Panasonic Rice Cooker Sr Df101 Operating Instructions

							기능죽/국(Porridge/Soup)
1
●[Porridge/Soup] 표시등이 켜지고 취사가 시작됩니다.
●참조 요리 시간(대략): 1시간 30분.
표시등 켜짐[Porridge/Soup] 버튼을 누릅니다.
알려드립니다
1
[Off] 버튼을 누릅니다.2
2
국의 최대 취사 분량(재료와 물 포함)이 "PORRIDGE"의
최대 물 높이를 넘을 경우 국이 넘치거나 설익을 수
있습니다. (제품 규격은     65페이지 참조)
조작(예: [Porridge/Soup] 기능을 사용하여 죽 요리)
취사 완료
●물 분량 또는 쌀 분량이 정확하지 않으면
증기 배출구에서 밥물이 넘칠 수 있습니다.
●취사 시 뚜껑이 열려 있으면 물방울이
많이 맺힐 수 있습니다.
●죽을 장시간 보온 기능에서 보관하는 경우
죽이 덩어리가 질 수 있습니다.
●사용 후에는 항상 이상한 냄새가 나지
않도록 수분 캡을 떼어내어 닦아 주십시오.
표시등 켜짐표시등 꺼짐
Keep 
WarmKeep 
Warm●취사 과정이 끝나면 밥솥이 자동으로
보온 기능으로 바뀝니다.
하지만 밥맛이 변하는 것을 막기 위해
보온 기능을 사용하지 않는 것이 좋을
경우 취사 후 [Off] 버튼을 누르십시오.
   
●
취사 과정이 끝나도 신호음이 나지
않습니다.
Quick Cook/Steam
Brown Rice
O f f
Keep 
Warm
Porridge/Soup White Rice
FUZZY     MICROCOMPUTER
Porridge/Soup
61
사용할 때 
						

							요리법
치킨 라이스
재료:양념:
쌀3 계량컵요리용 와인, 간장    각 20mL
4 계량컵
물
닭고기 80
 g, 잘게 다짐
35
 g, 채썰기
2조각, 물에 담가 불린 후
밑동을 제거하고 잘게 찢기
2조각, 뜨거운 물을 끼얹어
기름기를 제거하고 채썰기
우엉
버섯
 
유부
 
당근
요리 방법:
    1) 닭고기와 우엉을 뜨거운 물에 재빨리 삶고 즉시 건져냅니다.
    2) 쌀을 씻어서 내솥에 넣고 물을 4 계량컵 넣습니다.
    3) 내솥에 양념을 넣고 남아 있는 재료를 넣고 저어줍니다. 외부 뚜껑을 닫습니다.
    4) [White Rice] 버튼을 눌러 취사를 시작합니다. 취사가 끝나면 맛있게 드십시오.
주의: · 쌀의 성분이 다르기 때문에 바닥에 밥이 탈 수도 있습니다.
 · 아래 요리법에서 요리 분량은 1.8리터 모델용입니다. 1.0리터 모델의 요리 분량에
  대해서는     65페이지의 제품 규격을 참조하십시오.
 · 1컵(계량컵): 약 150 
g.
 
옥수수와 갈비가 들어간 스프
재료: 양념:
        갈비  500 g, 5cm 크기로 썰기
2개, 약 450 g, 5cm 크기로 자름 소금 6.5 g
옥수수
         물
 5 계량컵
 
요리 방법:
    1) 끓는 물에 갈비를 넣고 핏물을 제거한 다음 물을 따라 두었다가 나중에 사용합니다.
    2) 모든 재료를 내솥에 넣고, 소금을 넣고 뚜껑을 닫습니다.
    3) [Porridge/Soup] 버튼을 누르고, 약 1시간 30분이 지나면 취사 과정이 끝납니다.
    (기호에 따라 치킨 파우더 같은 다른 양념을 추가할 수 있습니다.)
62
소금                        3 g
40
 g, 채썰기 
						

							딤섬(냉동)
재료:
  (A) 크기가 작은 것
새우 덤플링
슈마이
요리 방법:
1) 해동할 필요 없습니다. 냉동 딤섬을 찜판 위에 올려 놓고 딤섬 위에 물을 약간 뿌려줍니다.
2) 내솥에 물 1/2 계량컵을 넣습니다.
3) 찜판을 내솥 안에 넣고 뚜껑을 닫습니다.
4) [Quick Cook/Steam] 버튼을 누르고, 10분 정도 기다린 다음 [Off] 버튼을 누릅니다.
(B)  크기기 큰 것
삶은 BBQ 돼지고기를 넣은 빵
찐빵
연잎으로 싼 찹쌀
요리법
녹두 백합 죽
재료: 양념:
         녹두 70 g 
70
 g 
찹쌀
          백합 10
 g 
   
요리 방법:
1) 씻은 녹두, 찹쌀과 백합을 내솥에 넣고 "PORRIDGE"의 눈금 1이 될 때까지 물을 넣습니다.
2) 뚜껑을 닫고 [Porridge/Soup] 버튼을 누릅니다. 약 1시간 30분이 지나면 취사 과정이 완료됩니다.
3) 입맛에 따라 설탕을 첨가하여 맛있게 드십시오.
사용할 때
63
설탕          기호에 따라 다름 
						

							● 청소 및 유지관리를 하기 전에 먼저 전원 플러그를 빼십시오. 밥솥이 식은 다음에 청소하십시오.
● 밥솥을 청소할 때는 밥솥을 물에 담가 두거나, 래커 신너, 알코올, 청소용 파우더 또는 단단한 솔 등으로 닦지 마십시오.
● 식기 세척기를 사용하지 마십시오.
온도 센서 • 주물 히터
내솥
●●
● ●
●
●
순한 세제 및 부드러운 스펀지로 닦아 주십시오.
부속품
주걱 계량컵
160
120 80
40
찜판
수분 캡
분리
열판에서 잡아
당깁니다.
청소 및 유지관리
주의
● 순한 세제 및 부드러운 스펀지로 닦아 주십시오. 내솥
위의 물기를 제거하십시오.
● 불소 코팅 표면에 변색 또는 줄무늬가 나타날 수 있지만
인체는 물론 밥솥의 정상적인 기능에도 아무런 영향을
주지 않습니다.
● 사용 빈도에 따라 내솥 바깥쪽에 문지른 자국이 나타날
수 있지만 밥솥 성능에는 영향을 주지 않습니다.
●  이 부분에 이물질이 들러붙어 있을 경우 고운 수세미(#600) 
또는 마른 행주로 부드럽게 문질러서 제거하십시오.  
●패킹
완제품 • 뚜껑(밀폐된 부분)
조립
분리할 때와 반대 방향으로
열판의 구멍에 삽입합니다.
떨어지지 않도록 구멍에
완전히 삽입하십시오.
주의● 수분 캡을 직접 떼어낼 수 있습니다. 사용할 때마다
닦아 주십시오.
● 청소한 후에 식기 세척기 등으로 말리지 마십시오.
변형되거나 균열이 생길 수 있습니다.
● 청소한 후 설치할 때는 수분 캡에 패킹이 설치되어
있는지 확인하십시오.
꽉 짠 행주로 닦으십시오.
● 
이물질을 제거하지 않을 경우 이물질이 열판 위에
들러붙어 제거하기 어려워질 수 있습니다.
사용할 때마다 열판을 청소하십시오. 금속 부품에
열을 가하면 변색되거나 표면에 줄무늬가 생길 수
있지만 정상적인 기능에는 영향을 주지 않습니다.
●  내솥 패킹을 잡아 당기지 마십시오.
64 
						

