschen der eingestellten Geheimnummer 
(Geheimnummer muss nicht mehr eingegeben werden) finden 
Sie unter LÖSCHEN DER GEHEIMNUMMER (Seite 69).
•  Wenn bei der Ländereinstellung „Italien“ gewählt wurde, ist der Standardwert für die Altersbeschränkung auf 18 eingestellt.
  Einstellungen für Digitalprogramme
Wählen Sie mit c/d „Terrestrisch“ oder 
„Kabel“ und drücken Sie dann ;.
TerrestrischKabel
H•  Wenn bei der Ländereinstellung „Schweden“ und für das Suchformat „Kabel“ eingestellt wurde, ist der 
Kabelanbieter „ComHem“ wählbar.
 
ESuchen nach terrestrischen Programmen
Der TV sucht, sortiert und speichert alle 
TV-Programme, die bei den aktuellen 
Einstellungen mit der angeschlossenen 
Antenne empfangbar sind.
•  Um die laufende anfängliche Autoinstallation 
abzubrechen, drücken Sie bitte 6.
Nach der Suche nach DVB-T-Kanälen wird zur 
Einstellung „Satellitensuche“ gewechselt (Seite 15).
Kurzanleitung
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							14
Kurzanleitung
 
E Suchen nach Kabelprogrammen
Zum Ändern der Gegenstände auf die 
gewünschten Einstellungen:
 
1Wählen Sie mit a/b das Menü und drücken 
Sie dann ;.
Verschlüsseltprogr. [Ja]
Suchmethode[Kanal]
Startfrequenz
Netzwerk-ID[Keine]
Symbolrate 1
Symbolrate 2
QAM-Modulation 1
QAM-Modulation 2
Rücksetzen
Suchstart
 
2Drücken Sie a/b/c/d oder 0_9 zum 
Wählen bzw. Eingeben des gewünschten 
Gegenstands/Wertes und drücken Sie dann 
;.
 
3Drücken Sie a/b zum Wählen von 
„Suchstart“ und drücken Sie dann ;.
 
4Wählen Sie mit c/d „Ja“ zum Suchen nach 
Kabelprogrammen und drücken Sie dann ;.
 
5Der TV sucht, sortiert und speichert alle 
TV-Programme, die bei den aktuellen 
Einstellungen mit der angeschlossenen 
Antenne empfangbar sind.
•  Um die laufende anfängliche Autoinstallation 
abzubrechen, drücken Sie bitte 6.
Nach der Suche nach DVB-C-Kanälen wird 
zur Einstellung „Satellitensuche“ gewechselt 
(Seite 15).
H•  Das Menü „Verschlüsseltprogr.“ und das Menü „Suchmethode“ werden beim Festlegen der einzelnen Menüpunkte nicht auf 
dem Bildschirm angezeigt.
•  Der Wert von „Startfrequenz“ und „Netzwerk-ID“ sollte auf den  vom Kabelanbieter angegebenen Wert eingestellt werden.
Menü Beschreibung Wählbare Punkte
Verschlüsseltprogr.Legt fest, ob Pay-TV-
Dienste anzufügen sind.Ja, Nein
SuchmethodeLegt fest, wie nach 
Kanälen gesucht wird.
Kanal: Extrahiert alle 
Informationen von einem 
Kanal (schnell, erfordert 
aber entsprechende 
Fernsehprogramme).
Frequenz: Kontrolliert alle 
Frequenzen im Bereich 
(langsam).
Schnell*
2: Alle Dienste 
werden anhand einer 
einzigen Frequenz 
gesucht. Dieses Menü 
kann nur verwendet 
werden, wenn Ihr 
Kabelanbieter die 
Frequenz und die 
Netzwerk-ID (z.B. 
Homing-Kanal) bereitstellt.
Startfrequenz Von 47,0_858,0 MHz
Netzwerk-ID
Legt das Netzwerk fest. 
Stellen Sie diesen Punkt 
nur ein, wenn nur die 
angegebene Netzwerk-
ID registriert werden soll, 
ohne andere spezielle 
Dienste zu registrieren.
Keine, 0_65535
Symbolrate 1*1
Die Symbolraten werden 
vom Kabelanbieter 
festgelegt. Geben Sie 
den für CATV erhaltenen 
Wert ein.
1000_9000
Symbolrate 2*1
Die Symbolraten werden 
vom Kabelanbieter 
festgelegt. Geben Sie 
den für CATV erhaltenen 
Wert ein.
1000_9000
QAM-
Modulation 1 16, 32, 64, 128, 256
QAM-
Modulation 2 Keine, 16, 32, 64, 
128, 256
 
IStellen Sie „Symbolrate 2“ ein, wenn der Kabelanbieter mehrere 
Symbolraten verwendet.
 
