Sharp Lc 40le700 Dutch Version Manual

							29
Analoge instelling
U kunt de instellingen voor de analoge TV-kanalen 
automatisch of handmatig maken.
Extra zoekenGebruik dit menu om automatisch nieuwe services toe 
te voegen nadat “Analoog zoeken” in het “Automatische 
Installatie” menu is voltooid.
Start met het zoeken van kanalen nadat u het kleursysteem en 
het geluidssysteem hebt geselecteerd.
Manuele instellingGebruik dit menu om de instellingen voor de analoge TV-
kanalen handmatig te maken.
Nadat u “Ja” op het scherm hebt 
geselecteerd, drukt u op a/b/c/d om het 
kanaal te selecteren dat u wilt instellen en dan 
drukt u op ;.
Fijnregeling
Indien gewenst, kunt u de frequentie nauwkeurig 
afstellen.
OPMERKINGMaak de afstelling terwijl u naar het beeld op de achtergrond 
kijkt.
In plaats van op c/d te drukken voor het afstellen van de 
frequentie, kunt u de frequentie van het kanaal ook rechtstreeks 
met de cijfertoetsen 0_9 invoeren.
VOORBEELD179,25 MHz: Druk op 1 > 7 > 9 > 2 > 5.
49,25 MHz: Druk op 4 > 9 > 2 > 5 > ;.
Kleursyst.
Selecteer het optimale kleursysteem voor de ontvangst 
(“Auto”, “PAL”, “SECAM”).
Geluidssyst.
Selecteer de optimale geluidssystemen (zendsystemen) 
voor de ontvangst (“B/G”, “D/K”, “I”, “L/L’”).
Label
Wanneer een TV-kanaal de zendernaam uitzendt, zal 
deze informatie door de “Automatische Installatie” 
functie worden gedetecteerd en zal de naam aan het 
kanaal worden toegewezen. Indien gewenst, kunt u de 
kanaalnamen wijzigen.
Druk op a/b/c/d om elk teken voor de 
nieuwe naam van het kanaal te selecteren en 
druk dan op ;.
Herhaal stap 1 hierboven totdat de naam 
volledig is ingevoerd.
OPMERKINGMaximaal kunnen vijf tekens voor de naam worden ingevoerd.
Als een kanaalnaam korter is dan vijf tekens, selecteert u 
“EINDE” om de kanaalnaam in te stellen.
E
•
E
•
•
•
•
1
2
•
•
Overslaan
Kanalen waarbij “Overslaan” op “Aan” is ingesteld, 
worden overgeslagen wanneer :r/s wordt gebruikt, 
ook wanneer ze geselecteerd worden tijdens het kijken 
naar het beeld van de TV.
Decoder
Wanneer een decoder op de TV is aangesloten, moet u 
“EXT 1” of “EXT 2” selecteren.
OPMERKINGDe fabrieksinstelling is “Uit”.
Slot
Indien gewenst, kunt u de toegang tot een bepaald 
kanaal blokkeren.
OPMERKINGZie “Kinderslot” voor het instellen van het persoonlijke 
codenummer.
Wanneer “Slot” is ingesteld op “Aan” voor een kanaal, verschi\
jnt 
het bericht “Kinderslot is actief.” en worden het beeld en geluid 
van het kanaal geblokkeerd.
Als u op 6 drukt terwijl “Kinderslot is actief.” wordt 
aangegeven, verschijnt het invoervenster voor het persoonlijke 
codenummer. Nadat het juiste persoonlijke codenummer is 
ingevoerd, zal het “Kinderslot” tijdelijk ontgrendeld worden.
SorterenDe kanaalplaatsen kunnen naar wens gewijzigd worden.
Druk op c/d om “Ja” te selecteren en druk 
dan op ;.
Druk op a/b/c/d om het kanaal te 
selecteren dat u wilt verplaatsen en druk dan 
op ;.
Druk op a/b/c/d om het kanaal naar de 
gewenste plaats te brengen en druk dan op 
;.
Herhaal de stappen 2 en 3 totdat alle kanalen 
op de gewenste kanaalplaatsen zijn.
Wis programmaDe kanalen kunnen afzonderlijk worden gewist.
Druk op c/d om “Ja” te selecteren en druk 
dan op ;.
Druk op a/b/c/d om het kanaal te 
selecteren dat u wilt wissen en druk dan op 
;.
Er verschijnt een berichtenvenster.
Druk op c/d om “Ja” te selecteren en druk 
dan op ; om het geselecteerde kanaal te 
wissen. Alle volgende kanalen schuiven een 
plaatsje op.
Herhaal de stappen 2 en 3 totdat alle 
gewenste kanalen zijn gewist.
•
•
•
•
E
1
2
3
4
E
1
2
•
3
4
Basisinstelling
LC-LE705E_NL.indd   29 LC-LE705E_NL.indd   292009/10/09   14:24:10
2009/10/09   14:24:10
 
