Sharp Lc 46le925 German Version Manual

							59
Internet-TV
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Dieses Produkt enthält den Browser 
Opera™.
•  Dieses Produkt enthält Schriftarten der Monotype Imaging Inc.
•  Monotype® ist eine im Paten- und Markenamt der USA eingetragene Marke\
 der Monotype Imaging Inc. und kann in bestimmten Gerichtsständen eingetragen sein.
•  Tioga™ ist eine Marke der Monotype Imaging Inc. und kann in bestimmten\
 Gerichtsständen eingetragen sein.
•  Letter Gothic™ ist eine Marke der Monotype Imaging Inc. und kann in b\
estimmten Gerichtsständen eingetragen sein.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							60
Betrachten von 3D-Bildern
Mit Hilfe der mitgelieferten 3D-Brille oder optionalen 3D-Brille könn\
en Sie 3D unterstützende Bilder auf dem TV betrachten.
ZUR BEACHTUNG•  Im 3D-Modus sind bestimmte Menüpunkte ausgegraut. Dies ist kein Hinwe\
is auf ein Problem.
 Vorbereitung für die 3D-Brille
Machen Sie sich mit der Benutzung der 3D-Brille vertraut, bevor Sie dami\
t 3D unterstützende Bilder betrachten. Diese 
3D-Brille ist für ausschließliche Benutzung mit einem 3D unterstü\
tzenden SHARP LCD-TV bestimmt.
 Für 3D-Brille mitgeliefertes Zubehör
3D-Brille ( x 1)3D-Brille-Schnur* ( x 1) Nasenauflage * (groß × 1, klein × 1)
Seiten 60l65 Seite 62 Seite 62
Brillentasche ( x 1) Reinigungstuch ( x 1)Präzisionsschraubenzieher
(Kreuzkopf × 1, Schlitz × 1)
Seite 61
*  Verwenden Sie für Kinder erforderlichenfalls die 3D-Brille-Schnur und die Nasenauflage.
Bezeichnung
1
2 345
6
7
 
1Serviceanschluss•  Dieser Anschluss dient ausschließlich für den Service. 
Schließen Sie keine anderen Geräte an diesen Anschluss an.
 
2Infrarot-Empfänger•  Empfängt ein vom TV gesendetes Infrarotsignal. Die 
3D-Brille schaltet sich automatisch aus, wenn sie drei 
Minuten lang kein Signal mehr vom TV empfängt.
 
3POWER 3D/2D (Stromtaste)•  Zum Ein- und Ausschalten der 3D-Brille mindestens zwei 
Sekunden lang drücken.
•  Bei eingeschalteter 3D-Brille schaltet das Drücken dieser  Taste zwischen dem 2D- und 3D-Modus um.
 
4LED-Leuchte•  Blinkt beim Einschalten dreimal.
•  Blinkt zweimal, wenn der 2D-Modus gewählt wird.
•  Blinkt dreimal, wenn der 3D-Modus gewählt wird.
•  Blinkt sechsmal, wenn die Batterie zu schwach ist.
•  Leuchtet zwei Sekunden, wenn der Strom ausgeschaltet wird.
 
5Nasenauflage-Halterung•  Hier kann die spezielle Nasenauflage befestigt werden 
(Seite 62).
 
6Batteriefach
 
73D-Brille-Schnurhalter•  Hier kann die spezielle 3D-Brille-Schnur befestigt werden 
(Seite 62).
ZUR BEACHTUNG•  Lassen Sie den Infrarot-Empfänger nicht verschmutzen und bringen Sie keine Aufkleber oder andere Hindernisse daran an. 
Die vom TV gesendeten Signale könnten sonst blockiert sein, 
wodurch die 3D-Brille nicht einwandfrei funktioniert.
•  Etwaige Störungen durch andere Infrarot- Kommunikationsgeräte können dazu führen, dass 3D-Bilder 
nicht korrekt betrachtet werden können.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							61
Vor der Benutzung der 3D-Brille
Bevor Sie die 3D-Brille zum ersten Mal benutzen, entfernen Sie bitte den daran angebrachten Isolierstreifen.
 Ersetzen der Knopfzellenbatterie
Die voraussichtliche Betriebsdauer der Batterie beträgt ungefähr 7\
5 Stunden.•  Bei schwacher Batterieleistung blinkt die LED-Leuchte nach dem Einschalt\
en sechsmal.
•  Verwenden Sie als Ersatzbatterie stets eine Knopfzelle des vorgeschrieben\
en Typs (Hitachi Maxell: Lithium-Knopfzelle CR2032).
 