JWenn „Schnell“ gewählt wird, wird “Verschlüsseltprogr.“ 
automatisch auf „Nein“ eingestellt.
 
JWenn „Schnell“ gewählt wird, kann „Keine“ nicht für die 
„Netzwerk-ID“ gewählt werden.
H•  Wenn bei der Ländereinstellung „Schweden“ und für das Suchformat 
„Kabel“ eingestellt wurde, ist der Kabelanbieter „ComHem“ wählbar. 
Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
 Einstellungen für Analogprogramme
Der TV sucht, sortiert und speichert alle TV-
Programme, die bei den aktuellen Einstellungen mit 
der angeschlossenen Antenne empfangbar sind.
•  Um die laufende anfängliche Autoinstallation abzubrechen, drücken Sie bitte 6.
Nach der Suche nach analogen Kanälen wird zur 
Einstellung „Satellitensuche“ gewechselt (Seite 15).
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							15
 Suchen nach 
Satellitenprogrammen
Wählen Sie mit c/d „Ja“ und drücken Sie dann ;.
JaNein
•  Wenn Sie die Einstellung „Satellitensuche“ nicht vornehmen, wählen Sie „Nein“ und drücken Sie dann 
;.
•  Der aktuelle DVB-S/S2-Einstellungen-Bildschirm wird  angezeigt.
Weiter
andere
Satellit LNB-Frequenz
Tief Hoch
Satellitensystem
Max. 4 Satelliten auf DiSEqC-Multiswitch
Einstellung ändern
•  Sie müssen zuerst „Einstellung ändern“ abschließen,  bevor Sie mit der Einstellung „Weiter“ fortfahren.
 
1 Wenn Sie die Satellitensuche 
nach dem Einstellen der 
Verschlüsseltprogramme starten:
Wählen Sie mit c/d „Weiter“ und drücken 
Sie dann ;.
ZUR BEACHTUNG•  Beim Ausführen der anfänglichen Autoinstallation kann 
„Weiter“ nicht gewählt werden. Wenn Sie „Einstellung ändern“ 
abgeschlossen haben, können Sie „Weiter“ wählen.
Suche starten
andere
SatellitSymbolrate 1 Symbolrate 2
Verschlüsseltprogr.: Nein
Einstellung ändern
 
E Suche starten:DVB-S/S2-Kanalsuche.
 
1Wählen Sie mit c/d „Suche starten“ und 
drücken Sie dann ;.
 
2Der TV sucht und speichert alle TV-
Programme, die bei den aktuellen 
Einstellungen mit der angeschlossenen 
Antenne empfangbar sind. 
•  Wählen Sie „Ja“, um die Suchergebnisse alphabetisch 
zu sortieren.
•  Um die laufende anfängliche Autoinstallation  abzubrechen, drücken Sie bitte 6.
 
EEinstellung ändern:
 
1
Wählen Sie mit c/d „Einstellung ändern“ und 
drücken Sie dann ;.
•  Der Einstellungen-Bildschirm „Verschlüsseltprogr.“ und 
„Symbolrate“ wird angezeigt.
Verschlüsseltprogr. [Nein]
Suchstart
SAT1-Symbolrate 1
SAT1-Symbolrate 2
SAT2-Symbolrate 1
JaNein
 
2Wählen Sie mit a/b „Verschlüsseltprogr.“ 
und drücken Sie dann ;.
•  Verschlüsseltprogr.: Legt fest, ob Pay-TV-Dienste 
anzufügen sind.
 
3Wählen Sie mit c/d „Ja“ und drücken Sie 
dann ;.
 
4Wählen Sie mit a/b die zu ändernde 
Symbolrate und drücken Sie dann ;.
•  Symbolrate: Sie müssen die Symbolraten aller 
Satellitenprogramme einstellen, die vom TV empfangen 
werden können (maximal acht Symbolraten können 
angezeigt werden).
 
5Wählen Sie mit c/d „Suchstart“ und drücken 
Sie dann ;.
 