							확인 항목문제 발생
밥
보온 상태
딱딱해짐설익음포슬포슬함변색 마름
이상한
냄새
탄 누룽지
버튼이 작동하지
않는다.
플러그가 빠졌거나 느슨해졌습니다.취사 시 [딸깍]하는 소리가 나면 주물 히터가 온도를
조정하는 중입니다. 이것은 고장이 아닙니다.
사용 중에
다음과같은 소리가난다.
밥물 넘침
● ● ●
문제 해결다음 항목을 확인하십시오.
모델 번호
전원/정격 주파수
전원 코드 길이(대략) m
1.0
정격 전원(취사)
너비
길이
높이
외형치수
(대략) cm
국의 최대 취사 용량(재료 + 물) L
백미/쾌속취사
잡곡밥/찹쌀밥
750 W
0.09~0.36 [1/2~2 컵] 
24.7
2.3
0.18~1.8 [1~10 컵]
쾌속취사 [1~8 컵]
0.18~0.9 [1~5 컵] 
SR
-
DF181
24.5
33.9
19.9
1.5
0.18~1.0 [1~5.5 컵]
0.18~0.54 [1~3 컵] 
현미0.18~1.08 [1~6 컵] 
0.18~0.54 [1~3 컵]
0. 09~0. 18 [1/2~1 컵] 
SR -
DF101
취사 용량
(쌀 분량) L
죽 취사 용량(쌀 분량) L
제품 규격
2.5 2.8
내솥의 정격 용량 L34.8
●
●
●
● 쌀 분량 또는 물 분량이 부정확합니다.
쌀을 충분히 씻지 않았습니다.
내솥 바닥이 고르지 않습니다.
●  ● 
● 내솥 바깥쪽 또는 온도 센서에
이물질이 있습니다.
뚜껑이 올바로 닫혀 있지 않습니다.
●  ● 수분 캡이 올바로 설치되지 않았습니다.
밥을 지을 때 기름을 넣었습니다.
●  ● 취사가 끝난 후 뜸을 들이지 않았습니다.
5시간 이상 보온 중입니다.
● 
● 
● 
● 
● 
●  ● 보온 중인 밥의 양의 너무 작습니다.
보온하는 동안 밥솥 안에 주걱을
넣어두었습니다.
찬밥을 보온 중입니다.
뚜껑이 완전히 닫히지 않았습니다.
내솥을 청소하지 않았습니다.
취사하는 동안 플러그를 뺐거나 [Off]
버튼을 눌렀습니다.
틀린 버튼을 눌렀습니다.
65
취사 시 [찌지직] 소리가 나면 내솥 바닥(바깥쪽)의
물방물이 열판에 떨어져서 타는 소리입니다. 이것은
고장이 아닙니다.
제품 중량(대략) kg
  표시가 있는 것은 국의 최대 취사 용량이 "PORRIDGE"의 최대 물 높이를 나타냅니다.
전원 코드 교체 및 제품 수리는 Panasonic 의 공인 서비스 센터에 문의하십시오.
디자인 및 주요 제원은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.
문제가 발생한 경우
120 V     60 Hz 
						