1Lösen Sie die Befestigungsschraube des 
Batteriefachdeckels und entfernen Sie dann 
den Batteriefachdeckel.
2
1
 
2Entnehmen Sie die Knopfzellenbatterie. 
1Schieben Sie die Spitze des 
Schlitzschraubenziehers in den Spalt zwischen 
Knopfbatterie und Halterung. 
 
2Heben Sie die Knopfbatterie mit dem 
Schraubenzieher an, wobei darauf zu achten 
ist, dass der Schraubenzieher nicht unter die 
metallische Fassung greift.
21
 
3Wenn die Batterie aus der Halterung vorsteht, 
nehmen Sie sie bitte mit den Fingern heraus.
 
4Legen Sie die neue Knopfzelle in die Fassung 
und geben Sie sie in die Halterung ein.
•  Achten Sie beim Einlegen der Knopfzelle darauf, dass die 
Batteriepole (e and f) richtig ausgerichtet sind.
 
5Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
21
 
6Drehen Sie die Befestigungsschraube des 
Batteriefachdeckels wieder ein.
ZUR BEACHTUNG•  Näheres zur Entsorgung von Batterien finden Sie auf Seite 10.
•  Altbatterien sind gemäß den örtlichen Vorschriften und 
Bestimmungen zu entsorgen.
Betrachten von 3D-Bildern
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							62
 Anbringen der Nasenauflage
Bringen Sie erforderlichenfalls eine der mitgelieferten 
Nasenauflagen an (z.B. wenn die Brille zu verrutschen 
droht). Im Zubehör der Brille befinden sich eine große und 
eine kleine Nasenauflage.
 
Anbringen der 
Nasenauflage 
Entfernen der 
Nasenauflage
 Anbringen der 3D-Brille-Schnur
Bringen Sie erforderlichenfalls die 3D-Brille-Schnur an 
(z.B. wenn die Brille zu verrutschen droht). Schieben Sie 
die Enden der 3D-Brille-Schnur so weit auf die Bügel der 
3D-Brille auf, dass die Schnur zuverlässig sitzt.
•  Stellen Sie die Schnurlänge mit dem Schnurstopper passend 
ein.
Benutzen der 3D-Brille
Ein- und Ausschalten des Geräts
 
1Die 3D-Brille einschalten.•  Drücken Sie mindestens zwei Sekunden lang die 
Stromtaste.
•  Die LED-Leuchte blinkt dreimal.
 
2Die 3D-Brille ausschalten.•  Drücken Sie mindestens zwei Sekunden lang die 
Stromtaste.
•  Die LED-Leuchte leuchtet zwei Sekunden lang.
ZUR BEACHTUNG•  Bei schwacher Batterieleistung blinkt die LED-Leuchte nach  dem Einschalten sechsmal.
Umschalten zwischen dem 2D- 
und 3D-Modus
Beim Betrachten von 3D-Bildern können Sie mit der 
Stromtaste zwischen dem 2D-Modus und 3D-Modus 
umschalten. Dies ist praktisch, wenn beim gemeinsamen 
Betrachten von 3D-Bildern auf demselben TV die 
einen die Bilder in 3D und die anderen die Bilder in 2D 
betrachten möchten.
 
EBetrachten von 2D-BildernWenn Sie beim Betrachten von 3D-Bildern zweimal die 
Stromtaste drücken, blinkt die LED-Leuchte zweimal und 
die 3D-Bilder wechseln in 2D-Bilder.
 
EBetrachten von 3D-BildernWenn Sie beim Betrachten von 2D-Bildern zweimal die 
Stromtaste drücken, blinkt die LED-Leuchte dreimal und 
die 2D-Bilder wechseln in 3D-Bilder.
 Winkelbereich der 3D-Brille
Die 3D-Brille kann durch Empfangen eines vom TV 
gesendeten Infrarotsignals benutzt werden. 
Die 3D-Brille schaltet sich automatisch aus, wenn sie drei 
Minuten lang kein Signal mehr vom TV empfängt.
BetriebsbereichVon direkt vor dem Infrarotsender des TV: ca. 5 m 
(innerhalb von ca. 30° horizontal und 20° vertikal)
ZUR BEACHTUNG•  Der Infrarotsender leuchtet im 3D-Modus.
Betrachten von 3D-Bildern
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							63
Betrachten von 3D-Bildern
Sie können eine spezielle 3D-Brille zum Betrachten von 3D unterstü\
tzenden Bildern auf diesem TV benutzen.•  Sie können 3D-Filme auf diesem TV betrachten, indem Sie dazu die mit \
dem TV mitgelieferte 3D-Brille oder eine separat erhältliche optionale 3D-Brille benutzen.
•  Zum Erzeugen der 3D-Bilder öffnen und schließen sich mit nicht wahrnehmbarer Geschwindigkeit abwechselnd die Flüssigkristallverschlüsse in der  3D-Brille, die exakt auf die vom TV angezeigten Bilder für das linke \
und rechte Auge abgestimmt sind.
•  Nicht jeder ist in der Lage, 3D TV wahrzunehmen und zu genießen. Manc\
he Personen leiden an Stereoblindheit, durch die sie nicht in der Lage sind,  die bei der 3D-Unterhaltung angestrebte räumliche Tiefe wahrzunehmen. Bei manchen Personen kann sich bei der Betrachtung vo\
n 3D-Programmen 
anfänglich Unwohlsein wie bei Reisekrankheit einstellen, bis sie sich\
 an das Bild gewöhnt haben. Auch können Kopfschmerzen, eine Ermüdung der Augen 
und anhaltende Reisekrankheit auftreten. Ähnlich wie eine Achterbahnfahrt ist die Erfahrung nicht für\
 jeden ein Genuss.
VORSICHT•  Die 3D-Brille ist ein Präzisionsgerät. Handhaben Sie sie bitte beh\
utsam.
•  Unsachgemäßer Gebrauch der 3D-Brille und Nichtbeachtung dieser Anl\
eitungen können eine Belastung der Augen zur Folge haben.
•  Falls Sie bei der Betrachtung von 3D-Bildern Schwindel, Übelkeit oder anderweitiges Unwohlsein verspüren, ist die Benutzung der 3D-Brille sofort einzustellen. Wenn das auf der binokularen Disparität basierende 3D-System dieses TVs mit damit nicht kompatiblen 3D-Programmen oder 
entsprechender Software verwendet wird, können die Bilder durch Übersprechen unscharf wirken oder sich überlappen.
•  Bei längerer Betrachtung von 3D-Bildern ist unbedingt periodisch eine Pause einzulegen, um einer Belastung der\
 Augen vorzubeugen.
•  Wenn Sie kurz- oder weitsichtig sind, an Astigmatismus leiden oder Ihre Sehkraft zwischen dem linken und rechten Auge abweicht, sollten Sie die  erforderlichen Korrekturmaßnahmen wie z.B. das Tragen geeigneter Augengläser treffen, bevor Sie 3D-Bilder betrachten. Die 3D-Brille kann über einer 
normalen Brille getragen werden.
•  Achten Sie beim Betrachten von 3D-Bildern darauf, dass die 3D-Brille waagerecht zum TV-Bildschirm bleibt. Wenn die 3D-Brille schräg zum TV-Bildschirm  getragen wird, können die mit dem linken und rechten Auge gesehenen Bilder wesentlich voneinander abweichen oder sich \
gegenseitig überschneiden.
•  Achten Sie beim Betrachten von 3D-Bildern auf einen angemessenen Abstand zum TV-Bildschirm. Es wird empfohlen, dass der Abstand das Dreifache  der effektiven Höhe des TV-Bildschirms beträgt.
Beispiele für empfohlene Abstände:
46-Zoll-Bildschirm: Ca. 1,7 m
60-Zoll-Bildschirm: Ca. 2,2 m
Bei der Betrachtung sollte mindestens der empfohlene Abstand eingehalten\
 werden.
•  Achten Sie beim Betrachten von 3D-Bildern auf die Umgebung. Beim Betrachten von 3D-Bildern können Objekte näher oder weiter entfernt erscheinen  als der tatsächliche TV-Bildschirm. Dies kann dazu führen, dass die Entfernung zum TV-Bildschirm falsch beurteilt wird, wodurch Unfallgefahr durch 
versehentliches Anstoßen an den Bildschirm oder Objekte in der Umgebu\
ng besteht.
•  Die 3D-Brille wird nur für Personen ab 5 Jahre empfohlen.
•  Wenn Kinder 3D-Bilder betrachten, sollte unbedingt ein Elternteil oder eine andere Aufsichtsperson anwesend sein. Behalten Sie Kinder, die 3D-Bilder  betrachten, im Auge und brechen Sie die Benutzung der 3D-Brille sofort ab, wenn die Kinder Anzeich\
en von Unwohlsein erkennen lassen.
•  Personen mit bekannter Photosensibilität und Personen mit Herzproblemen oder schlechter Gesundheit sollten die 3D-Brille nicht benutzen. Es könnte  sich anderenfalls eine Verschlechterung des Gesundheitszustands ergeben.
•  Benutzen Sie die 3D-Brille nicht für andere Zwecke (z.B. als normale Brille, als Sonnenbrille oder als Schutzbril\
le).
•  Benutzen Sie die 3D-Funktion oder 3D-Brille nicht beim Gehen oder Herumb\
ewegen. Anderenfalls besteht Unfallgefahr durch Kollisionen mit Objekten,  Stolpern und/oder Stürze.
•  Achten Sie beim Tragen der 3D-Brille darauf, nicht versehentlich an den TV-Bildschirm oder andere Personen zu stoßen. Das Betrachten von 3D-Bildern  kann dazu führen, dass die Entfernung zum TV-Bildschirm falsch eingeschätzt und an den TV-Bildschirm gestoßen wird, wodurch Verletzungsgefahr 
besteht.
 Anzeigeformat für 3D- und 2D-Bilder 
Anzeigeformat Anzeige der 
Eingangssignale Beschreibung
3D-Modus 
(mit 3D-Brille) 2D s 3D
•  Konvertiert normale 2D-Bilder in 3D-Bilder.
Nebeneinander
•  Erzeugt 3D-Bilder aus nebeneinander 
angezeigten 3D-Bildern. Das Bild wird in ein 
linkes und rechtes Bild aufgeteilt, um die Bilder 
dann zur Erzeugung eines 3D-Bilds zu strecken 
und sequenziell anzuzeigen.
Übereinander
•  Erzeugt 3D-Bilder aus übereinander angezeigten 3D-Bildern. Das Bild wird in ein oberes und 
unteres Bild aufgeteilt, um die Bilder dann zur 
Erzeugung eines 3D-Bilds zu strecken und 
sequenziell anzuzeigen.
2D-Modus 
(ohne 3D-Brille) Nebeneinander s 2D
•  Erzeugt 2D-Bilder aus nebeneinander 
angezeigten 3D-Bildern. Nur das linke Bild wird 
gestreckt und angezeigt. Das Bild erscheint 
nicht in 3D.
Übereinander s 2D•  Erzeugt 2D-Bilder aus übereinander angezeigten 3D-Bildern. Nur das obere Bild wird gestreckt 
und angezeigt. Das Bild erscheint nicht in 3D.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							64
Betrachten von 3D-Bildern
Betrachten von 3D-Bildern
ZUR BEACHTUNG•  Während der TV versucht, ein 3D-Bildsignal zu erfassen, und während der Umschaltung vom 3D- auf den 2D-Modus kann der TV-Bildschirm 
vorübergehend schwarz werden.
Empfangen eines 3D-Bildsignals, 
das automatisch erkennbar ist
Das Bildsignal kann eine 3D-Kennung enthalten. Sie können 
den TV für automatische Erkennung des 3D-Bildtyps aktivieren 
(Seite 63).
 
1Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“ > „Optionen“ > 
„3D-Setup“ > „Automatischer 3D-Modus“.
 
EWenn „Automatischer 3D-Modus“ auf 
„Ja“ eingestellt ist
•  Das 3D-Anzeigeformat wird automatisch erkannt und das 
geeignete 3D-Bild angezeigt.
 
EWenn „Automatischer 3D-Modus“ auf 
„Nein“ eingestellt ist
 
1Die Bestätigungsabfrage erscheint. Drücken Sie 3D. 
2Wählen Sie mit c/d „Ja“ und drücken Sie dann 
;.
 
2Schalten Sie die 3D-Brille ein und setzen Sie die 
3D-Brille dann auf.
•  Drücken Sie mindestens zwei Sekunden lang die Stromtaste.
•  Die LED-Leuchte blinkt dreimal.
ZUR BEACHTUNG•  Stellen Sie „Automatischer 3D-Modus“ auf „Nein“ ein, wenn di\
e 
Umschaltung auf den 3D-Modus nicht automatisch erfolgen soll.
•  Wenn der TV ein 3D-Bildsignal empfängt, das automatisch erkannt  werden kann, erscheint das 3D-Modus-Icon in der Kanalanzeige.
Umschalten vom 3D- auf den 
2D-Modus
Wenn Sie 3D drücken, während der TV auf den 3D-Modus 
geschaltet ist, wechselt der TV in den 2D-Modus.
 