6Der TV sucht und speichert alle TV-
Programme, die bei den aktuellen 
Einstellungen mit der angeschlossenen 
Antenne empfangbar sind. 
•  Wählen Sie „Ja“, um die Suchergebnisse alphabetisch 
zu sortieren.
•  Um die laufende anfängliche Autoinstallation  abzubrechen, drücken Sie bitte 6.
Kurzanleitung
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							16 
2 Wenn Sie die Einstellung für den 
Antennenanschluss änder
 n:
Wählen Sie mit c/d „Einstellung ändern“ 
im DVB-S/S2-Einstellungen-Bildschirm und 
drücken Sie dann ;.
•  Der Bildschirm zum Einstellen des Antennenanschlusses 
wird angezeigt.
Nur ein Satellit
2 Satelliten auf 22-kHz-Switchbox
2 Satelliten auf Tonburst-Switchbox
Max. 4 Satelliten auf DiSEqC-Multiswitch
Satelliten-Gemeinschaftsanlage
ZUR BEACHTUNG•  Für den Antennenanschluss stehen fünf Methoden zur Auswahl. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, bevor Sie eine andere 
Methode als „Nur ein Satellit“ verwenden.
 
E Einstellung „Nur ein Satellit“
 
1
Wählen Sie mit a/b „Nur ein Satellit“ und 
drücken Sie dann ;.
 
2Wählen Sie mit a/b „SAT1 [Keine]“, um die 
Satellitenprogramme anzuzeigen, die vom TV 
empfangen werden können, und drücken Sie 
dann ;.
SAT1 [Keine]
Weiter
 
3Wählen Sie mit a/b/c/d den bevorzugten 
Satelliten und drücken Sie dann ;.
•  „Weiter“ kann nur gewählt werden, wenn Sie in Schritt 3 
das Satellitenprogramm eingestellt haben.
Atlantic Bird 3
 
4Wählen Sie mit a/b „Weiter“ und drücken 
Sie dann ;.
SAT1 [ASTRA 1]
Weiter
 
5Wählen Sie mit c/d „Ja (0/22 kHz)“ oder 
„Nein“ zum Einstellen der LNB-Frequenz und 
drücken Sie dann ;.
Ja (0/22 kHz)Nein
 
6Wählen Sie mit a/b den gewünschten Punkt 
und drücken Sie c/d, um den gewünschten 
Wert im Bereich zwischen 9.000 MHz und 
12.000 MHz einzustellen.
BEISPIEL
SAT1 Low
SAT1 High
OK
 
7Wählen Sie mit a/b „OK“ und drücken Sie 
dann ;.
Nach Abschluss dieser Einstellung wird der 
in der linken Spalte auf Seite 15 dargestellte 
DVB-S/S2-Einstellungen-Bildschirm 
angezeigt.
ZUR BEACHTUNG•  Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen für die Einstellungen 
„2 Satelliten auf 22-kHz-Switchbox“, „2 Satelliten auf Tonburst-
Switchbox“, „Max. 4 Satelliten auf DiSEqC-Multiswitch“ und 
„Satelliten-Gemeinschaftsanlage“.
•  Zum Einstellen mehrerer Satellitenkanäle verwenden Sie „Max.  4 Satelliten auf DiSEqC-Multiswitch“.
Kurzanleitung
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							17
Kurzanleitung
Prüfen der Signal- und 
Kanalstärke (DVB-T/C/S/S2)
Wenn Sie eine DVB-T/C/S/S2-Antenne neu installieren 
oder positionieren, sollten Sie die Ausrichtung der 
Antenne anhand der Antennensetup-Anzeige auf guten 
Empfang optimieren.
 
1Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > 
„Bildeinstellungen“ > „Kanaleinstellungen“ > 
„Antennensetup - DIGITAL“.
 
2Wählen Sie mit a/b „Digital-Setup“ oder 
„Satellit-Setup“ und drücken Sie dann ;.
 