						

							30
Wachtwoord/Kinderbeveiliging 
instellingen
Instellingen
Kinderslot
Met het persoonlijke codenummer kunt u voorkomen dat 
bepaalde instellingen per ongeluk worden gewijzigd.
OPMERKINGHet persoonlijke codenummer moet worden ingevoerd wanneer 
u “Kinderslot” wilt uitvoeren. Het standaard persoonlijke 
codenummer is “1234”. Om de instelling voor het persoonlijke 
codenummer te wissen (het codenummer hoeft niet meer te 
worden ingevoerd), wordt u verwezen naar WISSEN VAN HET 
PERSOONLIJKE CODENUMMER (blz. 41).
Codenummer veranderen
Registreer een viercijferig codenummer voor gebruik van 
de “Kinderslot” functie.
Voer met de cijfertoetsen 0_9 een viercijferig 
nummer als het persoonlijke codenummer in.
Voer hetzelfde viercijferig nummer als in 
stap 1 nogmaals in, om uw codenummer te 
bevestigen.
De melding “Het persoonlijk codenummer voor het 
systeem is met succes gewijzigd.” verschijnt.
OPMERKINGOm naar een geblokkeerd kanaal te kunnen kijken, moet u het 
codenummer invoeren (zie blz. 28 en 29 voor het blokkeren van 
kanalen voor weergave in de DTV- en ATV-modus). Wanneer 
u een geblokkeerd kanaal kiest, verschijnt automatisch de 
codenummer-melding. Druk op 6 om het codenummer-
invoervenster te laten verschijnen.
Codenummer wissen
Hier kunt u uw persoonlijke codenummer annuleren.
OPMERKINGNoteer uw codenummer op de achterkant van deze 
gebruiksaanwijzing, knip het uit en bewaar het op een 
plaats waar kinderen er niet bij kunnen.
Censuurniveau
Gebruik deze functie om een beperking voor de DTV-
services in te stellen. Hiermee kunt u voorkomen dat 
kinderen geweldadige of andere ongewenste scènes 
zien.
OPMERKING“Voor alle leeftijden” en “Bij voorkeur ouderlijke toestemming” 
zijn censuurniveaus die alleen in Frankrijk worden gebruikt.
Zie blz. 47 voor verdere informatie over de censuurniveaus.
•
1
2
•
•
•
•
•
Overige basisinstellingen
Opties
Toetsblokkering
Met deze functie kunt u de toetsen op de TV of de 
afstandsbediening blokkeren om te voorkomen dat 
kinderen het kanaal of de volume-instelling veranderen.
Instellingen
Uit De toetsen vrijgeven.
Blokkering 
afstandsbediening Alle toetsen op de afstandsbediening 
blokkeren.
Blokkering 
toetsbediening Vergrendelen van de toetsen op de TV, 
met uitzondering van de netschakelaar.
OPMERKINGU kunt niet tegelijkertijd “Blokkering afstandsbediening” 
en “Blokkering toetsbediening” instellen.
Opheffen van de blokkeringDruk op @ van de TV en kies “Uit” om de 
“Blokkering afstandsbediening” op te heffen. Druk op 
@ van de afstandsbediening en kies “Uit” om de 
“Blokkering toetsbediening” op te heffen.
Zie blz. 22 voor menubediening met @ van de TV.
Instellingen
Snelstart
U kunt de opstarttijd van de TV verkorten nadat het 
apparaat met de afstandsbediening is ingeschakeld.
Instellingen
Aan De TV start snel op vanuit de ruststand 
(standby). In de ruststand (standby) is 
het stroomverbruik 30 W of meer.
Uit Het stroomverbruik is laag in de 
ruststand (standby).
Instellingen
Blauwe verlichting
De LED aan de voorkant van de TV is blauw wanneer 
deze oplicht.
OPMERKINGDe fabrieksinstelling voor dit onderdeel is “Aan”. Stel in op “Uit” 
als u niet wilt dat de LED oplicht.
E
•
•
Basisinstelling
LC-LE705E_NL.indd   30 LC-LE705E_NL.indd   30
2009/10/09   14:24:11
2009/10/09   14:24:11
 
						