1Drücken Sie 3D im 3D-Modus.
 
2Wählen Sie „Ja“ und schalten Sie dann mit ; auf 
den 2D -Modus.
 
3Nehmen Sie die 3D-Brille ab und schalten Sie 
die 3D-Brille aus.
•  Drücken Sie mindestens zwei Sekunden lang die 
Stromtaste.
•  Die LED-Leuchte leuchtet zwei Sekunden lang.
ZUR BEACHTUNG•  Wenn das Eingangssignal auf 2D wechselt, werden  automatisch 2D-Bilder angezeigt.
•  Der 3D-Modus wird automatisch beendet, wenn die Einstellung,  die Eingangsquelle oder die Eingangssignal-Auflösung geändert 
oder der Strom ausgeschaltet wird.
Empfangen eines 3D-Bildsignals, 
das nicht automatisch erkennbar 
ist
Wenn der TV ein 3D-Bildsignal empfängt, das 
nicht automatisch erkennbar ist, können Sie für die 
Bildbetrachtung zwischen 3D und 2D wählen.
 
1Drücken Sie 3D.•  Es erscheint eine Aufforderung zum Wählen zwischen 
3D- und 2D-Bildbetrachtung.
 
2Wählen Sie mit c/d „3D“ oder „2D“ und 
drücken Sie dann ;.
 
EZum Betrachten im 3D-Modus 
1Wählen Sie mit c/d den 3D-Signaltyp („2D 
s 3D“, „Nebeneinander“ oder „Übereinander“) 
und drücken Sie dann ;.
NebeneinanderÜbereinander
•  Wenn Sie das gleiche System wie das des 
Eingangssignals wählen, werden 3D-Bilder angezeigt.
•  Im ATV-Modus ist nur „2D s 3D“ wählbar.
 
2
Schalten Sie die 3D-Brille ein und setzen Sie 
die 3D-Brille dann auf.
•  Drücken Sie mindestens zwei Sekunden lang die 
Stromtaste.
•  Die LED-Leuchte blinkt dreimal.
 
EZum Betrachten im 2D-Modus•  Umschalten vom 3D- auf den 2D-Modus
Wählen Sie mit c/d den 2D-Signaltyp 
(„Nebeneinander“ oder „Übereinander“) und 
drücken Sie dann ;.
NebeneinanderÜbereinander
•  Wenn Sie das gleiche System wie das des 
Eingangssignals wählen, werden 2D-Bilder angezeigt.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							65
Betrachten von 3D-Bildern
Betrachten von 2D-Bildern in 3D
Sie können normale 2D-Bilder in 3D-Bilder konvertieren.
 
1Drücken Sie 3D.
 
2Wählen Sie mit c/d „2D s 3D“ und drücken 
Sie dann ;.
 
3Schalten Sie die 3D-Brille ein und setzen Sie 
die 3D-Brille dann auf.
ZUR BEACHTUNG•  Einmal pro Stunde wird eine Bestätigungsabfrage zum Wählen 
des 3D- oder 2D-Modus auf dem Bildschirm angezeigt.
•  Wenn der TV normale 2D-Bilder in 3D-Bilder konvertiert,  können Sie das Menü „2D s 3D Konvertierungseffekt“ zum 
Einstellen des Konvertierungseffekts anzeigen, indem Sie Y 
drücken.
Schalten auf den vorherigen 
Modus
Mit 3D können Sie auf den vorherigen Modus 
zurückschalten.
 
1Drücken Sie 3D.•  Eine Bestätigungsabfrage erscheint.
 