EKontrollieren der Signalstärke
 
3
Wählen Sie mit a/b „Signalstärke“ und 
drücken Sie dann ;.
Signalstärke für DVB-T/C
Speise- Spannung
Kan.-Nr.
AugenblicklichMax.
SignalstärkeSignalstärke
Kanalstärke
AugenblicklichMax.
Qualität
Signalstärke für DVB-S/S2
AugenblicklichMax.
Signalstärke
Signalstärke
Kanalstärke
AugenblicklichMax.
Qualität
 
EKontrollieren der Kanalstärke
 
4
Wählen Sie mit a/b „Kanalstärke“ und 
drücken Sie dann ;.
•  Sie können mit den Zifferntasten 0_9 ein bestimmtes 
Frequenzband anweisen.
Kanalstärke von DVB-T
Speise- Spannung
Kan.-Nr.
AugenblicklichMax.
SignalstärkeMHz
Signalstärke Frequenz
Kanalstärke
AugenblicklichMax.
Qualität
Kanalstärke von DVB-C
Speise- Spannung
AugenblicklichMax.
SignalstärkeMHz
Signalstärke FrequenzSymbolrateQAM-ModulationKanalstärke
AugenblicklichMax.
Qualität
Kanalstärke von DVB-S/S2
AugenblicklichMax.
SignalstärkeMHz
Signalstärke
Frequenz
SymbolrateBand
Kanalstärke
AugenblicklichMax.
Qualität
Vert./Low
 
5Passen Sie die Position und Ausrichtung der 
Antenne so an, dass Sie die größtmöglichen 
Werte für „Signalstärke“ und „Qualität“ 
erhalten.
ZUR BEACHTUNG•  Die richtige Ausrichtung der Antenne kann anhand der Werte 
von „Signalstärke“ und „Qualität“ kontrolliert werden.
 Spannungsversorgung der Antenne
Um digitale/terrestrische Programme oder Satellitenprogramme empfangen zu können, muss die Antenne nach 
dem Anschließen des Antennenkabels an die Antennenbuchse auf der Rü\
ckseite des TV mit Spannung versorgt 
werden.
1  Rufen Sie mit @ das „Menü“ auf.
2  Wählen Sie mit c/d „Setup“ und drücken Sie dann ;.
3  Wählen Sie mit c/d „Bildeinstellungen“ und drücken Sie dann ;.
4  Wählen Sie mit a/b „Kanaleinstellungen“ und drücken Sie dann ;.
5  Wählen Sie mit a/b „Antennensetup - DIGITAL“ und drücken Sie dann ;.
6  Wählen Sie mit a/b „Speise- Spannung“ und drücken Sie dann ;.
7  Wählen Sie mit c/d „Ein“ und drücken Sie dann ;.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							18
Täglicher Betrieb
 Ein- und Ausschalten
Ein- und Ausschalten des Geräts
 
1Schalten Sie den MAIN POWER-Schalter auf 
der Rückseite des TV ein (;) (Seite 5).
 
2Zum Einschalten des TV drücken Sie 
a an der 
Fernbedienung.
 
3Zum Ausschalten des TV drücken Sie 
a an der 
Fernbedienung.
 
4Schalten Sie den MAIN POWER-Schalter auf 
der Rückseite des TV aus (a) (Seite 5).
•  Wenn Sie den Strom mit dem MAIN POWER-Schalter 
auf der Rückseite des TV ausschalten, werden die EPG-
Daten gelöscht.
Bereitschaftsmodus
 
EIn BereitschaftsmodusWenn der MAIN POWER-Schalter auf der Rückseite des 
TV eingeschaltet ist (;), können Sie ihn durch Drücken 
von a an der Fernbedienung 
in den Bereitschaftsmodus versetzen.
 
EEinschalten aus BereitschaftDrücken Sie im Bereitschaftsmodus a an der Fernbedienung.
ZUR BEACHTUNG•  Wenn der TV längere Zeit nicht benutzt wird, stellen Sie sicher, 
dass das Netzkabel von der Netzsteckdose getrennt oder der 
MAIN POWER-Schalter auf der Rückseite des TV ausgeschaltet 
(a) wird (Seite 5).
•  Eine geringe Menge Strom wird auch dann verbraucht, wenn  der MAIN POWER-Schalter ausgeschaltet (a) ist (Seite 5).
Umschalten zwischen 
digitalen, analogen und 
Satellitenprogrammen
Betrachten 
von digitalen 
Programmen Betrachten 
von analogen 
Programmen
Betrachten von 
Satellitenprogrammen
ZUR BEACHTUNG•  Mit jedem Drücken der SAT-Taste wird der Kanal wie folgt 
umgeschaltet, wenn eine Reihe von Satellitenkanälen eingestellt 
sind.
SAT1 SAT2
SAT3
SAT4
Wechseln des Kanals
Mit :r/s Mit 0_9
Fernsehen
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE