Panasonic Tc L32dt30 Spanish Version Manual

							42
Vínculo de red
  ■Editar el nombre en este TVConfigura su nombre favorito para este TV. Este 
nombre será utilizado para mostrar el nombre de 
este TV en la pantalla de otro equipo compatible 
con la red.
 Seleccione “Nombre de red VIERA”
MenúVínculo de redNombre de red VIERAControl remoto DLNASiVIERA
Control remoto de volumen DLNASiControl remoto de red.Si
 Seleccione
 Aceptar
  Editar el nombre y presionar OKIntroducción de caracteres (pág. 19)
  ■Cambia el Control remoto DLNA (Si/No)Cambia el control remoto DLNA “No” o “Si”
Seleccione
Control remoto DLNASi
  ■Configuración de volumen en la operación DMR 
(Si/No)
Ajusta la configuración del volumen en la operación DMR
•  Disponible sólo cuando “Si” se seleccione en “Control 
remoto DLNA”.
Seleccione
Control remoto de volumen DLNASi
  ■Cambia el Control remoto de red. (Si/No)Cambia el control remoto del dispositivo de red tal como 
smartphone “No” o “Si”.
Seleccione
Control remoto de red.Si
  Cámara de red
Antes de usar la cámara de red debe registrarla como se muestra a continuación. También puede definir una cámara 
predeterminada o desconectar/eliminar las cámaras registradas.
  Presione “Cámaras en red” y muestre la 
pantalla
  Establecer la configuración de la cámara 
de red
Selección
RETURNOK
Cámaras en redModelo EstadoSelección fábrica... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ... ...
...
...
...
...
...
...Nombre de cámaraBL-C210A Conectado Cámera 1
Buscar cámaras Borrar
Desconectar Cámara predeterminada
Seleccione
  ●Para esta operación consulte el manual de 
funcionamiento de la cámara de red.
 Iniciar la búsqueda de la cámara conectada.  ●Antes de empezar a buscar la cámara, póngala en 
modo de registro.
  ●La condición de búsqueda también depende de 
“Configuración de red”
 Borrar la información de la cámara.
 Desconectar a cámara
“Desconectado” se mostrará en “Estado”
 Establecer el uso predeterminado.
Se muestra “(Selección fábrica)” junto al nombre de la 
cámara.
(Disponible sólo al volver a conectarse)  Conectar a cámara. “Conectar” se mostrará en “Estado”
Actualización de software
 Seleccione “Actualización de software”
 Seleccione
 Aceptar
MenúConfiguración de red
Cámaras en red
Actualización de software
Dirección MAC
Prueba de ConexiónConexión de redRed InalámbricaConfiguración de Dirección IP/DNS
Inalámbri. (WiFi)
00-0b-97-7c-65-e9
  Pulse OK para iniciar la pantalla de Actualización
de software.
 Siga las indicaciones de la pantalla.
  ●Establezca primero “Reloj”. (pág. 15) 
						

							43
Funciones avanzadas
 Uso de servicios de Red
  VIERA Connect (Disfrute el servicio de Internet)
Puede acceder a los servicios de Internet a través de la pantalla inicial de VIERA Connect.  ●Necesita servicio de banda ancha para utilizar este servicio.
  ■Pulse para salir de 
la pantalla de menú 
  ■Para volver a la 
pantalla inicial
Preparaciones  ●Conexión de red (pág. 39)  ●Configuración de red (pág. 40-42)
Visualice la pantalla inicial
Seleccione el elemento y pulse OK
MÁS
ATRÁS
 Seleccione
 ver
La comunicación por vídeo 
(ej. Skype™) requiere una  cámara 
para comunicaciones exclusiva 
TY-CC10W (pág. 8).
Esta pantalla es un ejemplo. Cambia según las condiciones de uso.
*  Dependiendo de las condiciones de uso, leer todos los datos puede tardar un rato.
•  VIERA Connect le permite acceder sólo a sitios web admitidos por Panasonic y no 
tiene una función de navegador completa. 
•  El contenido de VIERA Connect está sometido a cambios sin previo aviso.
•  No todo el contenido de VIERA Connect está disponible dependiendo del país y del área.•  Dependiendo de la señal las imágenes 3D no se visualizan en el centro de la 
pantalla para hogar.
  ■Utilización del teclado USB  ●Tipo de teclado (pág. 53)  ●Utilice un teclado USB/Introducción de caracteres (pág. 19)
(Almohadilla para juegos disponible)
Otros ajustes
En 
 Visualice “Menú”
 Seleccione el elemento
 Seleccione
 Aceptar
Menú
Imagen
Audio
Ajustes 3D
VIERA Link
 Establezca 
  ■Ajustar las configuraciones de Imagen, 
Audio o 3D
 Seleccione
 Adjuste
020
0
0
0
0Vívido
Imagen 1/2
Brillo
Color
Tinte
Nitidez Modo
Contraste Luz de Fondo Regreso prefijados
Ejemplo: Menú Imagen Menú 
Imagen/Menú Audio (pág. 49-51).
Ajustes 3D (pág. 25)
  ■Para usar la función VIERA Link
 Seleccione
 CambieGrabador
Interno
Control VIERA Link
Salida altavoz
Volver a TV
Menú VIERA Link (pág. 36) 
						

							44
Uso de la característica  DLNA
Puede compartir los contenidos (fotos, video, música, etc.) almacenados en el servidor de medios DLNA Certified con su sistema 
de red doméstica.
  ■Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
  ■Para volver a la 
pantalla anterior
Preparaciones  ●Conexión de red (pág. 39)  ●Configuración de red (pág. 40-42)
Visualice VIERA TOOLS
Seleccione “DLNA”
 Seleccione
 Siguiente
Seleccione el servidorServidor disponible mostrado.
Servidor DLNA
 
RETURN
SERVIDOR1 A5gSERVIDOR2
SERVIDOR3
3Información
OKSelecciónSUB
MENU
Servidores de medios disponiblesCantidad total listada(Lista del servidor de medios)
 Seleccione
 Siguiente
  ●Para mostrar 
información 
 
Seleccione los contenidosContenidos mostrados del servidor seleccionado.
Tamaño:
Formato pantalla3648x2736
JPEGServidor DLNA
SERVIDOR > Fotografías > Todas las fotos
  Diapositivas
P0001022008-10-05 09:54P0001352008-11-20 13:18P0001802008-12-07 11:31P0002142008-12-10 15:20P0002512008-12-19 12:39P0002762008-12-25 14:06P0002932009-01-06 13:52M100252009-01-12 15:56M100422009-01-20 10:08M100542009-01-28 14:48M100782009-02-09 19:5828RETURNInformación
OKSelecciónSUB
MENU
(Lista de archivo)
Tipo de contenidos
Miniaturas
 Seleccione
 Siguiente
  ●Para mostrar 
información 
 
  ●Para mostrar “Ajuste de 
diapositivas” (pág. 28) 
(Fotografías solamente) 
 
  ●Para mostrar el menú 
Opcional 
 
Ver/ReproducirVer “Utilización de Reproductor de Medios” para operar. (pág. 26-31) 
						

							45
Funciones avanzadas
 Uso de servicios de Red
  ■Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
  ■Para volver a la 
pantalla anterior 
Preparaciones  ●Conexión de red (pág. 39)  ●Configuración de red (pág. 40-42)  ●Antes de conectar la cámara de red a la TV, ajuste“Configuración del IP” y ejecute 
“Prueba de Conexión”
Con el equipo conectado encendido
Visualice el menú “VIERA Link”
  ●Si no hay ninguna cámara registrada, establézcala en la 
configuración “Cámara de red”. (pág. 42)
  ●También hay un inicio con detección de sensor.
Seleccione “Cámara de red”
Cámara de red
Interno
Control VIERA Link
Salida altavoz
Volver a TV Seleccione
 Aceptar
Vea la imagen
SelecciónOK
RETURN4 o 8 cámaras
Nombre de cámara 
Cámera 1
Modelo 
BL-C210A
Multi pantalla(1/4)
4 o 8 cámarasSelecciónOK
RETURN1-9
Nombre de cámara 
Cámera 1
Modelo 
BL-C210A
Multi pantalla(1/9)
Posición destinida
Posición nativo1-90Pan
Inclinar
RETURN
Pantalla única
Nombre de cámara 
Cámera 1
Modelo 
BL-C210A
Posición destinida
Posición nativo1-90
Pan
Inclinar
RETURN
Pantalla de 9 divisiones
 Seleccione
 OK para pantalla individual
Pantalla única Área de navegación Pantalla de 4 divisiones
 Seleccione
 OK para pantalla individual
  ●Configuración de cámara predeterminada (pág. 42)
Nota
  ●Puede encontrar varias cámaras de red compatibles con VIERA en los siguientes sitios:http://www.panasonic.com/
http://panasonic.net/pcc/products/netwkcam/
  ●Para obtener más detalles sobre la configuración, consulte el manual de 
funcionamiento de la Cámara de red.
  Cámara de red
Puede manejar la cámara de red desde la TV a distancia y también controlar las imágenes de la cámara de 
red en su TV.
  ●Control VIERA Link sólo con el mando a distancia del TV (pág. 37) 
						

							46
Edición y  configuración de canales
 Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
Visualice el menú
Seleccione “Ajuste”
MenúAjuste
1/2
Ajuste ANT/CableTítulos de entradas
Configuración de red
Ajuste VIERA Link
Ajustes 3D
Modo de navegación
Idioma
RelojTo d o s
 Siguiente
 Seleccione
Seleccione “Ajuste ANT/Cable”
MenúAjuste
1/2
Ajuste ANT/CableTítulos de entradas
Configuración de red
Ajuste VIERA Link
Ajustes 3D
Modo de navegación
Idioma
RelojTodos
 Siguiente
 Seleccione
Los ajustes del canal actual se pueden cambiar según sus necesidades y las condiciones de la recepción.
Ajuste y operación de  ANT/Cable
 
Programa auto (Ajuste automático)
Busca y agrega automáticamente los canales que pueden recibirse en la memoria.
 Seleccione “Entrada ANT”    
Seleccione “Cable” o “Antena” 
O seleccione “No utilizado”
 Seleccione “Programa auto”
 Siguiente
 Seleccione
MenúCableAjuste ANT/CableEntrada ANT
Programa auto
Programa manual
Medidor de señal
 Seleccione el modo de  exploración (pág. 14)MenúPrograma autoTodos los canales
Sólo analógico
Sólo digital Aceptar
 Seleccione
  Después de finalizar la búsqueda, seleccione 
“Aceptar” (vea pág. 47 ).  Todos los canales memorizados previamente se 
borrarán. 
						

							47
Funciones avanzadas
 Edición y configuración de canales
Programa manual ( Ajuste manual)
Utilice este procedimiento cuando cambie la configuración 
de los canales de recepción o cuando cambie la 
visualización de los canales. Además, utilícelo también 
para agregar o brincar manualmente canales que se 
encuentran en la lista de canales.
Puede seleccionar un modo de sintonización de canal (Sólo 
digital/Sólo analógico) en “Modo de navegación”. (pág. 53)
 Seleccione “Editar”
Programa manualEditarCancelar Aceptar
Títulos Favoritos Agregar
2 ......
Sí
3 ......
Sí
4 ......
Sí
5 ......
Sí Canal
 Seleccione
 Siguiente
 Seleccione el elemento que quiera editar
SelecciónRETURNOK
Programa manualEditarCancelar Aceptar
Títulos Favoritos Agregar
2 ......
Sí
3 ......
Sí
4 ......
Sí
5 ......
Sí
6 ......
Sí
7 ......
Sí
8 ......
Sí
9 ......
Sí Canal
Pág. ante. Pág. sigui.
TítulosFavoritos
Agregar
Vaya a 
la página 
siguiente.
Vuelva a la página
anterior.
 Seleccione el 
elemento que va 
a editar. (Títulos/ 
Favoritos/Agregar)
 Siguiente
• Títulos:
  Cambio del identificador de 
emisoras
• Favoritos:
  Registra los canales en la 
lista de favoritos.
• Agregar:
  Agrega o brinca canales
 Edite
  ●Títulos
--- 80-101
Editar título del canal
Títulos CanalOK
Selección
RETURN
Borrar ABC → abc
@ 
D A Cambie
 Establezcao
  Títulos  Seleccione o edite el identificador de emisora.
(máximo de 7 caracteres disponibles) 
  ●Favoritos
Configurar favorito 1/326-112
 Seleccione
 Establezca
  Configurar favorito    Seleccione el número
  ●AgregarPulse OK para seleccionar “Sí (agregar)” 
o “No (brincar)”  
 Mueva el cursor al número del canal
Programa manualEditarCancelar Aceptar
Títulos Favoritos Agregar
2 ......
Sí
3 ......
Sí Canal Seleccione
 Pulse OK para 
sintonizar el canal
 Seleccione “Aceptar”
ma manualCancelar Aceptar
Títulos Favoritos Agregar
... ...
Sí Seleccione 
 Aceptar
Para cancelar la edición
Programa manualEditarCancelar Aceptar
Títulos Favoritos Agregar
2 ......
Sí
3 ......
Sí
4 ......
Sí
5 ......
Sí Canal
 Seleccione
 Siguiente
Las modificaciones se perderán. ¿Continuar?SíNo Aceptar (retorno a 
“Ajuste ANT/Cable”)
 Seleccione  “Si”
  Medidor de señal (Compruebe la intensidad de la señal)
Compruebe la intensidad de la señal si se encuentra interferencia o se congela una imagen digital.
Menú--Medidor de señalCanal
Intensidad de señal
Actual 86%
Nivel máximo 98%
Sintonización manual Seleccione 
el canal
 Aceptar o
Intensidad de la señal
 Si la señal es débil compruebe la antena. Si no 
encuentra ningún problema, consulte a su concesionario 
local.
Nota
  No está disponible si se selecciona “Cable” en 
“Entrada ANT” (vea pág. 46).
  Sólo es eficaz para los canales digitales. 
						

							48
  Cómo utilizar las funciones de los menús
Varios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen, el sonido y otras funciones, para que 
usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee.
 Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
 Para volver a la 
pantalla anterior
Visualice el menú
  Muestra las funciones que pueden ser 
ajustadas
  Algunas funciones se deshabilitarán 
dependiendo del tipo de señal de entrada
RETURNColoca etiqueta
Menú
Cambiar Selección
Seleccione o introduzca el nombre del
dispositivo conectado a la entrada de
Componente 1.
Títulos de entradas
Video
PC HDMI 2
Componente HDMI 1
HDMI 3
HDMI 4
Estructura del menú
Barra de menú
Presione OK para mover los elementos del menú.
Elementos del menú
Presione OK para proceder a la siguiente página 
si está disponible.
Información de ayuda
Guía de operación
(Ejemplo: Títulos de entradas)
Seleccione el menú
Menú
Ajustes de imágenes
Ajustes de audio
Temporizador (Apagado, Temporizador de encendido/apagado)
Bloqueo (Canal, Juego, Programa etc.)
Ajuste de subtítulos (CC)
Ajuste (otros ajustes)
Seleccione el elemento y establezca
VÍvido
MenúImagen 1/2
Modo Regreso prefijados
0
0
0
0
0 Contraste
20
Luz de Fondo
Brillo
Color
Tinte
Nitidez
(Ejemplo: Menú Imagen)
Ajuste
o
Seleccione 
						

							49
Funciones avanzadas
 Cómo utilizar las funciones de los menús
  ●Regreso prefijados se tornará gris (deshabilitado) en caso que no se realicen cambios en los siguientes menús:
“Imagen”, “Ajuste profesional”, “Ajuste PC”, “Audio” y “Subtítulos”.
  Ajustes de imágen
Ajuste la calidad de imagen o fotografía
Ajustes Elemento Descripción del elemento
 Regreso prefijadosRestablece la configuración del menú de imagen (excepto para “Imagen avanzada”).  Modo VívidoProvee un contraste y una nitidez de imagen realzados para ver programas en una 
habitación bien iluminada.
Estándar
Recomendado para ver bajo condiciones normales en una habitación con iluminación atenuada.CinemaPara ver películas en una habitación oscura. Proporciona una imagen suave, como la del cine.JuegoPara jugar con videojuegos.
Usuario 
(Fotografico)Personaliza cada elemento según sus preferencias.
La foto se visualiza en el menú JPEG.
  Luz de FondoAjusta la luminancia de la luz de fondo.
Modo 3D: (Mínimo(0)/Medio(50)/Máximo(100))
  Contraste, 
Brillo, Color, 
Tinte, Nitidez
Ajusta el color, el brillo, etc. para que cada modo de imagen se ajuste a sus gustos. •  Gama de visualizaciones  Contraste/Brillo/Color/Nitidez  : 0 - 100
    Tinte  : -50 - +50
  Temp. color Frio/Normal/CalorSelecciona una opción de color frío (azul), normal o cálido (rojo).
Admi. coloresNo/SíSí: Admi. colores realza la reproducción de los colores verde y azul, especialmente las escenas exteriores.
 
Imagen con IA No/SíControla las áreas oscuras sin afectar al nivel del negro ni al brillo de la imagen en general. 
S.S.A.C. No/SíAjusta automáticamente el brillo de la pantalla de acuerdo al estado de iluminación del ambiente. 
Reduc. de ruido No/SíReduce el ruido en el canal, comunmente llamado efecto de nieve. Permanece en 
No cuando se recibe una señal intensa.
Ajuste
profesional
(Ajuste avanzado:
Ajusta “Modo” con
más detalles.)
Regreso prefijadosRestablece todos los ajustes Ajuste profesional según la
configuración predeterminada en la fábrica.
B/B bajo rojo, azulAjusta el equilibrio del blanco para las zonas color rojo/azul claro.B/B alto rojo, azulAjusta el equilibrio del blanco para las zonas color rojo/azul oscuro.Matiz Rojo, Verde, 
AzulAjusta el tono de zonas rojas/verdes/azules.
Saturación de 
Rojo, Verde, AzulAjusta la saturación de zonas rojas/verdes/azules.
Ajuste de detalle 
de colorMatiz Amarillo, 
Cian, MagentaAjusta el tono de zonas amarillo/cian/magenta.
Saturación de 
Amarillo, Cian, 
MagentaAjusta la saturación de zonas  amarillo/cian/magenta.
Luminancia de 
Rojo, Verde, Azul, 
Amarillo, Cian, 
MagentaAjusta la luminancia de zonas rojas/verdes/azules/amarillas/
cian/magenta.
Exp. de negroAjusta las sombras oscuras de la imagen en gradación.
Ajuste de gamma1.8/2.0/2.2/2.4/2.6Corrección de gamma. Ajusta el brillo intermedio de la imagen.
Brillo del panel Alto/Medio/BajoSelecciona el brillo del panel de visualización.
Realzado de 
contornoSí/NoAjusta el énfasis del contorno de la imagen.
Auto ganancia 0-15Aumenta automáticamente el brillo de la señal oscura.
Guardar como 
predeterminadoSe guarda todo el “Modo” (cuando “Modo” es “Usuario”) y los
ajustes de “Ajuste profesional”.
•  Algunos menús están en gris dependiendo de la señal de entrada o estado.
(ej.: “Ajuste acercamiento” se tornará gris si el aspecto no está determinado en ACERC.)
  Ajustes de  
aspecto  Formato pantalla
COMP/H-LLENO/
JUSTO/4:3/ ACERCCambie el formato (Relación de aspecto).
Le permite escoger la relación de aspecto dependiendo del 
formato de la señal recibida (pág. 55)
Tamaño de HD Tamaño 1/ 
Tamaño 2Selecciona entre 95 % (Tamaño 1) o 100 % (Tamaño 2) para el 
área de exploración cuando se usa HDTV. 
Seleccione “Tamaño 1”si se genera ruido en los bordes de la pantalla.
•  Tamaño 1: Elemento seleccionado para “Tamaño de HD”. 
Exploración del 95 %
•  Tamaño 2: Elemento seleccionado para “Tamaño de HD”.
Exploración del 100 %
Tamaño de H Tamaño 1/ 
Tamaño 2
Ajustar el margen de visualización horizontal para reducir el ruido a 
ambos lados de una imagen.
Tamaño 2: Ajustar el tamaño de la imagen en función del modo de 
aspecto para eliminar el ruido. (pág. 55)
Ajuste acercamientoAjusta la alineación vertical y el tamaño cuando el ajuste del aspecto es “ACERC” 
						