							31
Kiezen van de beeldgrootte
Automatisch selecteren van de 
WSS-beeldgrootte
Instellingen
WSS
“WSS” biedt de mogelijkheid om automatisch tussen de 
verschillende beeldgrootten om te schakelen.
OPMERKINGProbeer zelf de “Breedbeeldfunctie” te kiezen als er niet naar de 
juiste beeldgrootte wordt omgeschakeld. Als het zendersignaal 
geen “WSS”-informatie bevat, zal de functie niet werken, ook 
wanneer deze is ingeschakeld.
Handmatig selecteren van de 
WSS-beeldgrootte
Instellingen
4:3-modus
Het “WSS”-signaal heeft een 4:3 automatische 
omschakelfunctie waarmee “Normaal” en “Panorama” 
geselecteerd kunnen worden.
Instellingen
Normaal Normaal bereik met handhaving van de 
4:3 of 16:9 breedte-hoogteverhouding.
Panorama Breedbeeld zonder balken aan de 
zijkanten.
WSS-signaal 4:3 scherm
4:3-modus  “Normaal” 4:3-modus 
“Panorama”
•
Handmatig selecteren van de 
beeldgrootte
U kunt de beeldgrootte selecteren. De beschikbare 
beeldgrootten variëren overeenkomstig het type signaal 
dat ontvangen wordt.
Instellingen (voor SD [standaard-definitie] signalen)
Normaal Het beeld wordt over het volledige 
scherm weergegeven met de 
oorspronkelijke beeldverhouding.
Zoom 14:9
Voor 14:9 letterbox beelden. Er is een 
dunne balk aan de zijkanten van het beeld 
en er kunnen ook balken aan de boven- en 
onderkant zijn bij sommige programma’s.
Panorama In deze weergavestand wordt het beeld 
gerekt naar de zijkanten van het scherm 
toe. Het beeld kan op “Volledig” lijken 
afhankelijk van de zendsignalen.
Volledig Voor 16:9 samengedrukte beelden.
Bioscoop 16:9
Voor 16:9 letterbox beelden. Bij sommige 
programma’s kunnen er balken aan de 
boven- en onderkant van het beeld zijn.
Bioscoop 14:9Voor 14:9 letterbox beelden. Bij sommige 
programma’s kunnen er balken aan de 
boven- en onderkant van het beeld zijn.
Instellingen (voor HD [hoge-definitie] signalen)
Volledig
Met een Overscan beeld weergeven. Alle 
zijden van het beeld worden afgesneden.
Underscan Met een Underscan beeld weergeven 
allleen bij ontvangst van een 720p 
signaal. Met het hoge-definitie beeld 
optimaal afgesteld weergeven. Bij 
sommige programma’s kan er beeldruis 
aan de rand van het scherm zijn.
Dot By Dot Een beeld met hetzelfde aantal pixels op 
het scherm weergeven bij ontvangst van 
1080i/1080p signalen.
OPMERKINGSommige onderdelen verschijnen niet afhankelijk van het type 
signaal dat ontvangen wordt.
Druk op f.Het “Breedbeeldfunctie” menu verschijnt.
Het menu toont de “Breedbeeldfunctie” instellingen 
die beschikbaar zijn voor het videosignaaltype dat nu 
ontvangen wordt.
Druk op f of a/b terwijl het 
“Breedbeeldfunctie” menu op het scherm 
wordt weergegeven.
Terwijl u de instellingen doorloopt, zal het resultaat 
meteen op het beeldscherm worden weergegeven. U 
hoeft niet op ; te drukken.
Wanneer u “WSS” op “Aan” zet in het 
“Instellingen” menu, zal automatisch de 
optimale “Breedbeeldfunctie” worden gekozen 
voor elke uitzending of een programma dat 
wordt afgespeeld met een videorecorder of 
DVD-speler/recorder.
OPMERKINGZelfs als u handmatig de gewenste “Breedbeeldfunctie” kiest, 
kan de TV toch automatisch overschakelen naar de optimale 
“Breedbeeldfunctie” overeenkomstig het signaal dat wordt 
ontvangen wanneer “WSS” op “Aan” is ingesteld.
•
1•
•
2
•
•
Handige weergavefuncties
LC-LE705E_NL.indd   31 LC-LE705E_NL.indd   31 2009/10/09   14:24:11
2009/10/09   14:24:11
 
						