							RZ19AF12
S0812-0
 
Printed in China
1BOBTPOJD
QQMJBODFT
3JDF
$PPLFS
	)BOH[IPV

$P

-UE
8FCTJUF
IUUQQBOBTPOJDOFU
Panasonic Corporation 2012
c 
						

							Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICO) 
Panasonic  Consumer Mark eting Company of North Am erica, 
Divisi on of Pan asonic Corporation of North Ameri ca 
One  Panasonic W ay, Secauc us, New Je rsey 07094 
Panasonic Kitchen Appliance 
Limited Warranty 
Limited Warranty Coverage (For USA and Puerto Ric o Only)  If  your  product  does  not  work  properly  because  of  a  defect  in  materials  or 
wo rkmanship,  Panasonic Consumer  Marketing  Company  (referred  to  as 
“the  warrantor”)  will,  for  the  length  of  the  period  indicated  on  the  chart 
below , which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at 
its  option  either  (a)  repair  your  product  with  new  or  refurbished  parts,  (b) 
replace  it  with  a  new  or  a  refurbished  equivalent  value  product,  or  (c) 
refund your purchase price. The decision  to
 repair, replace or refund will be 
made by the warrantor.  
Product or Part Name  Labor  Parts 
Bread Maker, Rice Cookers (Fuzzy Logic), 
Meat Grinder, Toaster Oven,   1 yr.  1 yr. 
Large Capacity Rice Cookers 
(SR-42 series)  6 Months  6 Months 
During the “Labor” warranty period there will be no charge for labor. During 
t he “ Parts”  warranty peri od, there w ill be no char ge for parts.  
This  warr anty  only  ap plies to  products  purchased  and serviced  in the 
United States or Puerto Rico. This warranty is extended only to the original 
purchaser of a n ew product which was not sold “as is”.  
Carry-In or Mail i n Service:To  find  a  se rvice center  please  visit http://www.panasonic.com/help or  call 
1-800-211-PANA (7262). 
IF  REPAIR  IS  NEEDED  DURING  THE  WARRANTY  PERIOD,  THE 
PURCHASER  WILL  BE  REQUIRED  TO  FURNISH  A  SALES RECEIPT/PR OOF  OF  PURCHA SE  INDICATING  DATE  OF  PURCHASE, AMOUNT  PAID  AND  PLACE  OF  PURCHA SE.  CUSTOMER  WILL  BE CHARGED  FOR  THE  REPAIR  OF  ANY UNIT  RECEIVED  WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE.
Limited Warranty  Limits And E xclusionsThis  warranty  ONLY  COVERS  failures  due  to  defects  in  materials  or 
workmanship,  and  DO ES  NOT  COVER  glass,  plastic  parts,  temperature 
probes  (if  included)  and  normal  wear  and  tear  or  cosmetic  damage.  The 
warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, 
or  failures  which  are  caused  by  products  not  supplied  by  the  warrantor,  or 
failures  which  result from accidents,  misuse, abuse, neglect,  bug 
infestation, mish andling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up 
adjustments,  maladjustment  of  consumer  controls,  improper  maintenance, 
power  line  surge,  lightning  damage,  modi fication, or commercial  use (such 
as in a hotel, office, restaurant, or other business), rental use of the product, 
service  by  anyone  other  than  a  factory  service  center  or  other  authorized 
servicer, or damage that is a ttributable to acts of God. 
THERE ARE NO  EXPRESS WARRAN TIES EXCEPT AS  LISTED UNDER 
“LIMITED WA RRANTY CO VERAGE”. 
THE  WARRANT
 OR  IS  NOT  LIABLE  FOR  INCIDENTAL  OR 
CO NSEQ UENTIAL  DAMA GES RESULTING  FROM THE USE  OF  THIS 
PRODUCT,  OR ARISING OUT OF ANY  BREACH OF THIS WA RRANTY. 
(As  examples,  this  excludes  damages  for  lost  time,  travel  to  and  from  the  servicer,  loss  of  or  damage  to  media  or  images,  data  or  other  memory  or 
recor ded content.  The  items listed  are  not  exclusive,  but for illustration 
only.) 
A LL  EXPRESS  AND  I MPLIED  WARRANTI ES,  INCLUDING  THE 
WARRANTY  OF  MERCHANTABILITY,  ARE  LIMITED  TO  THE  PERIOD  OF THE LIMITED WARRANTY. 
Some  states  do  not  allow  the  exclusion  or  limitation  of  incidental  or 
consequential  damages, or limitations  on  how  long  an  implied  warranty 
lasts, so the exclusions may not apply 
to you.  This  warranty  gives  you  specific  legal  rights  and  you  may  also  have  other 
rights  which  vary  from  state  to  state.  If  a  problem  with  this  product 
develops  during  or  after  the  warranty  period,  you  may  contact  your  dealer 
or  Service  Center.  If  the  problem  is  not  handled  to  your  satisfaction,  then 
write to: 
  Consumer Affairs Department 
  Panasonic Consumer Marketing Company 
  661 Independence Pkwy  
Chesapeake, VA 23320 
PARTS  AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED 
WARRAN TY, ARE YO UR RESPONSIBI LITY. 
Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) 
Obtain  Product Info rmation and Operating A ssistan ce; 
lo cate y our nearest  Dealer or Service  Center; purch ase 
Parts a nd Accesso ries; or make Cu stomer Servi ce and 
Literature requests by visiting our Web Site at: 
http:/ /www.panasonic.com/help
or, c ontact us via  the web at: 
http://www.panasonic.com/contactinfo
You may also contact us directly at: 
1-800-211-PANA (7262) 
Monday-Friday 9am-9pm, Saturday-Sunday 10am-7pm EST 
For hearing or speech impaired TTY users, TTY: 1-877-833-8855 
Accessory Purchases (United States and Puerto Rico) 
Purchase  Parts, Accessories  and Instruction Books  online for  all 
Panasonic Products by visiting our W eb Site at: 
http://www.pstc.panasonic.com
Or, send your request by E-mail to: 
[email protected] anasonic.com
You may also contact us directly at: 
1-80 0-332-5368  (Phone)  1-8 00-237-9080 (F ax Only) 
(Monday-Friday 9am-9pm EST) 
Pan asonic National Parts Center 
204 21 84th A venue South 
Kent, WA  98032 
(We accept Visa, MasterCard, Discover Card, American 
Expre ss)
For hearing or speech impaired TTY users, TTY: 1-866-605-1277 
As of Fe b 2012