							50
Ajustes Elemento Descripción del elemento
  Ajuste PCRegreso prefijadosRepone el ajuste del PC.
Sincronía H/VLas señales de sincronización horizontal y vertical se 
introducen desde el conector HD/VD. (pág. 58)
En verdeUtiliza una señal sincronizada en la señal G de vídeo que fue 
introducida por el conector G. (pág. 58)
Pto. de relojAlivia el problema si una imagen parece que tiene franjas verticales o parpadea o 
queda borrosa parcialmente.
Pos. horiz.Ajusta la posición horizontal.
Posición vertAjusta la posición vertical.
Fase de relojAlivia el problema si toda la imagen parece que parpadea o está borrosa.
Ajuste primero el reloj de puntos para obtener una imagen tan buena como sea 
posible, y luego ajuste la fase de reloj para que aparezca una imagen clara.
  ●Tal vez no sea posible visualizar una imagen clara debido a que las señales de entrada no son buenas.
ResoluciónCambia a visualización panorámica.  ●VGA (640×480 píxeles), WVGA (852×480 píxeles),XGA (1.024×768 píxeles), 
WXGA (1.280×768 píxeles) 
  ●Las opciones cambian dependiendo de las señales.
Frecuencia H
Frecuencia VVisualiza las frecuencias H (horizontal)/V (vertical).
Gama de visualizaciones
Horizontal: 15 - 110 kHz
Vertical:  48 - 120 Hz
  Ajustes HDMI Rango RGB de 
HDMI/DVI
(HDMI 1-4)Automático/
Estándar (16-235)/
No EstándarPreviene los destellos luminosos y las obstrucciones de 
sombras durante la recepción de señal de rango amplio. 
Selecciona entre el rango RGB Estándar (16-235 bits) o 
completo (0-255 bits). 
Automático: Alterna el rango RGB (Estándar (16-235)/No 
Estándar) en función de la información de la señal HDMI.
Tipo de contenido
(HDMI 1-4)No/Auto/
Fotografico/
GráficosAjusta el tipo de contenido para cada entrada HDMI.
Auto: Cambia el tipo de contenido automáticamente 
dependiendo de la información de señal HDMI.
Foto: Mejor configuración para ver JPEG. 
Gráficos: Mejor configuración para visualización digital en 
pantalla del equipo conectado.
•  Algunos menús están en gris dependiendo de la señal de entrada o estado.
(ej.: “Película a vídeo” estará en gris (deshabilitado) si la señal de salida es de alta definición o si está mirando fotos, etc.)
  Imagen avanzada  3D Y/C filtro No/SíMinimiza el ruido y la diafonía cromática de la imagen.
  Matriz color SD/HDSelecciona la resolución de la imagen de los dispositivos 
conectados a componentes. 
SD: Visión normal       HD: Visión de alta definición       
Se utiliza solo cuando la señal de vídeo es 480p.
  Bloque NR No/SíReduce el ruido de las señales digitales específicas de DVD, 
STB, etc.
Mosquito NR No/Sí
Reduce el ruido de centelleo de HDTV en las secciones de los 
contornos de una imagen. 
Motion Picture 
Pro 5Apagado/Débil/
FuerteCalidad de imagen en movimiento mejorada por la reducción de 
la distorsión provocada por el movimiento.
  Nivel obscuro Obscuro/ClaroSeleccione Obscuro o Claro. Sólo es válido para las señales de 
entrada externas.
  Película a vídeo No/Sí/AutoAjusta la imagen grabada en 24 fps para una calidad óptima.
24p Direct in
(Modo 3D 
solamente)60Hz/48Hz48Hz: Logra una reproducción más cinematográfica 
reproduciendo el contenido de las películas al doble de 
velocidad que a 24 cuadros por segundo. 
						