							32
Handmatig selecteren van 
de beeldgrootte van het 
opnamebeeld
Digitale instelling
Opnamebeeldformaat
U kunt dit menu gebruiken om de juiste beeldgrootte in te 
stellen voor het kijken naar een 16:9 formaat TV-programma 
op een 4:3 TV.
Instellen op “4:3 TV”Instellen op “16:9 
TV”
OPMERKINGDeze functie moet worden ingesteld voordat u met opnemen 
begint.
Automatisch selecteren van de 
HDMI-beeldgrootte
Instellingen
HDMI autom. Weergave
Met deze functie kunt u automatisch de juiste beeldgrootte 
instellen bij het kijken naar een HDMI-signaal bij gebruik van 
de HDMI 1, 2, 3 en 4 aansluitingen.
Afstellen van de beeldpositie
Instellingen
Positie
Gebruik deze functie voor het afstellen van de horizontale en 
de verticale positie van het beeld.
Instellingen
H-Pos Centreren van het beeld door dit naar 
links of rechts te schuiven.
V-Pos Centreren van het beeld door dit naar 
boven of beneden te schuiven.
OPMERKINGDe instellingen worden apart voor elke ingangsbron opgeslagen.
Afhankelijk van het ingangssignaaltype of de “Breedbeeldfunctie” 
instelling is het mogelijk dat er geen positie-instelling beschikbaar is\
.
Deze functie is niet beschikbaar voor DTV-uitzendingen met MHEG-
signalen.
•
•
•
•
Taalinstellingen
Instellingen
Taal
U kunt een beeldschermtaal in het “Instellingen” menu 
selecteren. U hebt de keuze uit 23 talen. Zie het 
onderwerp Beeldschermtaal in de specificatietabel voor 
de talen die gekozen kunnen worden (blz. 44_45).
Digitale instelling
Ondertiteling
U kunt twee voorkeurstalen voor de ondertiteling instellen 
(inclusief ondertiteling voor slechthorenden), om weer te 
geven wanneer er ondertiteling beschikbaar is.
Beschikbare instellingen1ste taal
2de taal
Voor slechthorenden
E
E
E
Kiezen van de ondertitelingstaalTelkens wanneer [ op de afstandsbediening wordt 
ingedrukt, verandert de ondertitelingstaal.
Uit
1ste taal
2de taal
Zet “Voor slechthorenden” op “Ja”Ondertiteling voor slechthorenden heeft voorrang boven 
alle andere ondertitelingstaal-instellingen (bijv. “1ste taal”, 
“2de taal” enz.).
VOORBEELD
1ste taal
(Voor slechthorenden) 1ste taal
OPMERKINGEr is geen ondertiteling als het programma geen 
ondertitelingsinformatie bevat.
Opties
Digitale audiotaal
U kunt drie voorkeurstalen voor multi-audio instellen, om 
weer te geven wanneer er audiotalen beschikbaar zijn.
Kiezen van de multi-audiotalenTelkens wanneer 2 op de afstandsbediening wordt 
ingedrukt, verandert de audiotaal.
E
E
•
E
Handige weergavefuncties
LC-LE705E_NL.indd   32 LC-LE705E_NL.indd   32
2009/10/09   14:24:12
2009/10/09   14:24:12
 
						

							33
Display-instellingen
Kanaaldisplay
U kunt de kanaalinformatie weergeven door op p van 
de afstandsbediening te drukken.
DTV-modusATV-modus
Audio (ENG)STEREO
VideoOndertiteling
Nieuwe informatie
STEREOOndertitelingNieuwe informatie
Er worden viercijferige nummers (bijv. 0001) weergegeven 
wanneer een van de vijf Noordische landen in de landinstelling 
wordt geselecteerd.
Tijdsaanduiding in de 
kanaalinformatie
U kunt de tijdinformatie weergeven die in de DTV- en 
teletekstuitzendingen is.
OPMERKINGBij ontvangst van een DTV-uitzending kan stap 1 worden 
overgeslagen.
Kies een TV-kanaal (de tijdinformatie wordt 
automatisch ontvangen).
Druk op p. Het kanaaldisplay verschijnt op 
de TV.
Druk nog een keer op p binnen een paar 
seconden nadat het kanaaldisplay op het 
scherm is verschenen. De tijdinformatie wordt 
een paar seconden in de rechter benedenhoek 
van het scherm aangegeven.
Wanneer u een ander TV-kanaal kiest, kunt u 
de tijdinformatie opnieuw weergeven door de 
bovenstaande stappen 2 en 3 opnieuw uit te 
voeren.
OPMERKINGIndien juist ontvangen, zal de tijdinformatie in de rechter 
bovenhoek van het scherm worden weergegeven wanneer op 
@ wordt gedrukt.
*
E
•
1
2
3
4
•
Tijds- en titelaanduiding
Opties
Tijdsaanduiding
Tijdsaanduiding
Met deze functie kunt u de kloktijd in de rechter 
benedenhoek van het scherm aangeven.
Instellingen
Aan Weergeven van de kloktijd.
Aan (halfuur) Weergeven van de kloktijd om de 30 
minuten.
Uit Verbergen van de kloktijd.
Tijdsformaat
U kunt het tijdsformaat (“24-uurs” of “12-uurs”) instellen\
 
voor de kloktijd.
Opties
Spelspeelduur
Met deze functie kunt u de verstreken tijdsduur op het 
scherm aangeven wanneer “AV FUNCTIE” op “SPEL” 
staat.
Instellingen
Aan Wanneer een videospelconsole op de 
TV is aangesloten, wordt de verstreken 
tijdsduur elke 30 minuten aangegeven 
nadat u begonnen bent met een spel.
Uit Verbergen van de tijd.
OPMERKINGDit menu kan niet geselecteerd worden als de ingangsbron 
“TV” of “USB” is.
Opties
Programmatitel-aanduiding
Met deze functie kunt u programma-informatie aangeven, 
zoals de titel en de zendtijd, via afstemming op een 
kanaal.
OPMERKINGDeze functie is alleen beschikbaar wanneer de DTV-modus is 
gekozen.
•
•
Handige weergavefuncties
LC-LE705E_NL.indd   33 LC-LE705E_NL.indd   33
2009/10/09   14:24:14
2009/10/09   14:24:14
 
						

							34
Instellingen bij gebruik van 
externe apparaten
Ingangsbroninstellingen
Opties
Ingangskeuze
Gebruik deze functie om het signaaltype van de externe 
apparatuur in te stellen.
Instellingen
EXT 1 Y/C, FBAS, RGB
EXT 2 Y/C, FBAS
OPMERKINGAls er geen (kleuren) beeld verschijnt, probeer dan een 
ander signaaltype.
Zie de gebruiksaanwijzing van de externe apparatuur voor het 
signaaltype.
Instellingen
Ingangslabel
U kunt elke ingangsbron van een gewenste aanduiding 
voorzien.
Druk op b om de gewenste ingangsbron te 
kiezen.
Ga naar “MENU” > “Instellingen” > 
“Ingangslabel”.
Druk op a/b/c/d om elk teken voor 
de nieuwe naam van de ingangsbron te 
selecteren en druk dan op ;.
WISSEN
TERUG
EINDE
Herhaal deze aanwijzing totdat de naam 
volledig is ingevoerd.
OPMERKINGMaximaal kunnen zes tekens voor de naam worden ingevoerd.
Wanneer u een ingangsbronnaam van minder dan zes tekens 
wilt instellen, selecteert u “EINDE” om de naam in te stellen.
INGANGSBRON
TV
EXT 1
EXT 3
DVD
OPMERKINGU kunt geen namen veranderen als de ingangsbron “TV” of 
“USB” is.
•
•
1
2
3
4
•
•
•
Overslaan van een bepaalde 
ingang
Instellingen
Ingang overslaan
Gebruik deze functie om de SCART, HDMI of RGB 
ingang over te slaan bij de Ingangsbronkeuze.
EXT 1 (SCART)
EXT 2 (SCART)
EXT 4 (RGB)
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
HDMI 4
JaNee
Kleursysteeminstellingen
Opties
Kleursysteem
U kunt het kleursysteem veranderen naar het systeem 
dat compatibel is met het beeld op het scherm.
OPMERKINGDe fabrieksinstelling is “Auto”.
Als “Auto” is geselecteerd, zal het kleursysteem voor elk kanaal 
automatisch worden ingesteld. Als een beeld niet duidelijk 
wordt weergegeven, moet u een ander kleursysteem (bijv. 
“PAL” of “SECAM”) selecteren.
Extra voorzieningen
Opties
Displaykleur Instellen
U kunt de achtergrondkleur van het OSD (menuscherm), 
EGP-scherm, kanalendisplay en de programma-
informatie instellen op blauw, grijs, rood of groen.
Opties
Kanaalselectie-effect
Deze functie toont een schermeffect bij het kiezen of 
veranderen van de kanalen.
•
•
Andere handige functies
LC-LE705E_NL.indd   34 LC-LE705E_NL.indd   34
2009/10/09   14:24:14
2009/10/09   14:24:14
 
						

							35
Aansluiten van een USB-apparaat
Sluit een USB-apparaat op de TV aan zoals hieronder is 
aangegeven.
De TV schakelt automatisch over naar de USB-gebruiksstand 
wanneer een USB-apparaat in de USB-aansluiting wordt 
gestoken.
Afhankelijk van het USB-apparaat is het mogelijk dat de TV de 
opgeslagen gegevens niet herkent.
Gebruik alleen alfanumerieke tekens voor de namen van de 
bestanden.
Bestandsnamen langer dan 80 tekens (dit kan verschillen 
afhankelijk van de tekenset) kunnen soms niet worden 
weergegeven.
Maak geen USB-apparaat of geheugenkaart los van de TV 
tijdens het overbrengen van bestanden, bij gebruik van de 
diashowfunctie, wanneer tussen schermen wordt omgeschakeld 
en voordat u “USB” verlaat van het “INGANGSBRON” menu.
U mag een USB-apparaat niet herhaaldelijk van de TV losmaken 
en erop aansluiten.
USB fotopresentatie/
muziekspeler
Gebruik deze functie om naar foto’s te kijken en naar 
muziek te luisteren van externe USB-apparaten. Selecteer 
“USB” in het “INGANGSBRON” menu om deze functie in 
te schakelen.
OPMERKINGU kunt deze functie niet inschakelen wanneer er geen USB-
apparaat op de TV is aangesloten.
“Breedbeeldfunctie” is vast ingesteld in deze modus.
“GEBRUIKER (USB)” is de standaardinstelling voor het 
onderdeel “AV FUNCTIE”. Bij enkele malen indrukken van 
# schakelt de instelling om tussen “GEBRUIKER 
(USB)”, “DYNAMISCH (Vast)”, “DYNAMISCH” en 
“STANDAARD”.
Selecteren van de functies en apparaten
Selecteer modus
Fotomodus Muziekmodus
Druk op c/d om “Fotomodus” of 
“Muziekmodus” te selecteren en druk dan op 
;.
Druk op a/b/c/d om het station te 
selecteren waar de gewenste bestanden zijn 
en druk dan op ;.
OPMERKINGU hoeft niet het station te selecteren in stap 2 wanneer er 
slechts één station in het aangesloten USB-apparaat is.
Maximaal kunnen er 16 stations worden getoond.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
2
•
•
Fotomodus
Bekijken van miniatuurafbeeldingen
Toetsen voor gebruik met de miniatuurafbeeldingen
Toetsen Beschrijving
; Wanneer het mappictogram met het 6 
tekentje is geselecteerd: U gaat terug 
naar de hoofddirectory.
Wanneer een mappictogram is 
geselecteerd: U gaat naar de 
betreffende directory.
Wanneer een miniatuurafbeelding van 
een foto is geselecteerd: De foto wordt 
over het volledige scherm weergegeven.
a/b/c/d (Cursor) Hiermee selecteert u een gewenst 
onderdeel.
6 Hiermee gaat u terug naar het 
hoofdmenu.
R toets
Hiermee gaat u terug naar de vorige pagina.
G toetsHiermee gaat u naar de volgende pagina.
Y toets Hiermee selecteert u achtergrondmuziek 
voor de diashow.
B toets Hiermee begint u de diashow. 
OPMERKINGWanneer er ongeldige fotobestanden zijn, zal het g tekentje bij 
het bestand worden weergegeven.
U ziet de bestandsnaam, opnamedatum, bestandsgrootte 
en pixelgrootte van de geselecteerde foto linksonder op 
het scherm (de opnamedatum ziet u alleen bij een EXIF-
bestandsformaat).
Weergeven van de foto’s over het 
volledige scherm
Toetsen voor weergave over het volledige scherm
Toetsen Beschrijving
c/d (Cursor) Hiermee gaat u naar de vorige/volgende 
foto in dezelfde directory.
6 Hiermee gaat u terug naar het 
miniatuurafbeeldingen-selectiescherm.
R toets
Hiermee draait u de foto 90 graden linksom.
G toetsHiermee draait u de foto 90 graden rechtsom.
B toetsHiermee toont/verbergt u het gidsdisplay.
OPMERKINGHet draaien van foto’s geldt alleen voor het tijdelijk 
geselecteerde item en deze instelling wordt niet opgeslagen.
•
•
•
Andere handige functies
LC-LE705E_NL.indd   35 LC-LE705E_NL.indd   35
2009/10/09   14:24:15
2009/10/09   14:24:15
 
						

							36
Diashow
Selecteren van de achtergrondmuziek
BestandsnaamTijd
Afspelen:
Diashow BGM:
Toetsen voor het selecteren van de 
achtergrondmuziek voor de diashow
ToetsenBeschrijving
;
Wanneer het mappictogram met het 6 
tekentje is geselecteerd: U gaat terug naar 
de hoofddirectory.
Wanneer een mappictogram is geselecteerd: 
U gaat naar de betreffende directory.
Wanneer een muziekbestand is 
geselecteerd: De muziek wordt afgespeeld.
a/b (Cursor)Hiermee selecteert u een gewenst onderdeel.
c (Cursor) Pagina omhoog.
d (Cursor) Pagina omlaag.
6 Hiermee gaat u terug naar het 
miniatuurafbeeldingen-selectiescherm.
R toets Hiermee stopt u de muziek.
G toets Hiermee speelt u de muziek af of 
pauzeert u de muziek.
Y toets
Hiemeer stelt u de geselecteerde muziek 
in als achtergrondmuziek voor de diashow.
B toets Hiermee reset u de achtergrondmuziek 
voor de diashow.
OPMERKINGEr kan maar één muziekstuk voor de achtergrondmuziek van 
de diashow worden ingesteld.
De achtergrondmuziek voor de diashow wordt in de volgende 
gevallen teruggesteld.
Wanneer u terug gaat naar het hoofdmenu.
Wanneer de “INGANGSBRON” wordt veranderd.
Wanneer er ongeldige muziekbestanden zijn, zal het g tekentje 
bij het bestand worden weergegeven.
De weergegeven speelduur kan een weinig verschillen van de 
feitelijke speelduur, afhankelijk van de bestanden.
Diashow
Toetsen voor de bediening van de diashow
Toetsen Beschrijving
6 Hiermee gaat u terug naar het 
miniatuurafbeeldingen-selectiescherm.
B toets
Hiermee toont/verbergt u het gidsdisplay.
OPMERKINGDe geselecteerde achtergrondmuziek wordt herhaaldelijk 
afgespeeld.
De diashow gaat door totdat u op 6 drukt.
De snelheid van de diashow is ongeveer 10 seconden per foto.
E
•
•
•
•
•
•
E
•
•
•
Muziekmodus
Bestandsnaam Tijd
Afspelen:
Toetsen voor de muziekmodus
ToetsenBeschrijving
; Wanneer het mappictogram met het 6 
tekentje is geselecteerd: U gaat terug 
naar de hoofddirectory.
Wanneer een mappictogram is 
geselecteerd: U gaat naar de 
betreffende directory.
Wanneer een muziekbestand is 
geselecteerd: De muziek wordt 
afgespeeld.
a/b (Cursor) Hiermee selecteert u een gewenst 
onderdeel.
c (Cursor) Pagina omhoog.
d (Cursor) Pagina omlaag.
6 Hiermee gaat u terug naar het 
hoofdmenu.
R toets Hiermee stopt u de muziek.
G toets Hiermee speelt u de muziek af of 
pauzeert u de muziek.
B toets Hiermee schakelt u het schermbeeld uit 
zodat er alleen geluid is.
OPMERKINGWanneer er ongeldige muziekbestanden zijn, zal het g tekentje 
bij het bestand worden weergegeven.
De weergegeven speelduur kan een weinig verschillen van de 
feitelijke speelduur, afhankelijk van de bestanden.
Compatibiliteit met USB-apparaten
USB-apparaatUSB-geheugenapparaat, USB-kaartlezer 
(USB-massageheugenklasse)
Bestandssysteem FAT/FAT32
FotobestandsformaatJPEG (.jpg) (moet voldoen aan DCF2.0)
Muziekbestandsformaat
MP3 (.mp3)
Bitrate: 32 k, 40 k, 48 k, 56 k, 64 k, 80 
k, 96 k, 112 k, 128 k, 160 k, 192 k, 224 
k, 256 k, 320 kbps
Bemonsteringsfrequentie: 32 k, 44,1 
k, 48 kHz
OPMERKINGProgressief formaat jpeg-bestanden worden niet ondersteund.
Muziekbestanden in USB 1.1 apparaten worden mogelijk niet 
juist afgespeeld.
Bij gebruik van USB-hubs kan geen juiste werking worden 
gegarandeerd.
•
•
•
•
•
Andere handige functies
LC-LE705E_NL.indd   36 LC-LE705E_NL.indd   36
2009/10/09   14:24:16
2009/10/09   14:24:16
 
						

							37
Aansluiten van een PC
HDMI-verbinding
PCHDMI 1, 2, 3 of 4

HDMI-gecertificeerde kabel
PC HDMI 2*


DVI/HDMI-kabelø 3,5 mm stereo 
ministekkerkabel
Bij gebruik van de HDMI 2 aansluiting moet u het juiste 
onderdeel in het “PC-audio selectie” menu selecteren, 
afhankelijk van het type HDMI-kabel dat is aangesloten (zie blz. 
25 voor verdere informatie).
Analoge verbinding
PC EXT 4*