2Wählen Sie „Ja“ und drücken Sie dann ;.•  Der TV wechselt in den vorherigen Modus zurück.
 3D-Menü
Drücken von 3D im 3D-Modus zeigt das 3D-Menü an. 
Nehmen Sie mit den Farbentasten die erforderlichen 
Einstellungen vor.
Tasten Beschreibung
Taste R 3D-Helligkeitsverstärkung (Seite 66).
Taste G Raumklang (Seite 32).
•  Der Raumklangmodus wechselt mit 
jedem Drücken von G.
Taste Y 2D 
s 3D Konvertierungseffekt (Seite 66).• „2D  s 3D Konvertierungseffekt“ ist nur 
verfügbar, wenn „2D s 3D“ (siehe oben 
unter Betrachten von 2D-Bildern in 
3D gewählt ist).
Taste B 3D-Setup (Seite 66).
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							66
Anpassen der TV-
Einstellungen für verbesserte 
3D-Bildbetrachtung
Sie können die 3D-Bildbetrachtung über eine Reihe von 
Einstellungen anpassen.
 3D-Bildeinstellungen 
E
Grundbedienung
Gehen Sie zu „MENÜ“ > „Setup“ > „Bild“ > und 
wählen/ändern Sie den einzustellenden Punkt.
ZUR BEACHTUNG•  Welche Punkte gewählt/eingestellt werden können, richtet sich 
danach, ob der TV auf den 2D- oder 3D-Modus geschaltet ist.
AV-Modus
Die Audio- und Video-Einstellungen können an den Inhalt 
des Programms oder Eingangssignals angepasst werden.
Punkt
Standard (3D) Für ein definitionsstarkes Bild bei 
normaler Beleuchtung.
Film (3D) Für Filme.
Spiel (3D) Senkt die Bildhelligkeit für angenehmere 
Betrachtung.
ZUR BEACHTUNG•  Sie können den „AV-Modus“ auch mit # an der 
Fernbedienung wählen.
 3D-Helligkeitsverstärkung
Sie können die Hintergrundbeleuchtung des TVs an 
3D-Bildbetrachtung anpassen.
Punkt
Hoch Der Bildschirm hellt sich auf
Mittel
Tief Der Bildschirm verdunkelt sich
ZUR BEACHTUNG•  Wenn „Hoch“ oder „Mittle“ gewählt ist, sind „OPC“, „\
Hintergr.-
Bel.“ und „OPC-Bereich“ nicht verfügbar.
•  Im 2D-Modus ist „3D-Helligkeitsverstärkung“ nicht verfügbar.
•  Die Punkte von „3D-Helligkeitsverstärkung“ können für jed\
en  3D „AV-Modus“-Punkt („Standard (3D)“, „Film (3D)“, „Spiel (3D)“ 
gespeichert werden.
 3D-Setup
 
EGrundbedienung
Gehen Sie zu „Menü“ > „Setup“  > „Optionen“ > 
„3D-Setup“ > und wählen Sie das einzustellende 
Menü.
 Automatischer 3D-Modus
Diese Funktion ermöglicht dem TV automatisches Umschalten 
auf den 3D-Modus, wenn ein Signal eine 3D-Kennung enthält.
Punkt
Ja Bei Erfassung eines 3D-Signals schaltet 
der TV automatisch auf den 3D-Modus.
Nein Es erfolgt keine automatische 
Umschaltung.
ZUR BEACHTUNG•  Je nach Signalformat ist möglich, dass 3D-Signale nicht erkannt 
werden.
 2D s 3D Konvertierungseffekt
Sie können für das Konvertieren vom 2D-Modus in den 
3D-Modus den 3D-Effekt anpassen. Wählen Sie den 
gewünschten Konvertierungsgrad von e1 bis e16.
ZUR BEACHTUNG•  Diese Funktion ist nur beim Konvertieren von 2D-Bildern in 3D-Bildern verfügbar.
•  Wenn Sie diese Funktion verwenden, ergibt die Bildkonvertierung  auf dem TV gewisse Abweichungen in den Originalbildern und deren 
Erscheinung.
•  2D-Bilder, die in 3D-Bilder konvertiert wurden, dürfen nur für den  persönlichen Gebrauch betrachtet werden.
Info zur Anzeigezeit
Mit dieser Funktion können Sie auf dem Bildschirm die beim 
Betrachten von 3D-Bildern abgelaufene Zeit anzeigen.
Punkt
Ja Nach Beginn der Betrachtung von 
3D-Bildern wird die abgelaufene Zeit in 
Stundenschritten angezeigt.
Nein Zeit ausblenden.
3D-Test
Diese Funktion zeigt 3D-Bilder zum Testen des 3D-Betriebs 
an. Auf Anklicken von „Start“ auf dem Bildschirm werden 
3D-Testbilder wiedergegeben.
ZUR BEACHTUNG•  Wenn Sie während der Wiedergabe > drücken, erscheint wieder 
der vorherige Bildschirm.
Kontrolle 3D-Brille
Stellen Sie zum Aktivieren dieser Funktion den Standort des 
TVs auf „GESCHÄFT“ ein (Seite 13). Wählen von „Ja“ v\
erhindert, 
dass die 3D-Brille 3D-Signale von anderen TVs empfängt.
Betrachten von 3D-Bildern
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							67
Betrachten von 3D-Bildern
Technische Daten – 3D-Brille
Produkt3D-BrilleModellnummerAN-3DG10-S/AN-3DG10-R/AN-3DG10-ABrillenglastypFlüssigkristallverschlussSpannungsversorgung3 V GleichspannungBatterieLithium-Knopfzelle (CR2032 × 1)BatteriebetriebszeitCa. 75 Stunden DauerbetriebAbmessungen (B x H x T)172,7 × 47,5 × 170,0 mmGewicht65,0 g (einschließlich Lithium-Knopfzelle)Betriebstemperaturbereich10 °C bis 40 °C (Bei sehr hohen oder niedrigen Temperaturen ist 
die Funktion der 3D-Brille nicht gewährleistet. Nur im angegebenen 
Betriebstemperaturbereich benutzen.)
InformationDie Seriennummer des Produkts ist wie links in der Illustration gezeigt an der 3D-Brille angege\
ben. Die ersten vier 
Stellen bezeichnen die Farbe und das Herstellungsdatum des Produkts.
Silber
Rot
Blau
Farbe Herstellungsjahr Herstellungsmonat Herstellungstag** „I “, „O “, „Y “ und „Z “ werden nicht verwendet.
Herstellungsnummer
Unterseite
Beispiel: Brillle in Farbe Silber, hergestellt am 11. August 2010
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE


 







 
						

							68
Betrachten von 3D-Bildern
 Fehlersuche - 3D-Bilder
ProblemLösungsansätze•  3D-Bilder werden nicht angezeigt. •  Ist „Automatischer 3D-Modus“ auf „Nein“ eingestellt? Drüc\
ken Sie 3D zum Umschalten auf den 
3D-Modus.
•  Wenn kein 3D-Bild erscheint, obwohl „Automatischer 3D-Modus“ auf „\
Ja“ eingestellt ist, kontrollieren  Sie bitte das Anzeigeformat des betrachteten Inhalts. Bestimmte 3D-Bilds\
ignale werden nicht 
automatisch als 3D-Bilder erkannt. Wählen Sie mit 3D das für das 3D-Bild geeignete Anzeigeformat.
•  Ist die 3D-Brille eingeschaltet?
•  Ist die 3D-Brille auf den 2D-Modus geschaltet?
•  Befinden sich Hindernisse im Signalweg zwischen 3D-Brille und TV oder ist der Infrarot-Empfänger  der 3D-Brille verdeckt? Die 3D-Brille arbeitet mit Empfang eines vom TV gesendeten Signal\
s. 
Platzieren Sie keine behindernden Objekte in den Signalweg zwischen Infrarotsender des TVs und 
Infrarot-Empfänger der 3D-Brille.
•  Die 3D-Brille schaltet sich automatisch  aus. •  Befinden sich Hindernisse im Signalweg zwischen 3D-Brille und TV oder ist der Infrarot-Empfänger 
der 3D-Brille verdeckt? Die 3D-Brille schaltet sich automatisch aus, wenn sie drei Minuten lang kein 
Signal mehr vom TV empfängt. Platzieren Sie keine behindernden Objekte in den Signalweg zwischen 
Infrarotsender des TVs und Infrarot-Empfänger der 3D-Brille.
•  Die LED-Leuchte leuchtet nicht auf,  wenn die Stromtaste der 3D-Brille 
gedrückt wird. •  Ist die Batterie der 3D-Brille erschöpft? Wenn die LED-Leuchte nicht aufleuchtet, nachdem 
mindestens eine Sekunde die Stromtaste gedrückt wurde, ist die Batterie erschöpft. Ersetzen Sie die 
Batterie.
Gläser der 3D-Brille
•  Setzen Sie die Brillengläser der 3D-Brille keinem Druck aus. Lassen S\
ie die 3D-Brille nicht fallen und biegen Sie sie nicht.
•  Kratzen Sie nicht mit spitzen Gegenständen oder anderen Objekten auf der Oberfläche der Brillengläser der 3D-Brille. Di\
e 3D-Brille könnte dadurch beschädigt und die Qualität der 3D-Bilder beeinträchtigt wer\
den.
•  Verwenden Sie zum Reinigen der 3D-Brille nur das mitgelieferte Brillentuc\
h.
Infrarot-Empfänger der 3D-Brille
•  Lassen Sie den Infrarot-Empfänger nicht verschmutzen, bringen Sie keine Aufkleber darüb\
er an und sorgen Sie dafür, dass er auch  anderweitig nicht verdeckt wird. Anderenfalls ist normaler Betrieb des Empfängers nicht gewährleistet.
•  Wenn die 3D-Brille Störungen durch andere Infrarot-Datenkommunikationsgeräte ausgesetzt ist, ist korrekte Anzeige der 3D-Bilder  nicht gewährleistet.
Vorsichtsmaßregeln zur Betrachtung
•  Verwenden Sie nahe an der 3D-Brille keine Geräte, die starke elektromagnetische Wellen ausstrahlen (wie z.B. Handys oder  Sprechfunkgeräte). Dies könnte Störungen bei der 3D-Brille verurs\
achen.
•  Bei sehr hohen oder niedrigen Temperaturen ist die Funktion der 3D-Brille nicht gewährleistet. Benutzen Sie s\
ie bitte nur im  angegebenen Betriebstemperaturbereich.
•  Wenn die 3D-Brille in einem Raum mit Leuchtstoffbeleuchtung (50/60 Hz) benutzt wird, scheint das Licht im Raum unter Umständen  zu flimmern. In solchen Fällen sollten Sie bei der Benutzung der 3D-Brille die \
Leuchtstoffbeleuchtung abdunkeln oder ausschalten.
•  Tragen Sie die 3D-Brille richtig. 3D-Bilder sind nicht korrekt sichtbar, wenn die 3D-Brille oben/unten- oder vorne/hinten-verkehrt  getragen wird.
•  Andere Anzeigen (z.B. Computerbildschirme, Digitaluhren und Rechner) können beim Tragen der 3D-Brille dunkel erscheinen und  schwer ablesbar sein. Tragen Sie die 3D-Brille nicht, wenn Sie etwas anderes als 3D-Bilder betrachten.
•  Wenn Sie beim Betrachten des TV mit der 3D-Brille auf der Seite liegen, k\
ann das Bild dunkel wirken oder schwer zu erkennen sein.
•  Halten Sie beim Betrachten von 3D-Bildern unbedingt den zulässigen Betrachtungswinkel und den optimalen Betra\
chtungsabstand  zum TV ein. Anderenfalls genießen Sie möglicherweise nicht den vollen 3D-Effekt.
•  Die 3D-Brille funktioniert unter Umständen nicht einwandfrei, wenn sich andere 3D-Produkte oder elektronische Geräte nahe an der  Brille oder dem TV befinden. Schalten Sie in solchen Fällen das ander\
e 3D-Produkt oder elektronische Gerät aus oder sorgen Sie für 
einen möglichst großen Abstand der Geräte von der 3D-Brille.
•  Stellen Sie in den folgenden Fällen die Benutzung des Produkts ein: – Wenn die Bilder beim Tragen der 3D-Brille ständig doppelt erscheinen.
– Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den 3D-Effekt zu erkennen.
•  Stellen Sie die Benutzung der 3D-Brille sofort ein, wenn diese fehlerhaf\
t oder beschädigt ist. Fortgesetzte Benutzung der 3D-Brille  kann eine Ermüdung der Augen, Kopfschmerzen und Unwohlsein verursache\
n.
•  Benutzen Sie die 3D-Brille nicht weiter, wenn Sie ungewöhnliche Hautreaktionen feststellen. In seltenen Fällen können solche  Reaktionen durch eine allergische Reaktion auf die Beschichtung oder verwendeten Werkstoffe verursacht sein.
•  Benutzen Sie die 3D-Brille nicht weiter, wenn Sie eine Rötung der Nase oder Schläfen oder irgendwelche Sc\
hmerzen oder einen  Juckreiz feststellen. Solche Reaktionen können durch anhaltende Druckeinwirkung auftreten und Hautreizungen hervorrufen.
•  Beim TV-Sehen im 3D-Modus sind bestimmte Menüpunkte eventuell nicht verwendb\
ar.
•  Sie können die 3D-Funktion nicht im Radio- oder Datenmodus verwenden.\
ZUR BEACHTUNG•  Diese 3D-Brille ist für ausschließliche Benutzung mit einem 3D unt\
erstützenden SHARP LCD-TV bestimmt.
-$-&&@%&JOEE


 -$-&&@%&JOEE