							51
Funciones avanzadas
 Cómo utilizar las funciones de los menús
 Ajustes de  audio
Ajusta la calidad de Audio
Ajustes Elemento Descripción del elemento
Regreso 
prefijadosRepone los ajustes de Bajos, Altos y Balance a los ajustes predeterminados en la 
fábrica.
BajosAumenta o disminuye la respuesta de los graves.
AltosAumenta o disminuye la respuesta de los agudos.
BalanceRealza el volúmen de los altavoces izquierdo/derecho.
  Audio avanzado Sonido IA No/SíIguale los niveles del sonido en todos los canales y entradas 
VIDEO.
Envolvente No/SíMejora la respuesta de audio izquierda/derecha cuando se 
escucha en estéreo.
Realce de bajos No/Sí
Realza el sonido grave y proporciona un sonido potente.
Nivel de volumenMinimiza la diferencia de volúmen después de cambiar a 
entradas externas.
Altavoces de TV No/SíCambia a “No” cuando se utilizan altavoces externos.
No: “Sonido IA”, “Envolvente”, “Realce de bajos” y “Nivel de 
volumen” no funcionan si se selecciona “No”.
Entrada HDMI 1-4 Digital/
Componente/
VideoEl ajuste predeterminado para la conexión HDMI es “Digital”. 
(Señal de entrada digital)
El terminal de entrada de audio se puede seleccionar cuando 
está conectado el cable DVI. (Señal de entrada analógica)
 Ajustes de  temporizador
Enciende/Apaga automáticamente el televisor
Si los ajustes del Temporizador están en gris, ajuste primero el reloj (ver pág. 53) y asegúrese que “Autoencendido” esté fijado en 
“No” (pág. 53). 
Ajustes Elemento Descripción del elemento
  Apagado 
(Temporizador de 
apagado)Apagado 
(minutos)No/15/30/60/90Seleccione el tiempo para el apagado automático del TV.
Cronómetro 1-5 
(Temporizador 
de encendido/
apagado)Fijar temporizadorHabilita o deshabilita este temporizador. (No/Sí)
EntradasEstablece la entrada a seleccionar cuando se encienda el TV.
CanalEstablece el canal a seleccionar cuando se encienda el TV.
DíaEstablece el día que se enciende el TV.
[DOM, LUN, MAR, MIE, JUE, VIE, SAB, (Visualiza la fecha futura más próxima)
LUN-VIE, SAB-DOM, DIARIO, Cada DOM, Cada LUN, Cada MAR, Cada MIE, Cada 
JUE, Cada VIE, Cada SAB]
EncenderEstablece la hora en que se enciende el TV. El TV se apagará luego de 90 minutos o 
de acuerdo a lo especificado.
ApagarEstablece la hora en que se apaga el TV dentro de 24 horas.