RGB-kabelø 3,5 mm stereo 
ministekkerkabel
PC EXT 4*

\b
DVI/RGB-
omzettingskabelø 3,5 mm stereo 
ministekkerkabel
Bij gebruik van de EXT 4 aansluiting moet u “EXT 4 (RGB)” 
in het “PC-audio selectie” menu selecteren (zie blz. 25 voor 
verdere informatie).
OPMERKINGDe PC-ingangsaansluitingen zijn DDC1/2B-compatibel.
Zie blz. 38 voor een lijst van PC-signalen waarmee de TV 
compatibel is.
*
*
••
Weergeven van een PC-beeld op 
het scherm
Kiezen van de beeldgrootte
U kunt de beeldgrootte selecteren.
Druk op f.Het “Breedbeeldfunctie” menu verschijnt.
Druk op f of a/b om het gewenste 
onderdeel te selecteren.
VOORBEELD
Normaal
Volledig
Instellingen
Volledig Het beeld vult het volledige scherm.
Bioscoop Voor letterbox beelden. Bij sommige 
programma’s kunnen er balken aan de 
boven- en onderkant van het beeld zijn.
Normaal Het beeld wordt over het volledige 
scherm weergegeven met de 
oorspronkelijke beeldverhouding.
Dot By Dot Het beeld wordt met hetzelfde aantal 
pixels op het scherm weergegeven.
OPMERKINGSluit de PC aan voordat u begint met het maken van de 
instellingen.
De beschikbare beeldgrootten variëren afhankelijk van het 
ingangssignaaltype.
Zie blz. 31 voor AV-signalen.
HDMI: 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
ANALOGUE RGB: 576p/720p (50 Hz)/1080i
De ANALOGUE RGB (PC) aansluiting (EXT 4) is niet compatibel 
met 480i/576i/1080p signalen.
1•
2
•
•
•
•
Aansluiten van een PC
LC-LE705E_NL.indd   37 LC-LE705E_NL.indd   37
2009/10/09   14:24:17
2009/10/09   14:24:17
 
						

							38
Automatisch instellen van het PC-
beeld
Met deze functie kan het beeld automatisch op de 
best mogelijke toestand worden ingesteld wanneer de 
analoge aansluitingen van de TV en de PC met een los 
verkrijgbare DVI/RGB-omzettingskabel enz. met elkaar 
zijn verbonden.
Instellingen
Auto Sync.
OPMERKINGWanneer “Auto Sync.” succesvol is, verschijnt het bericht “Auto \
Sync met succes afgesloten.”. Indien niet, dan is “Auto Sync.” \
mislukt.
“Auto Sync.” kan toch mislukt zijn, ook al verschijnt het bericht \
“Auto Sync met succes afgesloten.”.
“Auto Sync.” kan mislukken als het PC-beeld een lage resolutie 
heeft, als er onduidelijke (zwarte) randen zijn of als het beeld 
wordt verplaatst terwijl “Auto Sync.” wordt uitgevoerd.
U moet de PC op de TV aansluiten en daarna inschakelen 
voordat u “Auto Sync.” start.
“Auto Sync.” kan alleen worden uitgevoerd bij ontvangst van 
analoge ingangssignalen via de EXT 4 aansluiting.
•
•
•
•
•
Handmatig instellen van het PC-
beeld
Gewoonlijk kunt u de positie en de toestand van het 
beeld gemakkelijk instellen met “Auto Sync.”. In sommige 
gevallen is het echter nodig om de instellingen handmatig 
te maken voor het optimaliseren van het beeld.
Instellingen
Fijn Sync.
Druk op a/b om het onderdeel te selecteren 
dat u wilt instellen.
Druk op c/d om de gewenste waarde in te 
stellen.
Instellingen
H-Pos Centreren van het beeld door dit naar 
links of rechts te schuiven.
V-Pos Centreren van het beeld door dit naar 
boven of beneden te schuiven.
Klok Afstellen van het beeld wanneer er 
verticale strepen in flikkeren.
Fase Afstellen van het beeld wanneer letters 
weinig contrast hebben of als het beeld 
flikkert.
OPMERKINGOm alle onderdelen op de fabrieksinstellingen terug te zetten, 
drukt u op a/b om “Reset” te selecteren en dan drukt u op 
;.
“Klok” en “Fase” in het “Fijn Sync.” menu kan alleen w\
orden 
afgesteld bij invoer van analoge signalen via de EXT 4 
aansluiting.
1
2
•
•
Tabel met geschikte PC’s
Resolutie
Horizontale 
frequentie Verticale 
frequentie Analoog (D-
sub) Digitaal (HDMI) VESA norm
VGA
640 x 480 31,5 kHz60 Hz
✔✔✔
SVGA 800 x 600 37,9 kHz60 Hz
✔✔✔
XGA 1.024 x 768 48,4 kHz60 Hz
✔✔✔
WXGA 1.360 x 768 47,7 kHz60 Hz
✔✔✔
SXGA 1.280 x 1.024 64,0 kHz 60 Hz
✔✔✔
SXGA+ 1.400 x 1.050 65,3 kHz 60 Hz
✔✔
VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA en SXGA+ 
zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van 
International Business Machines Corporation.OPMERKINGDeze TV heeft een beperkte compatibiliteit met PC’s en een 
juiste werking kan alleen gegarandeerd worden als de gebruikte 
videokaart exact conform de VESA 60 Hz norm is. Eventuele 
variaties ten opzichte van deze norm zullen resulteren in 
beeldvervorming.
•
Aansluiten van een PC
LC-LE705E_NL.indd   38 LC-LE705E_NL.indd   38
2009/10/09   14:24:17
2009/10/09   14:24:17